Übersetzung für "Master at arms" in Deutsch
Master-at-arms,
double
the
guard
at
the
main
hatch.
Bootsmann,
die
Wachen
an
der
Hauptluke
verdoppeln.
OpenSubtitles v2018
Have
the
master-at-arms
post
guards
at
all
small-arms
lockers
immediately.
Lassen
Sie
an
allen
Waffen-
kammern
sofort
Wachen
aufstellen.
OpenSubtitles v2018
Master-at-arms,
take
that
man
below
and
clap
him
in
irons.
Waffenmeister,
bringen
Sie
den
Mann
runter
und
legen
Sie
ihn
in
Ketten.
OpenSubtitles v2018
And
the
Master
at
Arms
is
Sergeant
Hadrian.
Und
der
Waffenmeister
ist
Sergeant
Hadrian.
OpenSubtitles v2018
Lay
below
to
the
master-at-arms
office
for
muster.
Melden
Sie
sich
beim
Bootsmann
zur
Musterung.
OpenSubtitles v2018
It's
a
lucky
thing
none
of
them
were
trained
by
a
master-at-arms
like
your
Ser
Rodrik.
Zum
Glück
wurde
niemand
durch
einen
Waffenmeister,
wie
deinen
Ser
Rodrick,
ausgebildet.
OpenSubtitles v2018
I
think
it
is
very
important
to
add
that
more
should
be
spent
on
the
professionalism
of
all
seamen
responsible
for
navigation
-
from
the
captain,
to
the
chief
engineer,
to
the
boatswain,
to
the
master-at-arms,
to
the
helmsman
and
to
all
seamen
-
because
the
lives
and
safety
of
men
at
sea
depends
on
them.
Meiner
Meinung
nach
muss
unbedingt
hinzugefügt
werden,
dass
die
Ausgaben
für
die
Professionalität
der
Seeleute
erhöht
werden
müssen,
die
für
die
Navigation
verantwortlich
sind
-
vom
Kapitän
bis
hin
zum
leitenden
Ingenieur,
zum
Bootsmann,
zum
Steuermann
und
allen
Seeleuten
-
da
das
Leben
und
die
Sicherheit
der
Menschen
auf
See
von
ihnen
abhängt.
Europarl v8
Fetch
the
Master
at
Arms.
Holen
Sie
den
Bootsmann.
OpenSubtitles v2018
Michael
Monsoor
is
named
after
Master-at-Arms
Second
Class
Michael
A.
Monsoor
(1981–2006),
a
United
States
Navy
SEAL
killed
during
the
Iraq
War
and
posthumously
awarded
the
Medal
of
Honor.
Die
USS
Michael
Monsoor
wurde
nach
Master-at-Arms
Second
Class
Michael
A.
Monsoor
(1981–2006)
benannt,
einem
United
States
Navy
Seal,
der
während
des
Irakkriegs
getötet
und
posthum
mit
der
Medal
of
Honor
ausgezeichnet
wurde.
WikiMatrix v1
Adama
orders
an
investigation
on
how
Doral
got
his
hands
on
explosives
and
a
detonator
and
the
Master-at-Arms
discovers
that
Chief
Tyrol
is
lying
about
his
wherabouts
during
the
time
of
the
bombing
which
makes
him
a
suspect
of
treason.
Adama
ordnet
eine
Untersuchung
durch
den
Master-at-Arms
an,
die
herausfinden
soll,
wie
Doral
an
Sprengstoff
und
einen
Zünder
kommen
konnte
und
sie
findet
heraus,
dass
Chief
Tyrol
über
seinen
Aufenthaltsort
zur
Zeit
der
Explosion
lügt,
was
ihn
unter
den
Verdacht
des
Hochverrats
stellt.
ParaCrawl v7.1