Übersetzung für "Material point" in Deutsch

By recrystallization from carbon tetrachloride there is obtained material of melting point 104°-105° C.
Durch Umkristallisieren aus Tetrachlorkohlenstoff erhält man Material vom Schmelzpunkt 104-105°.
EuroPat v2

There are cushions of every shape, size, material and price point.
Es gibt Matten in jeder Form, Größe, jedem Material und Preis.
ParaCrawl v7.1

The impulse of a body or a material point is an additive quantity.
Der Impuls eines Körpers oder eines materiellen Punktes ist eine additive Größe.
ParaCrawl v7.1

The first coating is composed of high-melting point material and is applied in the inflow channels.
Die erste Beschichtung ist aus hochschmelzendem Material und in den Anströmkanälen aufgebracht.
EuroPat v2

The material is heated point to point, as soon as fusing has occurred.
Das Material wird punktuell erwärmt, sobald das Aufschmelzen erfolgt ist.
EuroPat v2

Maybe our wisdom heroes are very simple minds from the material point of view.
Aus materieller Sicht sind unsere weisen Helden sehr einfache Köpfe.
ParaCrawl v7.1

A material point begins emergency braking.
Ein materieller Punkt beginnt mit einer Notbremsung.
ParaCrawl v7.1

The mobile robot system simplifies point to point material handling.
Das mobile Robotersystem vereinfacht den Punkt-zu-Punkt-Materialumschlag.
ParaCrawl v7.1

With that, workerism had left its material point of reference.
Damit hatte der Operaismus seinen materiellen Bezugspunkt verlassen.
ParaCrawl v7.1

For one material point it is determined by the formula 8.
Für einen materiellen Punkt wird es durch die Formel 8 bestimmt.
ParaCrawl v7.1

Just like in material point of view, if a person takes birth...
Genau wie wenn eine Person in der materiellen Sichtweise geboren wird...
ParaCrawl v7.1

You showed a preference for the material point of view.
Sie zeigte eine Vorliebe für das Material Sicht.
ParaCrawl v7.1

Owing to the state of fine division on the support material, the melting point of the metal is not of great importance.
Aufgrund der feinen Verteilung auf dem Trägerstoff ist der Schmelzpunkt des Metalls nicht von grosser Bedeutung.
EuroPat v2

With direct sintering, the powder mixture consists of a low melting point and a high melting point material.
Bei der direkten Sinterung besteht die Pulvermischung aus einem niedrig- und einem hochschmelzenden Material.
EuroPat v2

The invention comprises all known lactams with respect to the starter component from a material point of view.
Aus stofflicher Sicht in bezug auf die Ausgangskomponente umfaßt die Erfindung alle bekannten Lactame.
EuroPat v2

From a material point of view, the A and B particles can be different from one another.
In stofflicher Hinsicht können die A-, wie auch die B-Teilchen unterschiedlich zueinander sein.
EuroPat v2

The resultant material (melting point 135.5°-137° C.) contains 97.3% of the title compound.
Das erhaltene Material (Schmelzpunkt 135,5-137°C) enthält 97,3 % der Titelverbindung.
EuroPat v2