Übersetzung für "Media pressure" in Deutsch
The
typically
used
liquids
and
gases
may
be
employed
as
fluid
pressure
media.
Als
fluide
Druckmittel
können
die
typischerweise
eingesetzten
Flüssigkeiten
und
Gase
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
a
way,
therefore,
the
sealing
ring
is
kept
floating
within
the
groove
loaded
by
the
pressure
media.
Der
Dichtring
ist
somit
innerhalb
der
mit
Druckmittel
beaufschlagten
Nut
gewissermaßen
schwimmend
gehalten.
EuroPat v2
Basically,
however,
the
principle
can
also
be
used
with
pneumatic
pressure
media.
Grundsätzlich
eignet
sich
das
Prinzip
aber
auch
für
pneumatische
Druckmedien.
EuroPat v2
In
addition,
our
society
and
the
media
are
putting
pressure
on
us.
Auch
unsere
Gesellschaft
und
die
Medien
haben
uns
unter
Druck
setzen.
ParaCrawl v7.1
Generation
of
pressure
media,
for
example
of
the
described
foam,
is
known.
Die
Erzeugung
von
Druckmedien,
beispielsweise
vom
beschriebenen
Schaum,
ist
bekannt.
EuroPat v2
The
pressure
media
vary
depending
on
the
property
profiles
to
be
set.
Die
Druckmedien
variieren
je
nach
den
einzustellenden
Eigenschaftsprofilen.
EuroPat v2
Temperature-controlled
pressure
media
can
influence
the
temperature
of
the
product
to
be
treated.
Durch
temperierte
Druckmedien
ist
es
möglich,
die
Temperatur
des
Behandlungsguts
zu
beeinflussen.
EuroPat v2
The
media
in
different
pressure
accumulators
can
vary.
So
können
sich
die
Medien
in
unterschiedlichen
Druckspeichern
unterscheiden.
EuroPat v2
Thus,
for
example,
the
pressure
media
can
be
designed
as
a
contact
sleeve
or
contact
pin.
So
können
beispielsweise
die
Druckmittel
als
Kontaktbuchse
oder
als
Kontaktstift
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
This
applies
both
to
gaseous
and
to
liquid
pressure
media.
Dies
gilt
sowohl
für
gasförmige
als
auch
für
flüssige
Druckmedien.
EuroPat v2
Special
scales
are
available
for
all
media
at
any
pressure
and
any
temperature.
Sonderskalen
für
alle
Medien
bei
beliebigem
Druck
und
beliebiger
Temperatur
sind
möglich.
ParaCrawl v7.1
Containers
may
store
liquid
or
gaseous
media
under
pressure.
In
diesen
Behältern
können
flüssige
und
gasförmige
Medien
unter
Druck
aufbewahrt
werden.
ParaCrawl v7.1
Why
I
should
use
the
media
to
put
pressure
on
the
coach
to
select
me?
Warum
soll
ich
dann
Druck
über
die
Presse
machen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
media
pressure,
the
prison
came
up
with
another
trick.
Aufgrund
des
Druckes
durch
die
Medien
wendete
das
Gefängnis
einen
anderen
Trick
an.
ParaCrawl v7.1
Rubber
Diaphragms
are
resistant
to
a
variety
of
media
at
different
pressure.
Gummimembranen
sind
resistent
gegen
eine
Vielzahl
von
Medien
in
unterschiedlichen
Druck.
ParaCrawl v7.1
Energy
can
even
be
recovered
from
media
under
pressure,
with
the
aid
of
expansion
machines.
Aus
den
unter
Druck
stehenden
Medien
kann
noch
Energie
zurückgewonnen
werden,
indem
man
Entspannungsmaschinen
einsetzt.
EuroPat v2
Until
now
plunger
valves
have
only
been
used
for
the
control
of
gases
and
gaseous
media
under
pressure.
Kolbenventile
waren
bis
anhin
nur
zur
Steuerung
von
Gasen
und
gasförmigen
Medien
unter
Druck
bekannt.
EuroPat v2
When
the
arrangement
operates
with
liquid
pressure
media,
pumps
can
be
used
instead
of
the
fans
described
hereinabove.
Wenn
mit
flüssigen
Druckmedien
gearbeitet
wird,treten
an
die
Stelle
der
Ventilatoren
Pumpen.
EuroPat v2
The
manual
monitoring
and
setting
of
the
pressure
or
the
pressures
in
the
pressure
media
are
therefore
also
dispensed
with.
Damit
entfällt
auch
die
manuelle
Überwachung
und
Einstellung
des
Drucks
oder
der
Drücke
in
den
Druckmedien.
EuroPat v2