Übersetzung für "Memory processes" in Deutsch
The
refreshing
proceeds
independently
of
the
microcomputer
MR
between
the
individual
memory
processes.
Die
Regenerierung
erfolgt
unabhängig
vom
Mikrorechner
MR
zwischen
den
einzelnen
Speichervorgängen.
EuroPat v2
The
protocol
involves
both
memory
processes
as
well
as
the
insertion
and
removal
of
the
memory.
Das
Protokoll
beinhaltet
sowohl
Speichervorgänge
als
auch
das
Stecken
und
Ziehen
des
Speichers.
ParaCrawl v7.1
Synaptic
plasticity
is
assumed
to
play
an
important
role
during
learning
and
memory
processes.
Derartige
synaptische
Plastizität
spielt
vermutlich
bei
Lern-
und
Gedächtnisprozessen
eine
wesentliche
Rolle.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
fundamental
mechanism
for
learning
and
memory
processes.
Sie
ist
ein
elementarer
Mechanismus
für
Lern-
und
Gedächtnisprozesse.
ParaCrawl v7.1
Learning
and
memory
processes
are
essential
for
our
existence.
Lern-
und
Erinnerungsprozesse
sind
für
uns
lebenswichtig.
ParaCrawl v7.1
It
improves
memory
and
thought
processes
in
the
brain,
especially
in
the
elderly.
Es
verbessert
das
Gedächtnis
und
Denkprozesse
im
Gehirn,
vor
allem
bei
älteren
Menschen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
we
now
have
a
better
understanding
of
the
timing
of
memory
processes,”
observes
Düzel.
Wir
haben
nun
ein
besseres
Verständnis
für
das
Timing
von
Gedächtnisprozessen“,
so
Düzel.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
we
study
how
emotions
guide
attention
and
modulate
memory
processes.
Andererseits
beschäftigen
wir
uns
auch
damit,
wie
Emotionen
die
Aufmerksamkeit
lenken
und
Gedächtnisprozesse
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
The
latest
study
deals
with
the
effects
of
deepened
sleep
on
attention
and
memory
processes.
Die
aktuelle
Studie
befasst
sich
mit
den
Auswirkungen
des
vertieften
Schlafs
auf
Aufmerksamkeits-,
sowie
Gedächtnisprozesse.
ParaCrawl v7.1
So
it's
really
important
to
remember
that
sensory,
memory
and
cognitive
processes
are
all
important,
but
they're
only
important
to
either
drive
or
suppress
future
movements.
Daher
ist
es
wichtig,
darauf
hinzuweisen,
dass
Sinnes-,
Gedächtnis-
und
Erkenntnisprozesse
alle
wichtig
sind,
aber
sie
sind
nur
wichtig,
um
zukünftige
Bewegungen
zu
erzeugen
oder
zu
unterdrücken.
TED2020 v1
Researchers
theorize
that
certain
memory
processes
can
happen
only
when
we
are
asleep,
and
our
dreams
are
a
signal
that
these
processes
are
taking
place.
Die
Theorie
besagt,
dass
gewisse
Erinnerungsprozesse
nur
dann
stattfinden,
wenn
wir
schlafen,
und
unsere
Träume
sind
ein
Zeichen,
dass
diese
Prozesse
stattfinden.
TED2020 v1
BACKGROUND
OF
THE
INVENTION
The
invention
refers
to
a
method
for
refreshing
data
stored
in
a
dynamic
MOS
memory
whereby
between
memory
processes
which
are
triggered
from
a
microcomputer
or
a
programmable
control
unit
for
a
direct
storage
access,
like
read
or
write
processes,
refreshing
processes
are
inserted.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
ein
Verfahren
zum
Regenerieren
von
in
einem
dynamischen
MOS-Speicher
gespeicherten
Daten,
bei
dem
zwischen
von
einem
Mikrorechner
oder
einer
programmierbaren
Steuereinheit
für
einen
direkten
Speicherzugriff
ausgelösten
Speichervorgängen,
wie
Lese-
oder
Schreibvorgängen,
Regenerierungsvorgänge
eingefügt
werden,
mit
denen
zeitlich
nacheinander
jeweils
die
Daten
einer
Zeile
des
Speichers
regeneriert
werden
und
bei
dem
die
Daten
jeder
Zeile
spätestens
nach
einer
vorgegebenen
Zeitdauer
regeneriert
werden.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
there
is
the
possibility
of
carrying
out
the
refreshing
processes
in
a
distributed
manner,
so
that
between
the
refreshing
processes
of
a
line
in
each
case,
memory
processes
can
be
carried
out.
Andererseits
gibt
es
die
Möglichkeit,
die
Regenerierungsvorgänge
verteilt
durchzuführen,
so
daß
zwischen
den
Regenerierungsvorgängen
jeweils
einer
Zeile
Speichervorgänge
durchgeführt
werden
können.
EuroPat v2
Between
the
memory
processes,
by
means
of
the
control
unit
ST,
controlled
refreshing
processes
are
inserted
with
which
the
refreshing
of
the
data
stored
in
the
memory
unit
SPE
proceeds.
Zwischen
die
Speichervorgänge
werden
durch
die
Steuereinheit
ST
gesteuerte
Regenerierungsvorgänge
eingeschoben,
mit
denen
die
Regenerierung
der
in
der
Speichereinheit
SPE
gespeicherten
Daten
erfolgt.
EuroPat v2