Übersetzung für "More committed" in Deutsch
The
fact
is
that
we
must
take
a
more
committed
approach
in
this
area.
Denn
wir
müssen
in
diesem
Bereich
engagierter
auftreten.
Europarl v8
We
must
take
steps
to
help
them
in
this
respect,
and
indeed
we
should
help
all
these
countries
in
a
more
committed
and
coherent
fashion.
Wir
sollten
allen
diesen
Ländern
engagierter
und
kohärenter
helfen.
Europarl v8
The
United
States
is
much
more
committed
to
a
real
global
approach.
Die
USA
engagieren
sich
für
ein
wirklich
landesweites
Konzept.
Europarl v8
It
is
now
time
for
Europe
to
engage
in
a
more
committed
and
consistent
manner.
Es
ist
an
der
Zeit,
dass
Europa
engagierteren
und
konsequenteren
Einsatz
zeigt.
Europarl v8
The
enlarged
Europe
is
more
committed
than
ever
to
its
responsibilities.
Das
erweiterte
Europa
ist
sich
mehr
denn
je
seiner
Verantwortung
bewusst.
TildeMODEL v2018
I
was
more
committed
than
my
enemies.
Ich
war
engagierter
als
meine
Feinde.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
now
he's
more
committed
than
ever,
so
there's
that.
Ja,
jetzt
ist
er
engagierter
als
jemals
zuvor,
also
wenigstens
etwas.
OpenSubtitles v2018
If
anyone's
more
committed
to
his
defeat
than
us,
it's
her.
Wenn
jemand
seine
Niederlage
noch
mehr
will
als
wir
dann
sie.
OpenSubtitles v2018
I
wish
I
had
committed
more
to
that
"morning
lark"
line.
Ich
wünschte,
ich
hätte
mich
mehr
für
die
"Morgenstreich-Zeile"
engagiert.
OpenSubtitles v2018
I
thought
now
she
would
be
more
committed.
Ich
hab
gedacht,
jetzt
hat
sie
mehr
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
When
she
couldn't
bear
it
any
more,
she
committed
suicide.
Als
sie
es
nicht
mehr
ausgehalten
hat,
beging
sie
Selbstmord.
OpenSubtitles v2018
Bird
committed
more
than
one
murder?
Bird
hat
mehr
als
einen
Mord
begangen?
OpenSubtitles v2018
No
one
is
more
committed
than
the
fishermen
to
the
conservation
of
marine
stocks.
Niemand
ist
mehr
auf
die
Erhaltung
der
Fischbestände
angewiesen
als
die
Fischer.
Europarl v8
No-one
is
more
passionate
and
committed
to
your
success.
Niemand
ist
leidenschaftlicher
und
engagiert
sich
stärker
für
Ihren
Erfolg.
CCAligned v1
The
more
sins
committed,
the
darker
the
color.
Je
mehr
Sünden
begangen
wurden,
desto
dunkler
die
Farbe.
ParaCrawl v7.1