Übersetzung für "Metropolitan court" in Deutsch
Reserves
against
the
election
committee’s
decision
shall
be
decided
by
the
metropolitan,
county
court.
Über
die
gegen
die
Entscheidung
des
Wahlausschusses
gemachte
Einwendung
entscheidet
das
Hauptstädtische
Gericht,
das
Komitatsgericht.
ParaCrawl v7.1
Reserves
against
the
territorial
election
committee’s
decision
shall
be
decided
by
the
metropolitan,
county
court.
Über
die
Einwendung
gegen
die
Entscheidung
des
Gebietswahlausschusses
entscheidet
das
Hauptstädtische
Gericht,
das
Komitatsgericht.
ParaCrawl v7.1
On
March
6,
2015
Hóman
was
rehabilitated
after
a
ruling
by
the
Metropolitan
Court
of
Budapest,
which
found
that
the
original
trial
had
inadequate
evidence.
Am
6.
März
2015
wurde
Hóman
nach
einem
Urteil
des
Metropolitan
Court
of
Budapest
rehabilitiert,
die
ergab,
dass
die
ursprüngliche
Verurteilung
unzureichende
Beweise
zugrunde
gelegt
hatte.
WikiMatrix v1
They
came
upon
directions
of
a
Delhi
court
to
execute
an
arrest
warrant
issued
by
a
Mumbai
Metropolitan
Magistrate
Court
(second
highest
Criminal
Court).
Sie
kamen
im
Auftrag
eines
Gerichtes
in
Delhi
zur
Vollstreckung
eines
Haftbefehls,
der
von
einem
Metropolitan
Magistrate
Court
(zweithöchstes
Strafgericht)
in
Mumbai
ausgestellt
worden
war.
ParaCrawl v7.1
Footballer
of
the
Russian
national
team
and
CSKA
Moscow
Vasily
Berezutsky
told
RIA
Novosti
that
he
was
satisfied
the
decision
of
the
Metropolitan
Court,
which
dismissed
his
claim
with
his
brother
Alex
to
the
program
“Man
and
Law“.
Fußballer
des
russischen
Nationalmannschaft
und
ZSKA
Moskau
Wassili
Beresuzki
gegenüber
RIA
Nowosti,
dass
er
die
Entscheidung
des
Metropolitan
Court,
der
seinen
Anspruch
mit
seinem
Bruder
Alex,
um
das
Programm
“Mensch
und
Gesetz”
abgetan
zufrieden.
ParaCrawl v7.1