Übersetzung für "Metal corrosion" in Deutsch
Sheet
metal
made
of
corrosion-resistant
18
Cr/B
nickel
steel
served
as
the
cathode.
Als
Kathode
diente
ein
Blech
aus
korrosionsbeständigem
18
Cr/8
Ni-Stahl.
EuroPat v2
Sheet
metal
made
of
corrosion-resistant
Cr-Ni
steel
served
as
the
cathode.
Als
Kathode
diente
ein
Blech
aus
korrosionsbeständigem
Cr-Ni-Stahl.
EuroPat v2
Chromium
is
known
as
a
metal
with
excellent
corrosion
resistance,
even
at
high
temperatures.
Chrom
ist
als
Metall
mit
einer
hervorragenden
Korrosionsfestigkeit
auch
bei
hohen
Temperaturen
bekannt.
EuroPat v2
The
floor
trough
preferably
comprises
metal,
especially
corrosion-resistant
metal
such
as
stainless
steel
in
particular.
Bevorzugt
besteht
die
Bodenwanne
aus
Metall,
besonders
korrosionsbeständigem
Metall
wie
insbesondere
Edelstahl.
EuroPat v2
A
low-corrosion
metal
or
other
conductive
material
can
be
utilized
as
electrode
material.
Als
Elektrodenmaterial
kann
ein
korrosionsarmes
Metall
oder
ein
anderes
leitfähiges
Material
verwendet
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
according
to
the
invention,
the
coating
protects
the
metal
substrate
from
corrosion.
Ferner
schützt
die
Beschichtung
gemäß
der
Erfindung
das
metallische
Substrat
vor
Korrosion.
EuroPat v2
The
cured
organopolysiloxane
composition
protects
metal
articles
from
corrosion
and
chemicals
even
on
pure
room-temperature
crosslinking.
Die
ausgehärtete
Organopolysiloxanzusammensetzung
schützt
Metallgegenstände
bereits
bei
reiner
Raumtemperaturvernetzung
vor
Korrosion
und
Chemikalien.
EuroPat v2
Most
composition
are
inorganic
material,
avoid
termite
attack
and
metal
corrosion.
Die
meiste
Zusammensetzung
sind
anorganisches
Material,
vermeiden
Termitenangriff
und
Metallkorrosion.
CCAligned v1
Do
not
bring
product
into
contact
with
metal
(danger
of
corrosion).
Sulfacid
nicht
mit
Metall
in
Berührung
bringen
(Korrosionsgefahr).
CCAligned v1
A
method
for
preventing
metal
corrosion,
the
method
comprising:
Ein
Verfahren
zur
Prävention
von
Metallkorrosion,
wobei
das
Verfahren
umfasst:
EuroPat v2
Special
inhibitors
protect
metal
surfaces
against
corrosion.
Spezielle
Inhibitoren
schützen
metallische
Oberflächen
vor
Korrosion.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
good
antioxidant
properties,
it
protects
metal
elements
against
corrosion.
Durch
seine
guten
antioxidativen
Eigenschaften
schützt
Metallteile
vor
Korrosion
.
ParaCrawl v7.1
A
zinc
coating
protects
metal
against
corrosion
for
several
decades.
Eine
Zinkschicht
schützt
Metall
für
mehrere
Jahrzehnte
vor
Korrosion.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
galvanized
strip
40x4
able
to
protect
the
metal
from
corrosion.
Darüber
hinaus
kann
das
verzinkte
Band
40x4
das
Metall
vor
Korrosion
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
frame
is
made
of
galvanized
metal,
and
thus
corrosion-free.
Der
Rahmen
ist
aus
galvanisiertem
Metall
und
dadurch
rostbeständig.
ParaCrawl v7.1
Without
oxygen
there
is,
however,
no
metal
corrosion
under
the
operating
conditions
of
relevance
here.
Ohne
Sauerstoff
gibt
es
aber
unter
den
hier
relevanten
Betriebsbedingungen
keine
Metallkorrosion.
ParaCrawl v7.1