Übersetzung für "Motor coordination" in Deutsch

Motor coordination and are trained in a playful manner.
Koordination und Motorik werden spielerisch gefördert.
ParaCrawl v7.1

Added to this hand to eye coordination, motor skills and colour understanding is improved.
Hinzu kommt die Verbesserung der Hand-Augen-Koordination, der Motorik und des Farbverständnisses.
ParaCrawl v7.1

Children develop gross motor skills and coordination through free time play on our playground.
Kinder entwickeln Grobmotorik und Koordination durch freie Zeit zu spielen auf unserem Spielplatz.
ParaCrawl v7.1

Motor skills and coordination are trained while jumping on the Salta trampoline.
Durch das Springen auf dem Salta Trampolin werden Motorik und Koordination geschult.
ParaCrawl v7.1

The climbing course is supposed to train the motor functions and coordination of the students.
Der Kletterparcours soll die Motorik und Koordination der Schüler fördern.
ParaCrawl v7.1

The pull along animal promotes motor skills and coordination.
Das Ziehtier fördert die Motorik und Koordination.
ParaCrawl v7.1

The receptors play an equally important role in both motor coordination and the balance system.
Die Rezeptoren haben an der Bewegungskoordination einen ebenso großen Anteil wie das Gleichgewichtssystem.
ParaCrawl v7.1

Stimulates the development of motor coordination and balance .
Es stimuliert die Entwicklung der motorischen Koordination und des Gleichgewichts.
ParaCrawl v7.1

Exercises for motor coordination improve gait and physical wellbeing.
Übungen für die Bewegungskoordination verbessern die Gangsicherheit und das körperliche Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1

But above all, tronico supports and promotes the development of motor skills and coordination.
Vor allem aber unterstützt und fördert tronico die Entwicklung der Motorik und Koordination.
ParaCrawl v7.1

Goal: Motor coordination: moving the hand precisely.
Ziel: Motorische Fähigkeiten: Die Hand präzise bewegen.
ParaCrawl v7.1

Besides promoting motor skills and coordination, taekwondo promotes the respectful treatment of others.
Neben der Bewegung und Koordination fördert Taekwondo auch das menschliche Miteinander.
ParaCrawl v7.1

They may enhance speed, power, endurance, concentration, and fine motor coordination.
Wahrscheinlich erhöhen sie Geschwindigkeit, Kraft, Ausdauer, Konzentration und die Koordination der Feinmotorik.
ParaCrawl v7.1

Furthermore the in hand to eye coordination, motor skills and the understanding of colour and shape are improved.
Hinzu kommt die Verbesserung der Hand-Augen-Koordination, der Motorik und des Farb- und Formenverständnisses.
ParaCrawl v7.1

Each of the hemispheres of the brain governs motor coordination on the opposite side of the body.
Jede der Hemisphären des Gehirns regelt motorische Koordination auf der gegenüberliegenden Seite des Körpers.
ParaCrawl v7.1

The purpose is to comprehensively further the motor coordination skills and psycho-social capacities of children and young people.
Auf diese Weise werden Kinder und Jugendliche in ihrer motorischen sowie psycho-sozialen Kompetenz ganzheitlich gefördert.
ParaCrawl v7.1

Simultaneously playing is their concentration, motor skills, coordination and balance skills taught and improved .
Gleichzeitig wird spielerisch ihre Konzentration, Motorik, Koordination und Balancefähigkeit geschult und verbessert.
ParaCrawl v7.1

So Homo sapiens, the first technology-creating species, the species that combined a cognitive function with an opposable appendage -- and by the way, chimpanzees don't really have a very good opposable thumb -- so we could actually manipulate our environment with a power grip and fine motor coordination, and use our mental models to actually change the world and bring on technology.
Der Homo Sapiens, die erste Technologie erschaffende Spezies, war die Spezies, die kognitive Fähigkeit mit opponierbaren Gliedmaßen kombinierte – übrigens hat der Schimpanse nicht wirklich einen opponierbaren Daumen – wir konnten tatsächlich unsere Umwelt mit einem kraftvollen Griff und Feinmotorik manipulieren, und mit unseren mentalen Modellen konnten wir die Welt verändern und Technologie hervorbringen.
TED2020 v1

Before Spravato administration, patients should be instructed not to engage in potentially hazardous activities requiring complete mental alertness and motor coordination, such as driving a vehicle or operating machinery, until the next day following a restful sleep (see section 4.4).
Vor der Anwendung von Spravato sollten Patienten angewiesen werden, bis zum folgenden Tag, nach einem erholsamen Schlaf, keine potentiell gefährlichen Tätigkeiten auszuüben, die ein Höchstmaß an Aufmerksamkeit und motorischer Koordination erfordern, wie zum Beispiel das Führen eines Fahrzeugs oder das Bedienen von Maschinen (siehe Abschnitt 4.4).
ELRC_2682 v1