Übersetzung für "More rounded" in Deutsch

The mountains have a more gentle, rounded shape.
Die Berge zeichnen sich durch sanfte runde Formen aus.
Wikipedia v1.0

The updated Nissan Cube features more rounded and curved styling cues than its predecessors.
Der überarbeitete Nissan Cube zeigt ein mehr gerundetes Styling als seine Vorgänger.
Wikipedia v1.0

Yup, and her glasses, more rounded at the bottom.
Und die Gläser ihrer Brille sind runder.
OpenSubtitles v2018

The herby aspects decrease in intensity and appear overall more rounded off and clearly harmonized.
Die krautigen Aspekte verlieren an Intensität und erscheinen insgesamt abgerundeter und deutlich harmonisiert.
EuroPat v2

Here are steps to make your Shopify search more rounded.
Hier sind Schritte, um Ihre Shopify Suche rundere zu machen.
CCAligned v1

The body of the white hare is likewise smaller and the head more rounded.
Der Körper des Schneehasen ist ebenfalls kleiner und der Kopf mehr abgerundet.
ParaCrawl v7.1

The forehead blaze of males is broader and more rounded at top.
Die Stirnblesse der Männchen ist breiter und oben abgerundeter.
ParaCrawl v7.1

Some would say the martin shaken has a "more rounded" taste.
Einige würden sagen, dass der Martin-Shake einen "runderen" Geschmack hat.
ParaCrawl v7.1

The composition was thus more natural and tangier, and the overall effect was therefore more rounded.
Dadurch wird die Komposition natürlicher und spritziger und somit das Gesamtbild abgerundet.
EuroPat v2

They are also characterized by a more rounded shape and larger sizes.
Sie zeichnen sich auch durch eine rundere Form und größere Größen aus.
ParaCrawl v7.1

Its structure is more rounded at the seat and the back of the furniture.
Seine Struktur ist am Sitz und an der Rückseite des Möbels abgerundet.
ParaCrawl v7.1

Skinny People just eat differently from us more rounded individuals.
Skinny Menschen nur essen anders als wir mehr rundeten Individuen.
ParaCrawl v7.1

Both bellies rounded more strongly.
Ihre Wänste rundeten sich noch etwas stärker.
ParaCrawl v7.1

Almonds have a more rounded side and a more pointed side:
Mandeln haben eine mehr rundliche Seite und eine spitzere Seite:
ParaCrawl v7.1

Ford Ka has more rounded shapes introduced by Ford in 1996.
Ford Ka hat mehr abgerundete Formen, die 1996 von Ford eingeführt wurden.
ParaCrawl v7.1

On the skin the fragrance composition is even more rounded.
Auf der Haut wird die Duftkomposition noch abgerundeter.
ParaCrawl v7.1

The leaves of the silver birch are rhomboid-shaped, those of the downy birch more rounded.
Die Blätter der Hängebirke sind rautenförmig, die der Moorbirke abgerundeter.
ParaCrawl v7.1