Übersetzung für "Misfortune" in Deutsch
Let
the
misfortune
of
south-east
Asia
be
a
lesson.
Das
Unglück
in
Südostasien
sollte
uns
eine
Lehre
sein.
Europarl v8
He
would,
I
imagine,
first
of
all
express
very
strongly
his
sorrow
for
the
misfortune
of
that
unhappy
people.
Zuerst
würde
er
sehr
deutlich
seine
Trauer
über
das
Unglück
dieser
Menschen
ausdrücken.
TED2020 v1
He
had
the
misfortune
to
lose
his
son.
Er
hatte
das
Unglück,
seinen
Sohn
zu
verlieren.
Tatoeba v2021-03-10
Saying,
“O
our
misfortune!
Sie
werden
sagen:
"O
wehe
uns!
Tanzil v1
And
will
say,
“O
our
misfortune!”
Und
sie
werden
sagen:
"O
wehe
uns!
Tanzil v1
The
misfortune
of
the
ants
makes
the
elephants
laugh.
Das
Unglück
der
Ameisen
macht
die
Elefanten
lachen.
Tatoeba v2021-03-10
Then,
when
misfortune
reacheth
you,
unto
Him
ye
cry
for
help.
Und
dann,
wenn
Unglück
euch
trifft,
zu
Ihm
alleine
fleht
ihr.
Tanzil v1
Our
misfortune
overwhelmed
us,
and
we
became
a
people
astray!
Unser
Unglück
hat
uns
überwältigt,
und
wir
waren
zweifelsohne
abirrende
Leute.
Tanzil v1
Who
knows
the
flavor
of
misfortune
knows
how
it
tastes
to
others.
Wer
Unglück
gekostet
hat,
weiß,
wie's
einem
andern
schmeckt.
Tatoeba v2021-03-10