Übersetzung für "Minute hand" in Deutsch

Every few years, the minute hand shifted, either forwards or backwards.
Alle paar Jahre bewegte sich der Minutenzeiger entweder vorwärts oder rückwärts.
News-Commentary v14

Hold the bottom right button in to move the minute hand.
Halte den Knopf unten rechts gedrückt, um den Minutenzeiger zu bewegen.
ParaCrawl v7.1

Israel is the minute hand of the doomsday clock.
Israel ist der große Zeiger der Weltuntergangs-Uhr.
ParaCrawl v7.1

The minute hand 92 with the corresponding scale is not adjustable.
Der Minutenzeiger 92 mit der dazugehörigen Skala ist nicht verstellbar.
EuroPat v2

Alternatively, the numbers of the password can be entered independently from the minute hand.
Alternativ können die Zahlen des Passworts auch unabhängig vom Minutenzeiger eingegeben werden.
EuroPat v2

For this purpose, several counterclockwise revolutions of the minute hand 23 were necessary.
Hierzu waren mehrere Umdrehungen des Minutenzeigers 23 entgegen dem Uhrzeigersinn notwendig.
EuroPat v2

The minute hand is thus completely hidden under the read element.
Der Minutenzeiger ist somit von dem Ableseelement vollständig verdeckt.
EuroPat v2

The ring 52 of the read element has the same diameter as the minute hand.
Der Ring 52 des Ableseelementes besitzt denselben Durchmesser wie der Minutenzeiger.
EuroPat v2

The hour hand, the minute hand and the second hand as usual, are arranged centrally.
Stundenzeiger, Minutenzeiger und Sekundenzeiger sind wie üblich mittig angeordnet.
EuroPat v2

Scale and central hour, minute and second hand are coated with blue PVD coating.
Umfang und zentrale Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger mit blauem PVD-Beschichtung überzogen.
ParaCrawl v7.1

The minute hand measures the distance you run in meters.
Der Minutenzeiger misst die gelaufenen Meter.
ParaCrawl v7.1

The 24-hour disc and the minute hand do not move.
Die 24-Stunden-Anzeige und der Minutenzeiger bewegen sich nicht.
ParaCrawl v7.1

The countdown minute hand is automatically synchronized to the nearest minute.
Der Count down minuten zeiger stellt sich automatisch auf die nächstliegende Minute.
ParaCrawl v7.1

The minute hand is more than 20 meters long and about three meters wide.
Der Minutenzeiger ist mehr als 20 Meter lang und gut drei Meter breit.
ParaCrawl v7.1

The minute hand leaps forward and the second hand starts moving again.
Der Minutenzeiger springt vorwärts und die Sekunde startet die nächste Runde.
ParaCrawl v7.1

In the video you see in super-slow-motion the damping of the minute-hand when jumping back.
Auf dem Video sehen Sie in Superzeitlupe die Dämpfung des Minutenzeigers beim Rücksprung.
ParaCrawl v7.1