Übersetzung für "Monarchistic" in Deutsch
Soon
the
newspaper
critically
discussed
the
cooperation
between
social
democracy
and
the
German
army
as
well
as
the
insufficient
purging
of
public
officials
who
were
monarchistic
or
anti-republic.
Schon
bald
beschäftigte
sich
die
Weltbühne
kritisch
mit
der
Zusammenarbeit
von
Sozialdemokratie
und
dem
alten
Heer
sowie
der
unzureichenden
Säuberung
von
Justiz
und
Verwaltung
von
monarchistisch
und
antirepublikanisch
eingestellten
Beamten.
WikiMatrix v1
Enjoy
Vienna
from
its
best
side,
for
it
seems
as
if
the
Ringstrasse
was
built
purely
as
a
theatrical
backdrop
to
the
monarchistic
splendour!
Genießen
Sie
Wien
von
seiner
besten
Seite,
denn
es
scheint,
als
ob
die
Ringstraße
eigens
als
Theaterkulisse
des
monarchistischen
Glanzes
erbaut
wurde!
ParaCrawl v7.1
The
Communist
International
thus
launched
the
slogan
„struggle
for
freedom«
which
was
forced
upon
the
Communist
Party
of
Italy
by
the
president
of
the
International
from
1926
onwards.
Yet
nearly
all
the
militants
of
the
party
had
wanted
for
four
years
to
lead
as
autonomous
class
policy
against
fascism
refusing
coalition
with
all
democratic,
monarchistic
and
catholic
parties
in
favour
of
constitutional
and
parliamentary
guarantees.
Es
wurde
die
Losung
des
Kampfs
um
die
Freiheit
ausgegeben
und
1926
vom
Vorsitzenden
der
Internationale
der
italienischen
Partei
auferlegt,
in
deren
Reihen
quasi
die
Gesamtheit
der
Mitglieder
gegen
den
schon
seit
vier
Jahren
sich
an
der
Macht
befindlichen
Faschismus
eine
selbständige
Klassenpolitik
führen
wollte,
aber
nicht
eine
Blockpolitik
mit
allen
demokratischen
und
gar
monarchistischen
und
katholischen
Parteien,
um
mit
ihnen
die
Wiedereinführung
der
verfassungsmässigen
und
parlamentarischen
Garantien
zu
fordern.
ParaCrawl v7.1
The
Communist
International
thus
launched
the
slogan
"struggle
for
freedom"
which
was
forced
upon
the
Communist
Party
of
Italy
by
the
president
of
the
International
from
1926
onwards.
Yet
nearly
all
the
militants
of
the
party
had
wanted
for
four
years
to
lead
as
autonomous
class
policy
against
fascism
refusing
coalition
with
all
democratic,
monarchistic
and
catholic
parties
in
favour
of
constitutional
and
parliamentary
guarantees.
Es
wurde
die
Losung
des
Kampfs
um
die
Freiheit
ausgegeben
und
1926
vom
Vorsitzenden
der
Internationale
der
italienischen
Partei
auferlegt,
in
deren
Reihen
quasi
die
Gesamtheit
der
Mitglieder
gegen
den
schon
seit
vier
Jahren
sich
an
der
Macht
befindlichen
Faschismus
eine
selbständige
Klassenpolitik
führen
wollte,
aber
nicht
eine
Blockpolitik
mit
allen
demokratischen
und
gar
monarchistischen
und
katholischen
Parteien,
um
mit
ihnen
die
Wiedereinführung
der
verfassungsmässigen
und
parlamentarischen
Garantien
zu
fordern.
ParaCrawl v7.1
The
Communist
International
thus
launched
the
slogan
”struggle
for
freedom“
which
was
forced
upon
the
Communist
Party
of
Italy
by
the
president
of
the
International
from
1926
onwards.
Yet
nearly
all
the
militants
of
the
party
had
wanted
for
four
years
to
lead
as
autonomous
class
policy
against
fascism
refusing
coalition
with
all
democratic,
monarchistic
and
catholic
parties
in
favour
of
constitutional
and
parliamentary
guarantees.
Es
wurde
die
Losung
des
Kampfs
um
die
Freiheit
ausgegeben
und
1926
vom
Vorsitzenden
der
Internationale
der
italienischen
Partei
auferlegt,
in
deren
Reihen
quasi
die
Gesamtheit
der
Mitglieder
gegen
den
schon
seit
vier
Jahren
sich
an
der
Macht
befindlichen
Faschismus
eine
selbständige
Klassenpolitik
führen
wollte,
aber
nicht
eine
Blockpolitik
mit
allen
demokratischen
und
gar
monarchistischen
und
katholischen
Parteien,
um
mit
ihnen
die
Wiedereinführung
der
verfassungsmässigen
und
parlamentarischen
Garantien
zu
fordern.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
"Society
of
Legitimists"
(which
was
monarchistic
and
Bourbon-friendly)
decided
to
buy
the
castle
by
means
of
donations
and
to
give
it
to
the
young
count
as
a
present
at
his
christening.
Daher
beschloss
ein
"Verein
der
Legitimisten"
(also
bourbonenfreundlich
und
monarchistisch
gesinnt),
das
Schloss
via
Spenden
zu
kaufen
und
dem
kleinen
Grafen
als
Taufgeschenk
zu
überlassen.
ParaCrawl v7.1
The
Communist
International
thus
launched
the
slogan
struggle
for
freedom«
which
was
forced
upon
the
Communist
Party
of
Italy
by
the
president
of
the
International
from
1926
onwards.
Yet
nearly
all
the
militants
of
the
party
had
wanted
for
four
years
to
lead
as
autonomous
class
policy
against
fascism
refusing
coalition
with
all
democratic,
monarchistic
and
catholic
parties
in
favour
of
constitutional
and
parliamentary
guarantees.
Es
wurde
die
Losung
des
Kampfs
um
die
Freiheit
ausgegeben
und
1926
vom
Vorsitzenden
der
Internationale
der
italienischen
Partei
auferlegt,
in
deren
Reihen
quasi
die
Gesamtheit
der
Mitglieder
gegen
den
schon
seit
vier
Jahren
sich
an
der
Macht
befindlichen
Faschismus
eine
selbständige
Klassenpolitik
führen
wollte,
aber
nicht
eine
Blockpolitik
mit
allen
demokratischen
und
gar
monarchistischen
und
katholischen
Parteien,
um
mit
ihnen
die
Wiedereinführung
der
verfassungsmässigen
und
parlamentarischen
Garantien
zu
fordern.
ParaCrawl v7.1