Übersetzung für "Mill town" in Deutsch

I know because that's the street I came from, 6,000 miles from here in a little English mill town.
Ich weiß es, weil das die Straße ist, aus der ich stamme, 6000 Meilen von hier in einer kleinen englischen Textilstadt.
OpenSubtitles v2018

Silsbee was first referred to as "Mill Town" when the site was reached by the Gulf, Beaumont, and Kansas City Railway in 1894.
Silsbee wurde zuerst Mill Town zugerechnet, als der Ort das erste Mal 1894 von der Gulf, Beaumont, and Kansas City Railway erreicht wurde.
WikiMatrix v1

Lincoln became an important mill town in the late 19th century, with many textile factories running along the Blackstone River.
Lincoln wurde eine wichtige Stadt gegen Ende der 1800er Jahre mit vielen Textilfabriken, die entlang dem Blackstone River liegen.
WikiMatrix v1

The Contoocook River and Nubanusit Brook offered numerous sites for watermills, and Peterborough became a prosperous mill town.
Durch die Lage an Contoocook River und Nubanusit Brook mit zahlreichen Standorten für Wassermühlen wurde Peterborough zu einer prosperierenden Stadt.
WikiMatrix v1

Harris served in Korea, and came back here to practice medicine in this dying little mill town where he grew up.
Harris diente in Korea, danach eröffnete er eine Arztpraxis in dieser sterbenden kleinen Textilstadt, in der er aufwuchs.
OpenSubtitles v2018

This surely refers to the particularly alarming plague of rats in the mill town of Hamelin in the Middle Ages, and the more or less successful efforts to stem the plague by genuine, professional rat catchers.
Diese bezieht sich mit Sicherheit auf die in der Mühlenstadt Hameln im Mittelalter besonders bedrohliche Rattenplage und ihre mehr oder minder erfolgreiche Bekämpfung durch wirklich professionelle "Rattenfänger".
ParaCrawl v7.1

The flour for the local bakers is still ground in the DÃ1?4ben town mill, one of the five mills in the city.
Von den fünf Mühlen der Stadt wird in der Dübener Stadtmühle nach wie vor das Mehl für die örtlichen Bäcker gemahlen.
ParaCrawl v7.1

The largest cities in Belize are (conditions 1 January 2005): Belize town center of 61,461 inhabitants, San Ignacio of 16,812 inhabitants, orange mill Town of 15,298 inhabitants, Belmopan of 13,381 inhabitants and Dangriga of 10,750 inhabitants.
Die größten Städte in Belize sind (Stand 1. Januar 2005): Belize City 61.461 Einwohner, San Ignacio 16.812 Einwohner, Orange Walk Town 15.298 Einwohner, Belmopan 13.381 Einwohner und Dangriga 10.750 Einwohner.
ParaCrawl v7.1

The Unterste Stadtmühle (“Lowermost Town Mill”) persisted into the 1960s on Mühlenstraße, where the new cinema now stands.
Die „Unterste Stadtmühle“ gab es bis in die 1960er Jahre an der Mühlenstraße, wo heute das Kino steht.
WikiMatrix v1

Cross the highway and roam through low-lying jarrah and karri forests before hitting the trail's halfway point - the old mill town of Donnelly River Village.
Überqueren Sie den Highway und spazieren Sie durch tief liegende Jarrah- und Karri-Wälder, ehe Sie an der alten Mühlenstadt Donnelly River Village die Halbwegesmarke passieren.
ParaCrawl v7.1