Übersetzung für "Money driven" in Deutsch

Don't waste your money on tech-driven development.
Verschwenden Sie Ihr Geld nicht für Technikkram.
CCAligned v1

All the emphasis on money will be driven from the Temple of God.
Alle Betonung des Geldes wird aus dem Tempel Gottes hinausgetrieben werden.
ParaCrawl v7.1

The people that run them are money driven and not motivated to change.
Den Ziegelei-Betreibern geht es ums Geld, sie sind nicht motiviert, etwas zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Instead of setting examples of unselfish service to the country, today’s political leaders are money-driven careerists who seem to have little regard for their fellow citizens stuck in the lower ranks.
Anstatt, Beispiele des unselfish Services auf das Land einzustellen, sind heutige politische Führer Geld-gefahrene Karrieremacher, die scheinen, wenig für ihre Mitbürger betrachten zu lassen, die in den untereren Rank gehaftet werden.
ParaCrawl v7.1

And unfortunately, money has driven some ruthless people and governments to place profit ahead of human rights.
Und leider, hat Geld einige unbarmherzige Leute gefahren und Regierungen zum Platz profitieren vor menschlichen Rechten.
ParaCrawl v7.1

Instead of setting examples of unselfish service to the country, today's political leaders are money-driven careerists who seem to have little regard for their fellow citizens stuck in the lower ranks.
Anstatt, Beispiele des unselfish Services auf das Land einzustellen, sind heutige politische Führer Geld-gefahrene Karrieremacher, die scheinen, wenig für ihre Mitbürger betrachten zu lassen, die in den untereren Rank gehaftet werden.
ParaCrawl v7.1

It really is the best of both the online casinos gambling worlds of fast pace, money driven action, and video games with all the realism that Rival Gaming can pack into their programs.
Es ist wirklich sowohl von den online Kasinos am besten, Welten des schnellen Schritts, Geld gesteuert Handlung, als auch von Videospielen mit dem ganzen Realismus setzend, den das Rival Gaming in ihre Programme einpacken kann.
ParaCrawl v7.1

Some of them also renounce the academy-market-museum system and its money-driven business and rewards.
Manche unter ihnen erteilen auch dem System aus Akademie, Markt und Museum eine Absage und dessen Ökonomie des Geldes und der Aufmerksamkeiten.
ParaCrawl v7.1

We see scant evidence of a European economic recovery, and consider that improvements in market appetite for Portuguese and Greek debt are a different point: The ECB's loose money policy has driven up prices of all sovereign bonds.
Wir sehen kaum Hinweise auf eine wirtschaftliche Erholung in Europa und schreiben die Lust der Anleger auf portugiesische und griechische Anleihen einem anderen Umstand zu: Die lockere Geldpolitik der EZB hat die Preise aller Staatsanleihen in die Höhe getrieben.
ParaCrawl v7.1

As regards Alex, all it does in this episode confirms that work at the private clinic was not her greatest desire: He did it just for the money, driven by Jo, but as he pointed out himself a few episodes ago "money was never the point".
In Bezug auf Alex, alles, was es in dieser Episode wird bestätigt, dass die Arbeit in der Privatklinik war nicht wirklich sein größter Wunsch: Er tat es nur für das Geld, getrieben von Jo, aber wie er selbst vor wenige Episoden sagte "Geld war nie der Punkt".
ParaCrawl v7.1