Übersetzung für "Menthol cigarettes" in Deutsch

Recommend a the product Ducados Virginia Menthol (200 Cigarettes)
A empfehlen das Produkt Ducados Virginia Menthol (200 Cigarettes)
ParaCrawl v7.1

Recommend a the product Pall Mall Alaska Menthol (200 Cigarettes)
A empfehlen das Produkt Pall Mall Alaska Menthol (200 Cigarettes)
ParaCrawl v7.1

Make yourself menthol cigarettes to achieve maximum savings on your budget tobacco.
Machen Sie sich Mentholzigaretten, um maximale Einsparungen bei Ihrem Tabakbudget zu erzielen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, menthol cigarettes were smoked as a sedative.
Daher wurden Mentholzigaretten als Beruhigungsmittel geraucht.
ParaCrawl v7.1

And about menthol cigarettes can not speak, because smoking in itself reduces the potency.
Und über Menthol-Zigaretten kann man da nicht sprechen Rauchen an sich reduziert die Potenz.
ParaCrawl v7.1

Lech Walesa, former president of Poland, smoked menthol cigarettes during his meetings.
Lech Walesa, ehemaliger polnischer Staatspräsident, rauchte während seiner Meetings stets Mentholzigaretten.
ParaCrawl v7.1

National Parliaments also argued that banning ‘slim’ and menthol cigarettes and packages of rolling tobacco of less than 40 g would not contribute to the functioning of the internal market.
Ferner wandten nationale Parlamente ein, dass ein Verbot von Slim- und Mentholzigaretten sowie von Drehtabak-Packungen mit weniger als 40 Gramm Inhalt nicht zum Funktionieren des Binnenmarktes beitragen würde.
TildeMODEL v2018

The prohibition of slim and menthol cigarettes, which are popular in several European countries, would deny consumers access to such cigarettes, requiring them to resort to the market in smuggled cigarettes in order to obtain them.
Dieses Verbot der in mehreren europäischen Ländern sehr beliebten Slim- und Menthol-Zigaretten hätte zur Folge, dass die Verbraucher keinen Zugang mehr zu ihnen hätten und sie sich auf dem Schmuggelmarkt beschaffen würden.
TildeMODEL v2018

The same subjective objective approach, based on scientific studies, appears in the arbitrary prohibition, without any justification, of certain formats, such as slim cigarettes (a prohibition that was not included in either the public consultation or the impact assessment report), short cigarettes and the whole category of menthol cigarettes, the setting of a minimum weight for bags of roll-your-own tobacco and the standardisation of the format of tins of tobacco and, in particular, the invention of a new category of "cigarillo" in breach of Directive 2011/64/EU35, which came into force on 1 January 2011.
Dieselbe Subjektivität auf wissenschaftlichen Untersuchungen beruhende Objektivität zeigt sich an dem willkürlichen, argumentationslos auferlegten Verbot bestimmter Formate wie der Slim-Zigaretten (das nicht in der öffentlichen Konsultation enthalten war und nicht Teil der Folgenabschätzung ist), der kurzen Zigaretten und der gesamten Kategorie der Menthol-Zigaretten sowie daran, dass ein Mindestgewicht für Schnitttabakbeutel festgelegt, oder das Format der Tabakdosen vereinheitlicht oder sogar eine neue Kategorie von "Zigarillos" unter Verstoß gegen die seit dem 1. Januar 2011 geltende Richtlinie 2011/64/EU35 erfunden wird.
TildeMODEL v2018

The same subjective approach appears in the arbitrary prohibition, without any justification, of certain formats, such as slim cigarettes (a prohibition that was not included in either the public consultation or the impact assessment report), short cigarettes and the whole category of menthol cigarettes, the setting of a minimum weight for bags of roll-your-own tobacco and the standardisation of the format of tins of tobacco and, in particular, the invention of a new category of "cigarillo" in breach of Directive 2011/64/EU1, which came into force on 1 January 2011.
Dieselbe Subjektivität zeigt sich an dem willkürlichen, argumentationslos auferlegten Verbot bestimmter Formate wie der Slim-Zigaretten (das nicht in der öffentlichen Konsultation enthalten war und nicht Teil der Folgenabschätzung ist), der kurzen Zigaretten und der gesamten Kategorie der Menthol-Zigaretten sowie daran, dass ein Mindestgewicht für Schnitttabakbeutel festgelegt, das Format der Tabakdosen vereinheitlicht oder sogar eine neue Kategorie von "Zigarillos" unter Verstoß gegen die seit dem 1. Januar 2011 geltende Richtlinie 2011/64/EU1 erfunden wird.
TildeMODEL v2018

The same subjective approach appears in the arbitrary prohibition, without any justification, of certain formats, such as slim cigarettes (a prohibition that was not included in either the public consultation or the impact assessment report), short cigarettes and the whole category of menthol cigarettes, the setting of a minimum weight for bags of roll-your-own tobacco and the standardisation of the format of tins of tobacco and, in particular, the invention of a new category of "cigarillo" in breach of Directive 2011/64/EU24, which came into force on 1 January 2011.
Dieselbe Subjektivität zeigt sich an dem willkürlichen, argumentationslos auferlegten Verbot bestimmter Formate wie der Slim-Zigaretten (das nicht in der öffentlichen Konsultation enthalten war und nicht Teil der Folgenabschätzung ist), der kurzen Zigaretten und der gesamten Kategorie der Menthol-Zigaretten sowie daran, dass ein Mindestgewicht für Schnitttabakbeutel festgelegt, das Format der Tabakdosen vereinheitlicht oder sogar eine neue Kategorie von "Zigarillos" unter Verstoß gegen die seit dem 1. Januar 2011 geltende Richtlinie 2011/64/EU24 erfunden wird.
TildeMODEL v2018

The same subjective approach appears in the arbitrary prohibition, without any justification, of certain formats, such as slim cigarettes (a prohibition that was not included in either the public consultation or the impact assessment report), short cigarettes and the whole category of menthol cigarettes, the setting of a minimum weight for bags of roll-your-own tobacco and the standardisation of the format of tins of tobacco and, in particular, the invention of a new category of "cigarillo" in breach of Directive 2011/64/EU55, which came into force on 1 January 2011.
Dieselbe Subjektivität zeigt sich an dem willkürlichen, argumentationslos auferlegten Verbot bestimmter Formate wie der Slim-Zigaretten (das nicht in der öffentlichen Konsultation enthalten war und nicht Teil der Folgenabschätzung ist), der kurzen Zigaretten und der gesamten Kategorie der Menthol-Zigaretten sowie daran, dass ein Mindestgewicht für Schnitttabakbeutel festgelegt, das Format der Tabakdosen vereinheitlicht oder sogar eine neue Kategorie von "Zigarillos" unter Verstoß gegen die seit dem 1. Januar 2011 geltende Richtlinie 2011/64/EU55 erfunden wird.
TildeMODEL v2018

The same subjective approach appears in the arbitrary prohibition, without any justification, of certain formats, such as slim cigarettes (a prohibition that was not included in either the public consultation or the impact assessment report), short cigarettes and the whole category of menthol cigarettes, the setting of a minimum weight for bags of roll-your-own tobacco and the standardisation of the format of tins of tobacco and, in particular, the invention of a new category of "cigarillo" in breach of Directive 2011/64/EU25, which came into force on 1 January 2011.
Dieselbe Subjektivität zeigt sich an dem willkürlichen, argumentationslos aufer­legten Verbot bestimmter Formate wie der Slim-Zigaretten (das nicht in der öffentlichen Konsultation enthalten war und nicht Teil der Folgenabschätzung ist), der kurzen Zigaretten und der gesamten Kategorie der Menthol-Zigaretten sowie daran, dass ein Mindestgewicht für Schnitttabakbeutel festgelegt, das Format der Tabakdosen vereinheitlicht oder sogar eine neue Kategorie von "Zigarillos" unter Verstoß gegen die seit dem 1. Januar 2011 geltende Richt­linie 2011/64/EU25 erfunden wird.
TildeMODEL v2018

She called me "barry" the whole time, And for two weeks, my comforter smelled like menthol cigarettes.
Sie rief mich die ganze Zeit "Barry", und für zwei Wochen, roch meine Bettdecke wie Menthol Zigaretten.
OpenSubtitles v2018

Menthol cigarettes, which are very popular in Poland, may no longer be sold from 20 May 2020.
Zigaretten mit Mentholaroma, welche sich in Polen hoher Beliebtheit erfreuen, dürfen nun ab dem 20. Mai 2020 nicht mehr verkauft werden.
ParaCrawl v7.1

The most dangerous expanding blood vessels menthol, which gives cigarettes a special aroma and due to this - a special popularity.
Das gefährlichste erweiternde Blutgefäße Menthol, das Zigaretten ein besonderes Aroma gibt und dadurch eine besondere Popularität.
ParaCrawl v7.1

You want to reproduce your cigarettes menthol 100 s favorite, it is now possible with the tubes 100 s menthol Zen brand.
Sie möchten Ihre Lieblings-Zigaretten Menthol 100 s zu reproduzieren, ist es nun möglich mit der Röhren 100 s menthol Zen-Marke.
ParaCrawl v7.1

Menthol cigarettes will not be taken off the market for another eight years, and health-warnings will only cover 65 per cent of packaging, down from a proposed 75 per cent.
Denn Mentholzigaretten sollen nicht wie geplant sofort, sondern erst in acht Jahren verschwinden und auch die Größe der Warnungen auf den Packungen soll nur noch 65 statt – wie vorher vorgeschlagen – 75 Prozent ausmachen.
ParaCrawl v7.1

Menthol Gizeh cigarette tubes are completely white (paper and filter).
Menthol Gizeh Zigarettenhülsen sind komplett weiß (Papier und Filter).
ParaCrawl v7.1

You look like some suburban mom who drives a minivan filled with stale Cheerios and empty juice boxes... probably makes chili mac and Frito pie for dinner... smells like that menthol cigarette that she snuck while she was waiting to pick her kids up
Du siehst aus, wie eine Vorstadtmum, die einen Minivan fährt gefüllt mit alten Cornflakes und leeren Saftflaschen... die wahrscheinlich Chili Mac und Frito Kuchen zum Abendessen macht... und nach Mentholzigaretten riecht, die sie rauchte, als sie ihre Kinder vom Hockeytraining abholen wollte.
OpenSubtitles v2018