Übersetzung für "Middle east studies" in Deutsch

André Bank is a research fellow at the GIGA Institute of Middle East Studies.
André Bank ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am GIGA Institut für Nahost-Studien.
ParaCrawl v7.1

Henner FÃ1?4rtig is the director of the GIGA Institute of Middle East Studies.
Henner Fürtig ist der Direktor des GIGA Institut für Nahost-Studien.
ParaCrawl v7.1

Brown University is offering a position as Visiting Assistant Professor in Middle East Studies.
An der Brown University ist eine Stelle als Visiting Assistant Professor in Middle East Studies ausgeschrieben.
ParaCrawl v7.1

This query delivers results from the following libraries with significant holdings for Middle East and Islamic Studies:
Die Suchanfrage liefert Resultate aus folgenden Bibliotheken mit bedeutenden Beständen für die Nahost- und Islamwissenschaft:
CCAligned v1

In addition to her books, she also wrote for the Financial Times, the Middle East Journal, the International Journal of Middle East Studies and the Encyclopedia of Islam.
Neben ihren Büchern schrieb sie auch für die Financial Times, das Middle East Journal, das International Journal of Middle East Studies und die Encyclopedia of Islam.
WikiMatrix v1

He was a visiting professor at Harvard and other institutions, a vice president of the Middle East Studies Association of North America and the recipient of a Guggenheim fellowship.
Er war Gastprofessor an der Harvard University und anderen Institutionen, Vizepräsident der Middle East Studies Association of North America und ein ehemaliger Stipendiat der Guggenheim Fellowship.
WikiMatrix v1

The University and State Library Saxony-Anhalt (ULB) in Halle remains the central point nationwide for special literature on Middle East and Islamic studies.
Die Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt (ULB) in Halle bleibt bundesweit die zentrale Anlaufstelle für Spezialliteratur zur Nahost- und Islamforschung.
ParaCrawl v7.1

Arriving in Bulgaria, the delegation was received by Muhammad Abu Aassi, head of the Bulgarian Center for Middle East Studies (Alresala.net website, February 14, 2013).
Bei ihrer Ankunft in Bulgarien wurde die Delegation von Muhammad Abu Aassi, den Leiter des bulgarischen Zentrums für Nahost Forschung empfangen (Alresala.net Webseite, 14. Februar 2013).
ParaCrawl v7.1

The German Middle East Studies Association for Contemporary Research and Documentation (DAVO) and the Islamic Studies Section of the German Oriental Society (DMG) are pleased to announce their Joint International Conference which will take place on 24–26 September 2015 at Ruhr University Bochum, coinciding with the 50th anniversary of the foundation of Ruhr University.
Am 24.–26. September 2015 veranstalten die Deutsche Arbeitsgemeinschaft Vorderer Orient für gegenwartsbezogene Forschung und Dokumentation (davo) und die Sektion Islamwissenschaft der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (dmg) eine gemeinsame internationale Jahres- und Fachtagung an der Ruhr-Universität Bochum.
ParaCrawl v7.1

An exception is MESA, the Middle East Studies Association, whose members most recently voted to grant themselves the right to debate BDS, and in the process unwittingly granted the Zionists one full year to lobby and prepare to defeat a BDS resolution on which members may be asked to vote next year.
Eine Ausnahme ist MESA, die Middle East Studies Association, deren Mitglieder erst kürzlich dafür stimmten, sich das Recht zu bewilligen, BDS zu debattieren und in diesem Prozess den Zionisten unabsichtlich ein ganzes Jahr Zeit zu geben, Lobbyarbeit zu betreiben und sich dafür vorzubereiten, eine BDS-Resolution abzulehnen, über die die Mitglieder im nächsten Jahr eventuell abstimmen können.
ParaCrawl v7.1

The independent documentary filmmaker did her master's degree in Middle East Studies at New York University.
Die unabhängige Dokumentarfilmemacherin hat einen Masters Degree in Studien des Mittleren Ostens an der New York Universität abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

The C01 project participated in the Middle East Studies Association (MESA) Annual Conference, which took place from 17-20 November 2016 in Boston Massachusetts.
Das Projekt C01 nahm vom 17. bis 20. November 2016 an der jährlichen Konferenz der Middle East Studies Association (MESA) in Boston Massachusetts teil.
ParaCrawl v7.1

In a 1995 paper published in the International Journal of Middle East Studies, historian Ayesha Jalal stated that "Pakistan's history textbooks amongst the best available sources for assessing the nexus between power and bigotry in creative imaginings of a national past."
In einem 1995 erschienenen Artikel im „International Journal of Middle East Studies“ erklärte der Historiker Ayesha Jalal: „Pakistans Geschichtslehrbücher gehören zu den besten verfügbaren Quellen die den Nexus zwischen Macht und Bigotterie“ in Geschichtsbüchern aufzeigen.
WikiMatrix v1

We later followed up on the idea during the Middle East Studies Association's (MESA) 2006 meeting in Boston and formed the nucleus of the organization.
Auf dem Treffen der Middle East Studies Associations (MESA) 2006 in Boston verfolgten wir die Idee weiter und bildeten den Kern der Organisation.
ParaCrawl v7.1

He holds various posts, such as Head of the Center for Research of the Arab World (ZEFAW) and Chairman of the German Middle East Studies Association for Contemporary Research and Documentation (DAVO).
Unter anderem ist er Leiter des Zentrums für Forschung zur Arabischen Welt (ZEFAW) und Vorsitzender der Deutschen Arbeitsgemeinschaft Vorderer Orient für gegenwartsbezogene Forschung und Dokumentation (DAVO).
ParaCrawl v7.1

Natalie Amiri (ARD correspondent in Tehran), Anna Engelke (head of the NDR Capital City Studio in Berlin and long-time USA radio correspondent) and Henner FÃ1?4rtig (director of the GIGA Institute of Middle East Studies) discussed these questions.
Diese Fragen diskutierten Natalie Amiri (ARD Korrespondentin Teheran), Anna Engelke (Leitung des NDR Hauptstadtstudios in Berlin und langjährige USA-Hörfunkkorrespondentin) und Henner FÃ1?4rtig (Direktor des GIGA Instituts fÃ1?4r Nahost-Studien).
ParaCrawl v7.1

After completing her studies in fine arts in Poland, Metwaly moved her life to Cairo in 2009. Rizk studied philosophy in Germany and the US, and Middle East Studies in Cairo, where was active mainly as a political blogger.
Nach ihrem Kunststudium in Polen verlegte Metwaly 2009 ihren Lebensmittelpunkt nach Kairo, Rizk studierte Philosophie in Deutschland und den USA und Middle East Studies in Kairo, wo er vor allem als politischer Blogger aktiv war.
ParaCrawl v7.1

He studied Political Science and Middle East Studies in Berlin and Tel Aviv.
Er studierte Politikwissenschaft sowie Middle Eastern Studies an der Freien Universität Berlin und der Tel Aviv University.
ParaCrawl v7.1