Übersetzung für "Mild winter" in Deutsch

We're having a mild winter.
Wir haben dieses Jahr einen milden Winter.
Tatoeba v2021-03-10
It was an unusually mild winter.
Es war ein ungewöhnlich milder Winder.
Tatoeba v2021-03-10
The climate is mild in winter and warm in summer with sunshine.
Das Klima ist im Winter mild und im Sommer von warmem Sonnenschein geprägt.
TildeMODEL v2018
Very mild winter, if you can call it winter.
Ein sehr milder Winter, wenn man das Winter nennen kann.
OpenSubtitles v2018
The climate is hot in summer, mild in winter and dry, although rainstorms in catchment areas occasionally cause flooding of the Namoi River.
Das Klima ist im Sommer heiß und im Winter mild und trocken.
Wikipedia v1.0
We had a mild winter last year.
Letztes Jahr hatten wir einen milden Winter.
Tatoeba v2021-03-10
We are having a mild winter.
Wir haben dieses Jahr einen milden Winter.
Tatoeba v2021-03-10
The modern fireplace also makes a journey in the mild winter months particularly pleasant.
Der moderne Kamin macht auch eine Reise in den milden Wintermonaten besonders angenehm.
CCAligned v1
After a damp, mild winter, the buds burst almost a month early.
Nach einem feuchten, milden Winter platzten die Knospen fast einen Monat früher.
ParaCrawl v7.1
The mild winter has given an additional boost to the construction sector.
Der milde Winter hat der Bauwirtschaft zusätzliche Impulse verliehen.
ParaCrawl v7.1
Snow conditions are ideal, even in this mild winter.
Die Schneeverhältnisse sind sogar in diesem milden Winter ideal.
ParaCrawl v7.1
The mild winter climate in the Algarve is ideal for wintering.
Das milde Klima im Winter an der Algarve lädt zum Überwintern ein.
ParaCrawl v7.1
The mild winter has led to even better milk yields in January.
Der milde Winter hat die hohen Milchanlieferungen im Januar noch verstärkt.
ParaCrawl v7.1
A mild winter in Europe led to higher volumes being sold concerning EPS insulating materials.
Ein milder Winter in Europa führte im Bereich EPS-Dämmstoffe zu Mengenerhöhungen.
ParaCrawl v7.1
Today the mild winter weather brought a raccoon dog to the feeding ground in daytime.
Heute brachte das milde Winterwetter einen Marderhund am helllichten Tage zum Futterplatz.
ParaCrawl v7.1
The romantic fireplace also makes a journey in the mild winter months very pleasant.
Der romantische Kamin macht auch eine Reise in den milden Wintermonaten sehr angenehm.
CCAligned v1
The contrast of the mild winter weather with a backdrop of snow-capped mountains is delightful.
Der Kontrast des milden Winterwetters mit einem Hintergrund der schneebedeckten Bergen ist herrlich.
ParaCrawl v7.1
Weather in Netherlands is influenced by Marine - Mild Winter climate.
Das Wetter in den Niederlanden wird durch das marine - milde Winterklima beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Málaga enjoys a pleasant Mediterranean climate with hot summer and mild winter months.
Málaga genießt ein angenehmes Mittelmeerklima mit heißen Sommer- und milden Wintermonaten.
ParaCrawl v7.1
This had been expected in view of the mild winter.
Dies war aufgrund des milden Winters erwartet worden.
ParaCrawl v7.1
So far we have had a very mild winter, but a great deal of rain.
Bis jetzt hatten wir einen sehr gelinden Winter, aber sehr viel Regen.
ParaCrawl v7.1
The mild winter leads to good stocks without harms to leave clay to weather.
Der milde Winter führte zu guten Beständen ohne Auswinterungsschäden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Winter winterization during winter winterizing
winterized wintering mild mild winter
mildly a mildly