Übersetzung für "Molarity" in Deutsch

The molarity of the volumetric solution depends essentially on the zinc concentration of the phosphatizing bath.
Die Molarität der Maßlösung bestimmt sich im wesentlichen nach der Zinkkonzentration im Phosphatierbad.
EuroPat v2

After cooling, the desired molarity was established by addition of water.
Nach den Abkühlen wurde die gewünschte Molarität durch Wasserzugabe eingestellt.
EuroPat v2

And we're measuring it as molarity.
Und wir sind es als Molarität messen.
QED v2.0a

And let's say the molarity starts at 0.
Und nehmen wir an, dass die Molarität bei 0 beginnt.
QED v2.0a

And the concentration is measured in moles per liter, or molarity.
Und die Konzentration in Mol pro Liter gemessen, oder Molarität.
QED v2.0a

And usually, we use molarity for the concentration.
Und in der Regel verwenden wir Molarität für die Konzentration.
QED v2.0a

Then we calculate the molarity of $HCl$:
Dann berechnen wir die Molarität von $HCl$:
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the racemization speed is influenced by the molarity of the buffer system used and by the buffer type.
Weiterhin wird die Racemisierungsgeschwindigkeit durch die Molarität des verwendeten Puffersystems und die Pufferart beeinflußt.
EuroPat v2

The molarity is another important variable of the returned and reused aqueous phase (C).
Ein weiterer wichtiger Parameter der zurückgeführten und wiederverwendeten wäßrigen Phase (C) ist die Molarität.
EuroPat v2

After cooling, the desired molarity was established by addition of a further 35.9 l of water.
Nach den Abkühlen wurde die gewünschte Molarität durch Zugabe von weiteren 35.9 l Wasser eingestellt.
EuroPat v2

If the molarity is increased further, it is additionally also possible to eluate tRNAs with a good rate of recovery.
Wird die Molarität weiter erhöht, lassen sich auch tRNAs zusätzlich mit guter Wiederfindungsrate eluieren.
EuroPat v2

The gel is washed until free of plasma and the antithrombin III-containing fraction is eluted using a buffer of higher molarity.
Man wäscht das Gel frei von Plasma und eluiert die Antithrombin III-haltige Fraktion mit einem Puffer höherer Molarität.
EuroPat v2

An acid solution in the range of pH 3 to pH 5.5 (preferably pH4) is used which may have a salt content of a molarity of 0.02 to 0.5 m (preferably 0.1 to 0.15).
Es wird eine saure Lösung im pH-Bereich von 3 bis 5,5 (am besten pH 4) verwendet, die einen Salzgehalt einer Molarität von 0,02 bis 0,5 m (am besten 0,1 bis 0,15 m) aufweisen kann.
EuroPat v2

A method as defined in claim 1, wherein the dilute aqueous acid used is sulfuric acid having a molarity of from 0.1 to 1.
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als verdünnte wäßrige Säure etwa 0,1 bis 1 molare Schwefelsäure verwendet.
EuroPat v2

A method as defined in claim 1, wherein the dilute aqueous acid used is phosphoric or hydrochloric acid having a molarity of from 0.1 to 1.5.
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als verdünnte wäßrige Säure etwa 0,1 bis 1,5 molare Phosphorsäure oder Salzsäure verwendet.
EuroPat v2