Übersetzung für "Metallurgical coal" in Deutsch
On
the
procurement
side,
the
past
business
year
was
characterized
by
strong
price
fluctuations,
particularly
for
metallurgical
coal.
Auf
der
Beschaffungsseite
war
das
abgelaufene
Geschäftsjahr
durch
starke
Preisausschläge
insbesondere
bei
metallurgischer
Kohle
geprägt.
ParaCrawl v7.1
The
Pumps
are
designed
for
the
handing
high
density
slurries
in
the
metallurgical,
mining
,
coal,
power,
building
material
and
other
industrial
department
etc.
Die
Pumpen
sind
für
die
Übergabe
von
Schlämmen
mit
hoher
Dichte
in
den
Bereichen
Metallurgie,
Bergbau,
Kohle,
Energie,
Baustoffe
und
andere
Industriezweige
usw.
ausgelegt.
CCAligned v1
In
April
2014
Prairie
published
the
results
of
a
Scoping
Study
for
the
Lublin
Coal
Project
which
confirmed
the
potential
for
a
world
class
high
margin
metallurgical
and
premium
coal
operation
(refer
ASX
announcement
28
April
2014).
Im
April
2014
veröffentlichte
Prairie
die
Ergebnisse
einer
Rahmenstudie
für
das
Kohleprojekt
Lublin,
die
bestätigte,
dass
das
Projekt
Potenzial
hat,
sich
zu
einem
erstklassigen
margenstarken
Betrieb
zur
Förderung
von
Hütten-
und
Premiumkohle
zu
entwickeln
(siehe
Pressemitteilung
vom
28.
April
2014).
ParaCrawl v7.1
During
that
time
Mr.
Smith
was
involved
with
a
series
of
globally
diverse
mineral
exploration
and
development
projects
spanning
a
range
of
mineral
commodities,
including
gold,
copper,
molybdenum,
iron
ore,
diamonds,
industrial
minerals
and
metallurgical
coal.
Während
dieser
Zeit
war
Herr
Smith
an
zahlreichen
internationalen
Rohstoffexplorations-
und
-erschließungsprojekten
in
verschiedensten
Rohstoffsektoren
-
u.a.
Gold,
Kupfer,
Molybdän,
Eisenerz,
Diamanten,
Industrierohstoffe
und
metallurgische
Kohle
-
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
And
it
also
allows
to
combine
the
processing
of
metallurgical
waste,
coal
preparation
factories
and
municipal
waste
of
enterprises
or
settlements
that
are
heated
with
coal.
Dadurch
ist
es
möglich,
die
Verarbeitung
von
metallurgischem
Abfall,
kohlevorbereitende
Betriebe
und
städtischen
Abfall
von
Unternehmen
oder
Ansiedlungen,
die
mit
Kohle
beheizt
werden,
zu
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
They
are
designed
for
handling
highly
abrasive,high
density
slurries
in
the
metallurgical,mining
coal,power,building
material
and
other
industrial
departments
etc.
Sie
sind
für
den
Umgang
mit
hoch
abrasiven,
hochdichten
Schlämmen
in
den
Bereichen
Metallurgie,
Bergbau,
Kohle,
Energie,
Baustoffe
und
andere
Industriezweige
usw.
konzipiert.
CCAligned v1
Excellent
product
quality,
widely
used
in
chemical
industry,
light
industry,
petroleum,
pharmaceutical,
food,
resource
development,
metallurgical
coal,
defense
industry,
and
environmental
protection.
Ausgezeichnete
Produktqualität,
weit
verbreitet
in
der
chemischen
Industrie,
in
der
Leichtindustrie,
im
Erdöl,
in
pharmazeutischem,
Nahrung,
Ressourcenentwicklung,
metallurgische
Kohle,
Rüstungsindustrie
und
Umweltschutz.
CCAligned v1
They
are
designed
for
the
handing
high
density
slurries
in
the
metallurgical,
mining
,
coal,
power,
building
material
and
other
industrial
department
etc.
Sie
sind
für
die
Übergabe
von
Schlämmen
mit
hoher
Dichte
in
den
Bereichen
Metallurgie,
Bergbau,
Kohle,
Energie,
Baustoffe
und
andere
Industriezweige
usw.
bestimmt.
CCAligned v1
The
production
of
metallurgical
coal
from
the
LCP
is
now
a
major
area
of
focus
for
Prairie.
Die
Produktion
von
Hütten
kohle
aus
dem
LCP
ist
damit
zu
einem
zentralen
Zielpunkt
für
Prairie
geworden.
ParaCrawl v7.1
The
Project
has
the
potential
to
host
significant
resources
of
export
quality
metallurgical
coal
and
is
close
to
main
infrastructure.
Das
Projekt
hat
das
Potential,
bedeutende
Ressourcen
an
metallurgischer
Kohle
in
Exportqualität
zu
bergen,
und
befindet
sich
nahe
der
Hauptinfrastruktur.
ParaCrawl v7.1
Prices
for
the
primary
raw
materials
used
in
steel
production
(iron
ore,
metallurgical
coal,
scrap)
should
settle
somewhat
over
the
course
of
the
year
following
an
extremely
volatile
phase
since
the
fall
of
2016.
In
der
Preisentwicklung
der
für
die
Stahlerzeugung
wichtigsten
Rohstoffe
(Eisenerz,
metallurgische
Kohle,
Schrott)
sollte
nach
einer
extrem
volatilen
Phase
seit
Herbst
2016
im
weiteren
Verlauf
des
Jahres
eine
gewisse
Beruhigung
eintreten.
ParaCrawl v7.1
Vale
also
produces
manganese
ore,
ferroalloys,
metallurgical
and
thermal
coal,
copper,
platinum
group
metals
(PGMs),
gold,
silver
and
cobalt.
Vale
produziert
zudem
Manganerz,
Ferrolegierungen,
Hütten-
und
Kraftwerkskohle,
Kupfer,
Platingruppenmetalle
(PGMs),
Gold,
Silber
und
Kobalt.
ParaCrawl v7.1
The
environment
of
the
voestalpine
Steel
Division
was
marked
by
a
very
good
demand
situation
in
the
past
business
year,
but
also
by
the
high
volatility
of
the
raw
materials
market,
which
reached
unprecedented
proportions
particularly
for
metallurgical
coal.
Das
Umfeld
der
voestalpine
Steel
Division
war
im
abgelaufenen
Geschäftsjahr
von
einer
sehr
guten
Nachfragesituation,
aber
gleichzeitig
auch
hoher
Volatilität
auf
der
Rohstoffseite
geprägt,
die
im
Bereich
metallurgischer
Kohle
bislang
nicht
gekannte
Ausmaße
angenommen
hat.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
raw
materials
are
concerned,
the
prices
of
both
iron
ore
and
scrap
as
well
as
metallurgical
coal
rose
toward
the
end
of
2017
especially
on
account
of
China's
continued
high
demand
for
raw
materials,
weather-related
bottlenecks
in
North
America,
and
logistical
problems
in
Australia.
Auf
der
Rohstoffseite
erhöhten
sich
die
Preise
sowohl
von
Erz
und
Schrott
als
auch
metallurgischer
Kohle
gegen
Jahresende
2017,
dies
vor
allem
aufgrund
anhaltend
hoher
Rohstoffbedarfe
seitens
China,
wetterbedingter
Engpässe
in
Nordamerika
und
logistischer
Probleme
in
Australien.
ParaCrawl v7.1
The
availability
of
the
primary
raw
materials
used
in
steel
production
(iron
ore,
metallurgical
coal,
scrap,
alloys)
should
not
pose
a
problem
in
the
new
business
year
despite
the
booming
economy.
Die
Verfügbarkeit
der
für
die
Stahlerzeugung
wichtigsten
Rohstoffe
(Eisenerz,
metallurgische
Kohle,
Schrott,
Legierungsmetalle)
sollte
im
neuen
Geschäftsjahr
trotz
Hochkonjunktur
kein
Problem
darstellen.
ParaCrawl v7.1