Übersetzung für "Metric size" in Deutsch

Metric Size are available (DIN338 Standard):
Metrische Größe sind verfügbar (DIN338 Standard):
CCAligned v1
Metric threads available (add metric thread size to the end of catalog number)
Metrische Gewinde verfügbar (Größe des metrischen Gewindes am Ende der Katalognummer hinzufügen)
ParaCrawl v7.1
In accordance with the present invention, this is achieved in that the drive device comprises at least one gear wheel with a first toothing and a second toothing wherein the first toothing has an inch-based division and the second toothing has a metric division and wherein, for processing a continuous web according to an inch-based size, the tool for processing the web is driven by the first toothing and, for processing according to a metric size, is driven by the second toothing.
Die Aufgabe ist bei einer gattungsgemässen Vorrichtung dadurch gelöst, dass die Antriebsvorrichtung wenigstens ein Zahnrad mit einer ersten und einer zweiten Zahnung aufweist, wobei die erste Zahnung eine Zoll-Teilung und die zweite Zahnung eine metrische Teilung aufweist und dass bei einer Bearbeitung der endlosen Bahn in einem Zoll-Format das Werkzeug von der ersten Zahnung und bei einer Bearbeitung in einem metrischen Format von der zweiten Zahnung angetrieben.
EuroPat v2
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device of the aforementioned kind with which, without producing paper waste, printed products can be manufactured with exact inch-based size lengths as well as precise metric size lengths.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der genannten Art zu erschaffen mit der ohne Papierabfall Produkte in exakten Zoll-Formatlängen als auch in exakten metrischen Formatlängen hergestellt werden können.
EuroPat v2
Here too the width of the crossbar 33a of mask 33 can be harmoniously adjusted to the masks of mounts K1 to K3 with sufficient coverage of the photo rim 33a and in such a way that the mount K4 can also accommodate the standard metric photo size of 18×24.
Auch hier lässt sich daher die Breite des Querbalkens 33a der Maske 33 in Bezug auf die Masken der Kassetten K¹ bis K³ bei genügender Photorandabdeckung 33a' harmonisch angleichen, derart, dass die Kassette K? ebenfalls das standardisierte metrische Photo 38 von 18 x 24 aufnehmen kann.
EuroPat v2
In accordance with the present invention, this is achieved in that the drive has a two-row gear wheel with a first toothing and a second toothing wherein the first toothing has a division in inches and the second toothing has a metric division and wherein the printing cylinders are driven by the first toothing for printing an inch-based size and driven by the second toothing for printing a metric size.
Die Aufgabe ist bei einer gattungsgemässen Endlos-Druckmaschine dadurch gelöst, dass der Antrieb ein zweireihiges Zahnrad mit einer ersten und einer zweiten Zahnung aufweist, wobei die erste Zahnung eine Zoll-Teilung und die zweite Zahnung eine metrische Teilung aufweist und dass für einen Druck in einem Zoll-Format die Druckzylinder von der ersten Zahnung und bei einem Druck in einem metrischen Format von der zweiten Zahnung angetrieben sind.
EuroPat v2
In other words, if the response sensitivity is significantly reduced or even set to zero for phase angles of a non-disruptive part such as aluminum foil while leaving the response sensitivity alone for other materials such as VA steel, then the device clearly responds--as investigations have shown--for example to a small nut of metric nut size M 3 consisting of VA steel, whereas even a clump of aluminum foil the size of a tennis ball does not trigger any reaction.
Wenn man also für Phasenwinkel eines nicht störenden Teiles, wie einer Aluminiumfolie, die Ansprechempfindlichkeit wesentlich vermindert oder sogar zu Null macht, für andere Materialien, wie VA-Stahl beläßt, so spricht die Einrichtung - wie Untersuchungen gezeigt haben - beispielsweise auf eine kleine Schraubenmutter der metrischen Mutterngröße M 3, die aus VA-Stahl besteht, eindeutig an, während selbst ein Knäuel aus Aluminiumfolie in der Größe eines Tennisballes noch keine Reaktion auslöst.
EuroPat v2
Of course, the connection is also different from the old axle, it's metric size and in America everything is "standard", so it's impossible to buy the right piece here.
Und natürlich ist auch hier der Anschluss völlig verschieden und natürlich handelt es sich um einen metrischen Anschluss, für den es in Amerika (wo ja sowieso alles in "Standard" gebaut wird) kein passendes Anschlussstück zu kaufen gibt.
ParaCrawl v7.1
Additionally to the internal camera parameters, the metric size of the image part that is passed in Template Template Template Template template must be known.
Zusätzlich zu den internen Kameraparametern muss die metrische Größe des Bildausschnitts, welcher in Template Template Template Template template übergeben wird, bekannt sein.
ParaCrawl v7.1
They are available both in metric size for Japanese and European motorcycles and in inches for the American motorcycles!
Sie sind verfügbar in jeweils Metrischen Größen für den Japanischen und Europäischen Markt und in Inches für Amerikanische Motorräder.
CCAligned v1
Elements with metric sizes, special size diameters, such as 12/24 mm and A dimensions are available.
Elemente mit metrischen Abmessungen, sind spezielle Größe Durchmesser, wie als 12/24 mm und einem Gewicht zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
This brightly coloured gauge provides both US and Metric sizing from size 6-0 to 15 US (0,70 mm - 10,00 mm).
Es bietet auf einer Seite das metrische System (0,70 mm - 10,00 mm) und auf der anderen das amerikanische (6 - 0 to 15 US).
ParaCrawl v7.1
The marking on the connector shows ID number for crimping tools, metric size, bolt size (for terminals) and make in the form of the logotype.
Die Kennzeichnung der Verbindungen enthält die ID-Nummer des Presswerkzeugs, die metrischen Abmessungen, die Schraubengröße (für Kabelschuhe) und das Fabrikat in Form eines Logos.
ParaCrawl v7.1
Choose between two different calculation methods (Kellermann & Klein and VDI2230), select the bolt size (metric and imperial), the bolt grade and lubricant to get the torque value.
Wählen Sie zwischen zwei verschiedenen Berechnungsmethoden (Kellermann & Klein und VDI2230), wählen Sie die Schraubengröße (metrisch und imperial), den Schraubengrad und das Schmiermittel, um den Drehmomentwert zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
Complexity Metrics are more complex than size metrics.
Complexity Metrics sind komplexer als Größe Metriken.
ParaCrawl v7.1
Watch the metric sizes - they are more finely tuned than the US sizes.
Bitte beachten Sie die Metrischen Größen, sie sind exakter als die amerikanischen.
ParaCrawl v7.1
Custom diameters and length are also available in these grades as well as metric sizes.
Benutzerdefinierte Durchmesser und Längen sind auch in diesen Graden sowie metrischen Größen verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Most metric,UNC, UNF sizes in the stock.
Die meisten metrischen, UNC- und UNF-Größen auf Lager.
ParaCrawl v7.1
METRICA Series cable glands are based purely on metric sizes.
Kabelverschraubungen der METRICA-Serie basieren auf rein metrischen Dimensionen.
ParaCrawl v7.1
Customized diameters and length are also available in these grades as well as metric sizes.
Kundenspezifische Durchmesser und Länge sind auch in diesen Noten sowie metrischen Größen erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Customized diameters and lengths are also available in these grades as well as metric sizes.
Kundenspezifische Durchmesser und Längen sind auch in diesen Noten sowie metrischen Größen erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Trunnion Construction - SCOTT have adopted the new Metric shock sizing standards with a Trunnion mount.
Trunnion construction - SCOTT haben die neuen metrischen Dämpfergrößenstandards mit einer Trunnion-Befestigung übernommen.
ParaCrawl v7.1
Display the most important metrics with larger size numbers.
Geben Sie die wichtigsten Metriken mit größeren Werten an.
ParaCrawl v7.1
Complexity Metrics are not same as size Metrics.
Complexity Metrics sind als Größe Metrics nicht gleich.
ParaCrawl v7.1
The cable gland is based on cut-outs in standard metric sizes M32, M50 and M63.
Die Kabelverschraubung setzt auf Ausbrüche in den metrischen Standardgrößen M32, M50 und M63 auf.
ParaCrawl v7.1
As it expanded across the world in the 1920s, the company broadened its offering to include metric sizes.
Im Zuge seiner weltweiten Expansion in den 1920er Jahren erweiterte es sein Angebot um metrische Größen.
ParaCrawl v7.1
Available in Metric and SAE sizes, end users can choose from three styles, including:
Der Kunde kann aus drei Ausführungen wählen, die in metrischen und SAE-Größen erhältlich sind:
ParaCrawl v7.1
The metrics indicate relative size, leverage, complexity, profitability, associated market risk, as well as interconnectedness (Article 9(2)).
Die Parameter geben relative Größe, Hebelwirkung, Komplexität, Rentabilität, verbundene Marktrisiken sowie Grad der Verknüpfung (Artikel 9 Absatz 2) an.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

of any size of this size metric by size
sizeing with the size of for size metric size
a metric size