Übersetzung für "Moneybag" in Deutsch
The
pope
is
chained
to
the
capital's
moneybag.
Der
Papst
ist
mit
einer
Kette
an
den
Geldsack
des
Kapitals
geschmiedet.
OpenSubtitles v2018
It's
the
most
beautiful
moneybag
I've
ever
seen.
Das
ist
der
schönste
Geldsack,
den
ich
je
gesehen
habe.
OpenSubtitles v2018
Jack
put
the
coin
in
his
moneybag
and
closed
it
tight.
Jack
steckte
die
Münze
in
seinen
Geldbeutel
und
verschloss
ihn
fest.
ParaCrawl v7.1
Excited,
Boy
hides
the
moneybag
in
his
goat's
pen,
then
takes
his
father's
Crazy
Horses
jacket
and
proudly
treats
his
friends
to
ice
blocks
and
lollies.
Aufgeregt
versteckt
Boy
den
Geldsack
im
Stall
seiner
Ziege,
nimmt
die
Crazy-Horse-Kutte
seines
Vaters
und
gibt
seinen
Freunden
Wassereis
und
Dauerlutscher
aus.
WikiMatrix v1
Instead
of
labarum
and
globe
cruciger
the
emperor
is
holding
a
moneybag
whose
string
is
of
course
sealed
with
a
lead
seal.
Statt
Labarum
und
Kreuzglobus
hält
der
Kaiser
einen
Geldbeutel,
dessen
Schnur
selbstverständlich
mit
einem
Bleisiegel
versiegelt
ist.
ParaCrawl v7.1
That
makes
the
moneybag
happy,
because
you
can
drive
many
kilometers
with
a
set
of
the
quite
expensive
tires.
Das
freut
den
Geldbeutel,
weil
man
mit
einem
Satz
der
ohnehin
recht
teuren
Reifen
viele
Kilometer
Fahrtweg
zurücklegen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
fact
that
Judas
was
in
charge
of
the
moneybag
for
the
group
would
indicate
his
interest
in
money
(John
13:29).
Die
Tatsache,
dass
Judas
für
den
Geldbeutel
der
Gruppe
verantwortlich
war,
könnte
auf
sein
Interesse
für
Geld
hinweisen
(Johannes
13,29).
ParaCrawl v7.1
The
output
is
started
by
pressing
the
nice
colourful
button
with
the
dagger
and
the
moneybag
in
the
"Output"
tab
of
the
maintenance
menu.
Ausgegegeben
wird
durch
das
Drücken
des
hübschen
bunten
Knopfes
mit
dem
Dolch
und
dem
Geldsack
in
der
"Ausgeben"-Karteikarte
des
Pflegemenüs.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
that
in
the
EU
Madrid
is
known
for
his
excellent
shops
for
every
moneybag
and
every
taste.
Also
there
are
a
lot
of
bars
and
discos
with
an
enjoyable
atmosphere.If
you
want
to
enjoy
yourself
there
is
also
an
amusement
park:
"El
parque
de
la
casa
de
campo".If
you
want
to
learn
Spanish
in
Madrid,
trust
in
Closeteachers.
Außerdem
ist
Madrid
in
ganz
Europa
bekannt
für
die
ausgezeichneten
Geschäfte,
die
für
alle
Geldbeutel
und
Geschmäcker
gemacht
sind
und
auch
für
die
Abendplanung
ist
ausgesorgt
mit
Bars
und
Diskotheken
in
angenehmer
Atmosphäre.Wenn
du
dich
amüsieren
möchtest
gibt
es
auch
einen
Attraktionspark:
"El
parque
de
la
casa
de
campo".Wenn
du
in
Madrid
Spanisch
lernen
möchtest,
vertraue
auf
Closeteachers.
ParaCrawl v7.1
The
weather
is
perfect,
not
to
cold
not
to
hot,
there
are
mild
temperatures!
To
turn
in
the
sun
and
to
profit
from
this
good
weather
there
are
a
lot
of
nice
places.
In
addition
to
that
in
the
EU
Madrid
is
known
for
his
excellent
shops
for
every
moneybag
and
every
taste.
Also
there
are
a
lot
of
bars
and
discos
with
an
enjoyable
atmosphere.
Was
das
Wetter
betrifft,
das
Klima
ist
mild,
nicht
zu
kalt
und
nicht
zu
warm!
Um
sich
in
der
Sonne
zu
bräunen
und
von
diesem
guten
Wetter
in
Madrid
zu
profitieren
gibt
es
viele
schöne
Stellen.
Außerdem
ist
Madrid
in
ganz
Europa
bekannt
für
die
ausgezeichneten
Geschäfte,
die
für
alle
Geldbeutel
und
Geschmäcker
gemacht
sind
und
auch
für
die
Abendplanung
ist
ausgesorgt
mit
Bars
und
Diskotheken
in
angenehmer
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
How
about
you,
Mr.
Moneybags?
Wie
wäre
es
mit
Ihnen,
Mr.
Geldsack?
OpenSubtitles v2018
Tell
them
to
put
away
the
swords
and
carry
moneybags.
Befehlt,
statt
Schwerter
Geldbeutel
zu
tragen.
OpenSubtitles v2018
Any
chance
moneybags
airlifts
you
out
of
the
ghetto?
Besteht
die
Chance,
dass
der
Geldsack
dich
aus
dem
Ghetto
holt?
OpenSubtitles v2018
You
gonna
buy
me
new
ones,
Mr.
Moneybags?
Sie
kaufen
mir
also
neue
Kleider,
Herr
Geldsack?
OpenSubtitles v2018
During
a
thunderstorm
she'd
put
the
moneybags
on
the
table.
Wenn
es
ein
Gewitter
gab,
stellte
sie
die
Geldbeutel
auf
den
Tisch.
OpenSubtitles v2018
Why
did
she
put
the
moneybags
on
the
table?
Warum
hat
sie
die
Geldbeutel
auf
den
Tisch
gestellt?
OpenSubtitles v2018
Kasanti
was
arguing
with
Moneybags
Lawton
when
we
got
here.
Kasanti
stritt
sich
mit
dem
Geldsack
Lawton,
als
wir
herkamen.
OpenSubtitles v2018
So
no
one
will
call
you
"moneybags".
Damit
Sie
niemand
"Geldsack"
nennt.
OpenSubtitles v2018
They
are
forced
to
beg
the
moneybags
for
permission
to
work
for
them.
Sie
müssen
bei
den
Reichen
um
Erlaubnis
bitten,
für
sie
arbeiten
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
But
now
these
disinherited
toilers
have
declared
war
on
the
moneybags
and
exploiters.
Und
nun
haben
diese
Enterbten
und
Werktätigen
den
Reichen
und
Ausbeutern
den
Krieg
erklärt.
ParaCrawl v7.1