Übersetzung für "Mecklenburg-western pomerania" in Deutsch

There are huge variations between, say, Bavaria and Mecklenburg-Western Pomerania.
So bestehen etwa zwischen Bayern und Mecklenburg-Vorpommern recht große Unterschiede.
Europarl v8

Eggesin (, Polabian "Gizyn") is a municipality in the Vorpommern-Greifswald district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany.
Eggesin ist eine Kleinstadt im Landkreis Vorpommern-Greifswald in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland).
Wikipedia v1.0

Lübz is a town in the Ludwigslust-Parchim district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany.
Lübz ist eine an der Müritz-Elde-Wasserstraße gelegene Kleinstadt im Landkreis Ludwigslust-Parchim in Mecklenburg-Vorpommern.
Wikipedia v1.0

Over 40 species of fish from Mecklenburg-Western Pomerania may be seen.
Über 40 Fischarten aus Mecklenburg-Vorpommern werden gezeigt.
Wikipedia v1.0

Lassan is a town in the Vorpommern-Greifswald district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany.
Lassan ist eine der kleinsten Städte Deutschlands und liegt im Bundesland Mecklenburg-Vorpommern.
Wikipedia v1.0

Woldegk is a town in the Mecklenburgische Seenplatte district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany.
Woldegk ist eine Landstadt im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte im Südosten Mecklenburg-Vorpommerns.
Wikipedia v1.0

Neukalen is a town in the Mecklenburgische Seenplatte district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany.
Neukalen ist eine Landstadt im Norden des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern.
Wikipedia v1.0

Zirkow is a municipality on the German Baltic Sea island of Rügen in the county of Vorpommern-Rügen in the state of Mecklenburg-Western Pomerania.
Zirkow ist eine Gemeinde im Landkreis Vorpommern-Rügen auf der Insel Rügen in Mecklenburg-Vorpommern.
Wikipedia v1.0

Dargun is a town in the Mecklenburgische Seenplatte district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany.
Dargun ist eine amtsfreie Landstadt im Norden des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern.
Wikipedia v1.0

Rehna () is a town in the Nordwestmecklenburg district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany.
Rehna ist eine Kleinstadt im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland).
Wikipedia v1.0

Tessin ("Tessin bei Rostock") is a town in the Rostock district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany.
Tessin ist eine Stadt im Landkreis Rostock in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland).
Wikipedia v1.0

Dassow () is a town in the Nordwestmecklenburg district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany.
Dassow im Landkreis Nordwestmecklenburg ist eine Stadt im Nordwesten Mecklenburg-Vorpommerns (Deutschland).
Wikipedia v1.0

Gnoien is a small town in the Rostock district, in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany.
Gnoien ist eine kleine Stadt im Osten des Landkreises Rostock in Mecklenburg-Vorpommern.
Wikipedia v1.0

The island receives about one quarter of all overnight stays in Mecklenburg-Western Pomerania.
Die Insel verzeichnet etwa ein Viertel aller Übernachtungen in Mecklenburg-Vorpommern.
Wikipedia v1.0

The aid is provided by the Land of Mecklenburg-Western Pomerania and is thus imputable to the State.
Der Zuschuss wird vom Land Mecklenburg-Vorpommern gewährt und ist somit dem Staat zuzuordnen.
DGT v2019