Übersetzung für "Massive construction" in Deutsch
Ralph
Bänziger
proposed
a
massive
construction
along
the
tracks.
Ralph
Bänziger
hingegen
schlug
eine
massive
Gleisüberbauung
vor.
WikiMatrix v1
Retaining
plates
17,
18
are
of
massive
construction
in
the
illustrated
embodiment.
Die
Halteplatten
17,
18
sind
im
dargestellten
Ausführungsbeispiel
massiv
ausgebildet.
EuroPat v2
The
Cathedral
started
by
Azelin
further
to
the
west
is
given
up
due
to
massive
construction
defects.
Der
weiter
westlich
begonnene
Dom
von
Azelin
wird
wegen
massiver
Baumängel
aufgegeben.
ParaCrawl v7.1
This
point
of
view
shows
the
massive
construction
and
the
keyboard's
high
style.
Dieser
Blickwinkel
zeigt
die
massive
Bauart
und
das
hohe
Design
der
Tastatur.
ParaCrawl v7.1
Awnings
is
elegantly
incorporated
into
the
massive
construction
of
the
pergola.
Die
Markisen
sind
elegant
in
die
massive
Konstruktion
der
Pergola
integriert.
ParaCrawl v7.1
Such
a
massive
construction
is
however
associated
with
a
correspondingly
high
weight.
Eine
derartige
massive
Bauweise
ist
mit
einem
entsprechend
hohen
Gewicht
verbunden.
EuroPat v2
This
point
of
view
shows
the
massive
construction
and
the
keyboard’s
high
style.
Dieser
Blickwinkel
zeigt
die
massive
Bauart
und
das
hohe
Design
der
Tastatur.
ParaCrawl v7.1
The
Cort
AS-O6
is
a
folk
acoustic
guitar
in
full
massive
construction.
Die
Cort
ASO6
ist
eine
Folk
Westerngitarre
in
vollmassiver
Bauweise.
ParaCrawl v7.1
The
buildings
are
being
erected
as
a
massive
construction.
Die
Gebäude
werden
in
Massivbauweise
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
massive
wood
construction
and
the
tiled
stove,
provide
a
unique
cozy
atmosphere.
Die
massive
Holzbauweise
und
der
Kachelofen,
sorgen
für
eine
einmalige
gemütliche
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
multi-family
houses
have
been
built
in
massive
construction.
Die
Mehrfamilienhäuser
wurden
in
massiver
Bauweise
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
house
has
been
built
in
massive
construction
with
basement.
Das
Haus
ist
in
massiver
Bauweise
mit
Keller
erstellt
worden.
ParaCrawl v7.1
The
villa
is
a
massive
construction,
but
needs
some
modernizing
and
refurbishments.
Die
Villa
ist
ein
massiver
Bau,
muss
aber
modernisiert
und
saniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
massive
construction
of
Cuel
Living
is
an
extremely
sturdy
construction.
Wegen
der
massiven
Bauweise
ist
der
Cuel
Living
eine
äußerst
stabile
Konstruktion.
ParaCrawl v7.1
In
spring
2015,
after
massive
changes
and
construction
work,
the
cablecar
was
reopened.
Im
Frühjahr
2015
wurde
die
Seilbahn
nach
massiven
Umbauten
und
Bauarbeiten
wieder
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
The
building
constructed
in
1963
in
massive
construction
was
previously
used
by
the
owner
in
the
EC
itself.
Das
1963
errichtete
Gebäude
in
massiver
Bauweise
war
bisher
vom
Eigentümer
im
EG
selbst
genutzt.
ParaCrawl v7.1
However,
this
has
the
negative
result
of
a
relatively
massive
and
heavy
construction
of
the
grinding
table.
Dies
hat
allerdings
in
nachteiliger
Weise
eine
relativ
robuste
und
schwere
Konstruktion
des
Schleiftisches
zur
Folge.
EuroPat v2
This
requires
drive
components
of
massive
construction,
reduces
their
lifetime
and
leads
in
addition
to
energy
losses.
Dies
erfordert
massiv
ausgebildete
Antriebsteile,
verkürzt
deren
Lebensdauer
und
führt
zudem
zu
Energieverlusten.
EuroPat v2
This
results
in
a
reduced
stiffness
and/or
a
massive
and
heavy
construction.
Dies
führt
zu
geringerer
Steifigkeit
und/oder
zu
einer
massiven
und
schweren
Bauweise.
EuroPat v2