Übersetzung für "Money makes the world go round" in Deutsch
It
is
certainly
no
exaggeration
to
say
that
“money
makes
the
world
go
round”
and
that
modern
economies
could
not
function
without
money.
Diese
Vermögenswerte
werden
als
Geld
betrachtet,
weil
sie
liquide
sind.
EUbookshop v2
But
then,
money
makes
the
world
go
round,
or
at
least
so
we
think.
Aber
ja,
wer
Geld
hat,
hat
Glück,
zumindest
denken
wir
so.
Europarl v8
Money
makes
the
world
go
round
–
without
money,
you
can’t
do
anything.
Geld
regiert
die
Welt
sich
dreht
–
ohne
Geld,
Sie
können
nichts
tun,.
ParaCrawl v7.1
It
reveals
the
reasons
for
the
persistent
fluctuation
of
one
of
our
most
important
measuring
tools
and
shows
how
money
not
only
"makes
the
world
go
round"
but
also
how
it
continuously
causes
destructive
crises.
Es
legt
die
Gründe
für
die
anhaltende
Fluktuation
eines
unserer
wichtigsten
Maßtäbe
dar
und
erklärt,
warum
das
Geld
die
Welt
nicht
nur
"in
Schwung
hält"(money
makes
the
world
go
round)
sondern
dabei
auch
immer
wieder
zerstörerische
Krisen
verursacht.
ParaCrawl v7.1
And
you,
you
love
to
watch
them
bleed
Money
makes
the
world
go
round
-
What
is
morality?
Und
du,
du
liebst
es
sie
bluten
zu
sehen
die
Welt
dreht
sich
um
Geld?
Was
ist
Moral?
ParaCrawl v7.1
Tdh
withstood
the
pressure
in
an
environment
where
money
makes
the
world
go
round.
Tdh
hat
sich
dem
massiven
Druck
in
einem
Umfeld
widersetzt,
wo
Geld
oftmals
der
einzige
Antrieb
ist.
ParaCrawl v7.1
We’re
living
in
a
time
when,
not
only
does
money
make
most
of
the
world
go
round,
but
also
the
need
to
earn
a
living
can
consume
most
of
our
time
and
energy.
Wir
leben
in
einer
Epoche,
in
der
nicht
nur
Geld
einen
Großteil
der
Welt
regiert,
sondern
auch
der
Unterhalt
des
Lebens
den
Löwenanteil
unserer
Zeit
und
unseres
Seins
in
Anspruch
nehmen
kann.
ParaCrawl v7.1