Übersetzung für "Meal ticket" in Deutsch
Because
he
was
losing
his
meal
ticket?
Und
er
sein
täglich
Brot
verlieren
würde?
OpenSubtitles v2018
He
ain't
leaving
because
we're
his
goddamn
meal
ticket.
Er
wird
uns
nicht
verlassen,
weil
wir
sein
gottverdammtes
Essensticket
sind.
OpenSubtitles v2018
They
get
thrown
into
homes
where
they
are
a
meal
ticket.
Sie
werden
zu
Leuten
gesteckt,
für
die
sie
nur
Essenstickets
sind.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Troy
was
his
meal
ticket.
Okay,
Troy
war
sein
Goldesel.
OpenSubtitles v2018
No,
Troy
was
gonna
be
his
own
meal
ticket.
Nein,
Troy
war
dabei,
sein
eigener
Goldesel
zu
werden.
OpenSubtitles v2018