Übersetzung für "Mosquito bite" in Deutsch
A
dog
bite
is
more
serious
than
a
mosquito
bite.
Ein
Hundebiss
ist
schlimmer
als
ein
Mückenstich.
Tatoeba v2021-03-10
No,
it
didn't
hurt
no
more
than
a
mosquito
bite.
Nein,
es
tat
nicht
mehr
weh
als
ein
Mückenstich.
OpenSubtitles v2018
Why
does
a
mosquito
bite
your
ear?
Warum
sticht
Sie
ein
Moskito
ins
Ohr?
OpenSubtitles v2018
It's...
just,
a
mosquito
bite.
Das
ist...nur
ein
Mückenstich.
OpenSubtitles v2018
Or
that
none
of
the
40
different
species
of
mosquito
bite?
Oder
dass
keine
der
über
40
Mückenarten
sticht?
ParaCrawl v7.1
This
mammalophilic
form
of
the
house
mosquito
can
therefore
bite
in
the
winter
as
well.
Diese
säugerblutaffine
Hausmückenform
kann
also
in
Wohnungen
auch
im
Winter
zustechen.
ParaCrawl v7.1
It
begins
as
a
small
lump
at
the
site
of
the
mosquito
bite;
Es
beginnt
als
kleiner
Klumpen
an
der
Stelle
des
Mückenstichs;
CCAligned v1
Looks
like
a
mosquito
bite
in
a
child?
Sieht
aus
wie
ein
Mückenstich
bei
einem
Kind?
ParaCrawl v7.1
At
the
site
of
the
mosquito
bite
is
always
the
itchingblister,
painful
on
palpation
it.
An
der
Stelle
des
Mückenstich
ist
immer
der
JuckreizBlase,
schmerzhaft
es.
ParaCrawl v7.1
This
simple
protection
will
significantly
reduce
the
risk
of
getting
a
mosquito
bite.
Dieser
einfache
Schutz
verringert
das
Risiko
eines
Mückenstichs
erheblich.
ParaCrawl v7.1
In
general,
the
danger
of
bug
bite
does
not
exceed
the
mosquito
bite.
Im
Allgemeinen
übersteigt
die
Gefahr
eines
Insektenstichs
den
Mückenstich
nicht.
ParaCrawl v7.1
Twelve
days
have
now
passed
since
the
mosquito
bite.
Seit
dem
Stich
der
Mücke
sind
nun
schon
zwölf
Tage
vergangen.
ParaCrawl v7.1
She
keeps
me
company
at
the
emergency
room
when
I'm
convinced
my
mosquito
bite
is
a
melanoma.
Sie
sitzt
mit
in
der
Notaufnahme,
wenn
ich
denke,
der
Mückenstich
sei
ein
Melanom.
OpenSubtitles v2018
First,
we
observed
that
not
all
mosquito
species
bite
on
the
same
part
of
the
body.
Zuerst
haben
wir
beobachtet,
dass
nicht
alle
Arten
von
Mücken
an
denselben
Körperstellen
zustechen.
TED2020 v1
An
allergic
reaction
to
a
mosquito
bite,
the
child
has
several
forms
of
manifestation:
Eine
allergische
Reaktion
auf
einen
Mückenstich,
das
Kind
hat
verschiedene
Formen
der
Manifestation:
ParaCrawl v7.1
When
the
parents
discovered
a
mosquito
bite
in
a
child,
they
should
not
ignore
this
fact.
Wenn
die
Eltern
bei
einem
Kind
einen
Mückenstich
entdeckten,
sollten
sie
diese
Tatsache
nicht
ignorieren.
ParaCrawl v7.1
A
mosquito
bite
can
be
relieved
with
Plantain
that
grows
wild
in
many
places.
Ein
Mückenstich
kann
mit
Wegerich
gelindert
werden,
der
an
vielen
Orten
wild
wächst.
ParaCrawl v7.1