Übersetzung für "Motor bus" in Deutsch
On
9
May
1948,
the
Bümpliz
line
was
converted
back
to
motor
bus
operation.
Am
9.
Mai
1948
erfolgte
die
Rückumstellung
der
Bümplizer
Linie
auf
Autobusbetrieb.
WikiMatrix v1
The
motor
vehicle
bus
12
is
a
FlexRay
bus.
Der
Kraftfahrzeug-Bus
12
ist
ein
FlexRay-Bus.
EuroPat v2
The
Kowloon
Motor
Bus
(KMB)
is
the
most
significant.
Der
Kowloon
Motor
Bus
(KMB)
ist
der
bedeutendste.
ParaCrawl v7.1
Since
then
this
motor
bus
drove
predominantly
on
the
line
Westend-Nordend.
Dieser
Omnibus
befuhr
seitdem
überwiegend
die
Linie
Westend-Nordend.
ParaCrawl v7.1
By
the
Eberswalde
townsfolk
this
motor
bus
was
called
"Jumbo".
Von
den
Eberswaldern
wurde
dieser
Omnibus
"Jumbo"
genannt.
ParaCrawl v7.1
The
KL6831
and
KL6841
SMI
terminals
connect
the
Bus
Terminal
system
with
the
SMI
(Standard
Motor
Interface)
bus.
Die
SMI-Klemmen
KL6831
und
KL6841
verbinden
das
Busklemmensystem
mit
dem
SMI
(Standard
Motor
Interface)-Bus.
ParaCrawl v7.1
Bus
subscribers
19
are
coupled
with
the
motor
vehicle
bus
12,
which
respectively
each
include
a
bus
controller
20
.
An
den
Kraftfahrzeug-Bus
12
sind
Busteilnehmer
19
angekoppelt,
die
jeweils
einen
Buskontroller
20
enthalten.
EuroPat v2
This
truck
was
adapted
using
the
car
body
of
the
trolleybus
no.
1I
to
a
motor
bus.
Dieser
LKW
wurde
unter
Verwendung
der
Karosserie
des
Obus
Nr.
1I
zu
einem
Omnibus
umgebaut.
ParaCrawl v7.1
On
1
July
of
that
year,
the
trolleybus
system
then
shrank
significantly,
as
lines
13
and
14
were
temporarily
converted
to
motor
bus
operation
during
the
project
"Tram
Bern-West",
until
2010,
when
the
tramway
network
took
over
the
operation
of
these
two
western
branches.
Juli
gleichen
Jahres
schrumpfte
das
Trolleybusnetz
dann
wieder
deutlich,
als
die
Linien
13
und
14
im
Zuge
des
Projekts
"Tram
Bern-West"
vorübergehend
auf
Autobusbetrieb
umgestellt
wurden
bevor
2010
die
Strassenbahn
die
Bedienung
dieser
beiden
westlichen
Streckenäste
übernahm.
Wikipedia v1.0
Since
then,
the
former
line
9
route
has
been
served
by
motor
bus
route
6,
which
also
serves
the
affected
section
in
the
Herblingertal
only
in
peak
times.
Seither
wird
die
Route
von
der
Autobuslinie
6
bedient,
auch
sie
bedient
den
betreffenden
Abschnitt
im
Herblingertal
nur
in
den
Hauptverkehrszeiten.
Wikipedia v1.0
Until
14
December
2003,
motor
bus
line
6,
which
also
ran
to
Neuhausen,
was
diverted
during
peak
times
to
combine
with
line
1
to
offer
a
service
at
condensed,
7.5-minute
intervals.
Dezember
2003
führte
eine
Linienwegsänderung
der
Autobuslinie
6,
die
fortan
ebenfalls
nach
Neuhausen
verkehrte,
auf
der
Linie
1
zu
einer
Aufgabe
des
verdichteten
7,5-Minuten-Takts
in
den
Hauptverkehrszeiten.
Wikipedia v1.0
In
July
2016
it
was
sold
from
Pete
Waterman
to
the
Somerset
transport
firm
JJP
Holdings
SW
Limited
and
was
transported
to
Weston-super-Mare
on
a
low
loader,
where
she
was
placed
on
a
temporary
track
in
the
Crosville
Motor
Services
bus
depot.
Im
Juli
2016
wurde
sie
von
Pete
Waterman
an
das
Transportunternehmen
JJP
Holdings
SW
Limited
in
Somerset
verkauft
und
mit
einem
Tieflader
nach
Weston-super-Mare
transportiert,
wo
sie
im
Busdepot
von
Crosville
Motor
Services
auf
einem
provisorischen
Gleis
abgestellt
wurde.
WikiMatrix v1
The
present
invention
refers
to
a
display
device,
in
particular
in
a
motor
bus,
comprising
at
least
one
fastening
means
for
releasably
securing
a
display
field,
an
observation
window
being
arranged
at
least
between
said
display
field
and
a
viewer.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Anzeigevorrichtung,
insbesondere
in
einem
Omnibus,
mit
wenigstens
einer
Befestigungseinrichtung
zur
lösbaren
Halterung
eines
Anzeigefeldes,
wobei
zumindest
zwischen
dem
Anzeigefeld
und
einem
Betrachter
eine
Sichtscheibe
angeordnet
ist.
EuroPat v2