Übersetzung für "Mission critical systems" in Deutsch
Shut
down
all
non-mission-critical
systems
and
maintain
radio
silence.
Fahren
Sie
alle
unwesentlichen
Systeme
herunter
und
funken
Sie
nicht.
OpenSubtitles v2018
It
provides
the
non-stop
availability
and
security
essential
for
mission-critical
systems.
Es
bietet
die
Non-Stop-Verfügbarkeit
und
Sicherheit
wichtig
für
unternehmenskritische
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Nexinto
is
a
solution
partner
for
the
management
of
mission-critical
IT
systems
and
comprehensively
supports
companies
in
the
digital
transformation.
Nexinto
ist
Lösungspartner
für
das
Management
geschäftskritischer
IT-Systeme
und
unterstützt
Unternehmen
umfassend
bei
der
digitalen
Transformation.
CCAligned v1
We
provide
solutions
designed
to
guarantee
availability
of
mission
critical
systems.
Wir
bieten
Lösungen,
mit
dem
Anspruch,
die
Verfügbarkeit
von
unternehmenskritischen
Systemen
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
They
provide
a
highly
reliable
and
secure
environment
for
your
mission-critical
systems
and
sensitive
data.
Sie
stellen
eine
hochsichere
und
hochzuverlässige
Umgebung
für
Ihre
geschäftskritischen
Systeme
und
vertraulichen
Daten
dar.
ParaCrawl v7.1
Harnessing
innovative
and
leading-edge
technology,
Emenda
delivers
effective
solutions
to
accelerate
the
development
of
safety-and
mission-critical
software
systems
and
establish
compliance
with
quality
and
security
standards.
Emenda
bietet
innovative
und
wegweisende
Technologien
und
liefert
effektive
Lösungen,
um
die
Entwicklung
von
sicherheits-
und
geschäftskritischen
Softwaresystemen
zu
beschleunigen
und
die
Einhaltung
von
Qualitäts-
und
Sicherheitsstandards
sicherzustellen.
CCAligned v1
Our
Copenhagen
cloud
and
carrier-neutral
data
centre
provides
the
latest
highly
secure,
scalable
infrastructure
for
mission-critical
IT
systems,
with
a
wide
range
of
connectivity
solutions.
Unser
Carrier-
und
Cloud-neutrales
Rechenzentrum
in
Kopenhagen
bietet
die
neueste
ultrasichere,
skalierbare
Infrastruktur
für
geschäftskritische
IT-Systeme
sowie
vielfältige
Connectivity-Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
imperative
to
assess
goals
and
risks,
manage
identity
and
integrity,
encrypt
confidential
data,
deploy
hardware-based
security
technologies
for
mission
critical
systems,
and
protect
limited
devices
with
overlay
networks.
Deswegen
ist
es
unabdingbar,
die
Chancen
und
Risiken
zu
bewerten,
Identität
und
Integrität
zu
verwalten,
vertrauliche
Daten
zu
verschlüsseln,
hardwarebasierte
Sicherheitstechnologien
für
unternehmenskritische
Systeme
einzusetzen
und
begrenzte
Geräte
mittels
eines
darüber
liegenden
Netzwerkes
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Founded
in
1956,
Glenair
is
the
leading
world
manufacturer
of
high
performance
mission-critical
interconnect
systems
for
maritime
industry
and
Navy.
Glenair
wurde
1956
gegründet
und
gehört
zu
den
weltweit
führenden
Herstellern
von
hochleistungsfähigen
missionskritischen
elektrischen
Verbindungssystemen
für
die
maritime
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
Hirschmann
Rail
Data
Diode
is
best
used
in
applications
where
data
from
mission-critical
systems
must
be
transferred
via
the
public
internet.
Die
Datendiode
von
Hirschmann
eignet
sich
insbesondere
für
Anwendungen,
in
denen
Daten
aus
unternehmenskritischen
Netzwerken
über
das
öffentliche
Internet
übertragen
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
optimized
update
processes,
voestalpine
group-IT
GmbH
managed
to
shorten
maintenance
windows,
maximizing
availability
of
mission-critical
systems
while
increasing
security.
Als
Ergebnis
der
optimierten
Updateprozesse
konnte
die
voestalpine
group-IT
GmbH
die
Wartungsfenster
verkleinern,
die
Verfügbarkeit
geschäftskritischer
Systeme
maximieren
und
die
Sicherheit
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
For
users
with
mission-critical
systems
or
file
servers,
nothing
is
more
important
than
a
power
supply
with
always
up
reliability
and
redundancy.
Für
Benutzer
mit
missionskritischen
Systemen
oder
Dateiservern
ist
nichts
wichtiger
als
eine
Stromversorgung,
die
kontinuierliche
Zuverlässigkeit
und
Redundanz
bietet.
ParaCrawl v7.1
Telehouse
provides
premium
data
centers
and
network
connections
worldwide,
which
together
with
the
management
of
ICT
solutions
create
a
secure
and
powerful
platform
for
mission
critical
IT
systems.
Telehouse
stellt
weltweit
Premium-Rechenzentren
und
Netzwerkanbindungen
zur
Verfügung,
die
zusammen
mit
dem
Management
von
ITK-Lösungen
eine
sichere
und
leistungsfähige
Plattform
für
geschäftskritische
IT-Systeme
schaffen.
ParaCrawl v7.1
In
the
most
comprehensive
of
our
support
packages,
hardware
replacement
is
performed
within
4
hours
on
the
same
day
–
recommended
for
customers
with
particularly
mission-critical
systems.
Im
umfangsreichsten
unserer
Support-Pakete
findet
der
Hardware-Austausch
innerhalb
von
4
Stunden
am
selben
Tag
statt,
empfehlenswert
für
Kunden
mit
besonders
unternehmenskritischen
Systemen.
ParaCrawl v7.1
Microsemi's
SmartFusion2
system-on-chip
(SoC)
field-programmable
gate
arrays
(FPGAs)
are
designed
to
address
the
reliability
requirements
of
high
availability,
safety-critical
and
mission-critical
systems
in
industrial,
aviation,
defense
and
communications
applications.
Die
SmartFusion2
System-on-Chip
(SoC)
Field-programmable
Gate
Arrays
(FPGAs)
von
Microsemi
sind
speziell
auf
die
hohen
Anforderungen
hinsichtlich
Zuverlässigkeit
von
hochverfügbaren,
sicherheitskritischen
und
funktionskritischen
Systemen
in
Industrie,
Luft-
und
Raumfahrt
sowie
Verteidigungs-
und
Kommunikationsanwendungen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
We
chose
the
Atos
Worldgrid
and
Sagemcom
consortium
out
of
offers
from
various
competitors
as
our
lead
partner
due
to
their
extensive
international
experience,
and
unrivalled
track
record
in
delivering
such
mission
critical
systems.
Wir
haben
das
Konsortium
von
Atos
Worldgrid
und
Sagemcom
aufgrund
der
internationalen
Erfahrung
und
der
Erfolgsbilanz
bei
der
Umsetzung
solcher
wichtigen
Systeme
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
Our
Dublin
cloud
and
carrier-neutral
data
centres
provide
the
latest
highly
secure,
scalable
infrastructure
for
mission-critical
IT
systems,
with
a
wide
range
of
connectivity
solutions.
Interxions
Cloud
und
Carrier-neutrale
Rechenzentren
in
Dublin
bieten
die
neueste
ultrasichere
und
skalierbare
Infrastruktur
zum
Betrieb
geschäftskritischer
IT-Systeme
sowie
vielfältige
Connectivity-Optionen.
ParaCrawl v7.1
Our
proven
ability
to
successfully
test
their
mission
critical
systems
relies
on
an
in-depth
understanding
of
advanced
modern
testing
tools
and
well-established
testing
methodologies.
Unser
bewährter
Erfolg
beim
Testen
geschäftskritischer
Systeme
gründet
auf
unserer
fundierten
Kenntnis
der
fortschrittlichsten
und
modernsten
Testing-Tools
sowie
aller
gängigen
Testmethoden.
ParaCrawl v7.1
Cosminexus
is
a
high-performance
and
highly
reliable
collaborative
E-business
platform
for
quickly
constructing
and
running
mission
critical
systems.
Bei
Cosminexus
handelt
es
sich
um
eine
leistungsfähige
Plattform
für
sog.
Collaborative
E-Business,
mit
der
schnell
auch
unternehmenskritische
Systeme
aufgebaut
und
betrieben
werden
können.
ParaCrawl v7.1
While
technologies
have
become
more
accessible
to
social
security
organizations,
the
implementation
of
large-scale
and
mission-critical
systems
can
pose
important
challenges
to
institutions
which
have
to
manage
the
technical
and
economic
dimensions,
as
well
as
the
rapid
evolution
of
technology.
Inzwischen
setzen
viele
Organisationen
der
sozialen
Sicherheit
auf
moderne
Technologien,
doch
die
Umsetzung
umfassender
und
erfolgskritischer
Systeme
stellt
die
Institutionen
oft
vor
beträchtliche
Herausforderungen,
da
sie
sowohl
den
technischen
und
budgetären
Anforderungen,
als
auch
dem
rasanten
technologischen
Wandel
Rechnung
tragen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Our
VIE2
data
centre
offers
the
latest
secure,
scalable
infrastructure
specially
designed
for
failsafe,
efficient
and
sustainable
operation
of
mission-critical
applications
and
systems.
Das
Rechenzentrum
DUS2
bietet
eine
hochmoderne,
sichere
und
skalierbare
Infrastruktur,
die
speziell
auf
den
ausfallsicheren,
effizienten
und
nachhaltigen
Betrieb
geschäftskritischer
Anwendungen
und
Systeme
ausgelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
dedicated
update
channel
helps
to
eliminate
any
potential
disruptions
in
service,
enabling
enterprises
to
apply
patches
without
concerns
about
impacting
the
stability
of
their
most
mission-critical
systems.
Insbesondere
der
dedizierte
Update-Kanal
hilft,
potenzielle
Serviceunterbrechungen
zu
vermeiden,
sodass
Unternehmen
Patches
ohne
Bedenken
hinsichtlich
einer
Beeinträchtigung
der
Stabilität
ihrer
wichtigsten
Systeme
aufspielen
können.
ParaCrawl v7.1