Übersetzung für "A ticket" in Deutsch

Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket?
Würden Sie Ihre verbliebenen 20 Dollar für eine Eintrittskarte ausgeben?
TED2013 v1.1

So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking.
Vor 27 Jahren bekam ich einen Strafzettel, der mich zum Nachdenken brachte.
TED2020 v1

One of the companies I started, Space Adventures, will sell you a ticket.
Eine meiner Firmen, Space Adventures, verkauft Ihnen ein Ticket.
TED2013 v1.1

How many of you in here have ever had a speeding ticket?
Wie viele von Ihnen hatten schon einmal einen Strafzettel?
TED2020 v1

How many of you have ever gotten a parking ticket in your life?
Wie viele von Ihnen hatten schon mal einen Strafzettel für Falschparken?
TED2020 v1

Martin drives her to the airport, where she gets a plane ticket to Paris.
Dort beschafft er ihr ein Flugticket nach Paris.
Wikipedia v1.0

The party is also in favor of a ticket-less transport system in the capital.
Die Partei spricht sich für einen fahrscheinlosen Nahverkehr in der Hauptstadt aus.
Wikipedia v1.0

In the station building is a ticket machine, a cafe and a newsagent.
Im Empfangsgebäude gibt es einen Fahrkartenschalter sowie ein Café und einen Zeitschriftenladen.
Wikipedia v1.0

An information kiosk and a Wiener Linien ticket purchase outlet are located on the upper level of the station.
Im obersten Geschoss befinden sich eine Informationsstelle und eine Vorverkaufsstelle der Wiener Linien.
Wikipedia v1.0

The station building is open to the public and it contains a ticket office, a kiosk and a waiting room.
Hier befinden sich eine Fahrkartenausgabe, ein Kiosk und ein Warteraum.
Wikipedia v1.0

Aylin Charlotte is a ticket for her concert.
Aylin gibt Charlotte eine Eintrittskarte für ihr Konzert.
Wikipedia v1.0

He bought a ticket for Paris.
Er hat einen Fahrschein nach Paris gelöst.
Tatoeba v2021-03-10

Tom didn't know where to go to buy a ticket for Mary's concert.
Tom wusste nicht, wo er eine Eintrittskarte für Marias Konzert bekommen konnte.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like a ticket to Boston.
Ich hätte gerne eine Fahrkarte nach Boston.
Tatoeba v2021-03-10

If you want a ticket, please raise your hand.
Wer eine Fahrkarte möchte, hebe bitte die Hand.
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked Mary's father to buy him a ticket.
Tom bat Marys Vater, ihm ein Ticket zu kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

He booked a ticket for Paris.
Er erwarb eine Fahrkarte nach Paris.
Tatoeba v2021-03-10