Übersetzung für "Middle click" in Deutsch

As above, you can set one of the three actions for the middle mouse click.
Wie obenstehend können Sie eine der drei Optionen der mittleren Maustaste zuweisen.
KDE4 v2

We should start a Middle Click Awareness Week…
Wir sollten eine Middle Click Awareness Week starten…
ParaCrawl v7.1

Middle. Click on the big picture to see the next one!
Um das nächste Bild zu sehen einfach auf das große Bild klicken!
ParaCrawl v7.1

In the list of add-ons find related to Middle Rush and click recycle bin icon.
In der Liste der Add-Ons finden Middle Rush und klicken Sie auf Papierkorb-Symbol.
ParaCrawl v7.1

Under "middle ages music" click on "archive".
Bei "Middle Ages Music" auf "Archiv" klicken.
ParaCrawl v7.1

In the middle column, click Pattern attributes to set attributes such as user name and passwords.
Klicken Sie in der mittleren Spalte auf Musterattribute, um Attribute wie Benutzernamen und Kennwörter festzulegen.
ParaCrawl v7.1

The announcement on the promo in the middle of "Right Click..." is also very cool.
Sehr cool auch die Ansage auf der Promo mitten in "Right Click...".
ParaCrawl v7.1

Click middle column of a line within the results, terms will be explained seperately.
Klicken Sie auf mittlere Spalte einer Zeile Innerhalb der Ergebnisse werden Begriffe gesondert erläutert werden.
CCAligned v1

In the middle column, click Pattern attributes to display attributes such as user names and passwords.
Klicken Sie in der mittleren Spalte auf Musterattribute, um Attribute wie Benutzernamen und Kennwörter anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

Middle mouse click on a widget in any KDE app initiates TM search in all opened Lokalize windows
Ein Klick mit der mittleren Maustaste auf ein Miniprogramm in einer KDE-Anwendung startet die Suche in der Übersetzungsdatenbank in allen geöffneten Lokalize-Fenstern.
KDE4 v2

Click and drag to resize selection. Middle click to set highlighted position.
Klicken und ziehen Sie, um die Größe einer Auswahl zu ändern. Mit der mittleren Maustaste legen Sie die markierte Position fest.
KDE4 v2

Middle-click behavior: open a new program instance (default), or “switch to”, “minimize” or “close”.
Mit der mittleren Maustaste Verhalten: öffnen Sie eine neue Programm-Instanz (Standard), oder “wechseln zu”, “minimieren” oder “schließen”.
ParaCrawl v7.1

In the middle pane, right-click the name of your trusted server group, and then click Delete.
Klicken Sie im mittleren Feld mit der rechten Maustaste auf den Namen der vertrauenswürdigen Servergruppe, und klicken Sie dann auf Löschen.
ParaCrawl v7.1

When the process is completed, Click the Open Output Folder button in bottom left corner(or right-click the source file in the middle panel and click Open Destination File Location.
Wenn der Konvertierungsprozess abgeschlossen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Ausgabeordner öffnen in der unteren linken Ecke (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste im mittleren Panel und klicken Sie auf Ziel-Dateiordner öffnen.
ParaCrawl v7.1

You can recognize an embossed stamp in the white space in the middle, if you click on the picture.
Sie können einen Prägestempel auf dem weissen Feld in der Mitte erkennen, wenn Sie auf das Bild klicken.
ParaCrawl v7.1

In the middle pane, right-click the Session Broker Computers group, and then click Properties.
Klicken Sie im mittleren Bereich mit der rechten Maustaste auf die Gruppe Sitzungsbrokercomputer, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

Please mark the groups in the middle window and click the button"Show".
Markieren Sie bitte die Gruppe im mittleren Fenster und klicken Sie auf die Schaltfläche "Anzeigen".
ParaCrawl v7.1

When the process is completed, Click the Open Output Folder button in bottom left corner(or right-click the source file in the middle panel and click Open Destination File Location .
Wenn der Konvertierungsprozess abgeschlossen ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste im mittleren Panel auf die Quelldatei und klicken Sie auf Ziel-Dateiordner öffnen .
ParaCrawl v7.1