Übersetzung für "Marketing representative" in Deutsch
Fellow
KBA
product
marketing
representative
Jens
Baumann
focused
his
presentation
on
the
topic
of
performance
in
commercial
printing.
Jens
Baumann
aus
dem
KBA-Produktmarketing
beschäftigte
sich
in
seiner
Präsentation
mit
dem
Thema
Leistungsfähigkeit
im
Akzidenzdruck.
ParaCrawl v7.1
After
being
welcomed
by
a
sales
or
marketing
representative,
we
will
take
you
to
our
Designstudio.
Nach
der
Begrüßung
durch
einen
Verkaufs-
oder
Vertriebsmitarbeiter
nehmen
wir
Sie
mit
in
unser
Designstudio.
ParaCrawl v7.1
On
15
November
1983
'
the
Council
adopted
the
Regulation
fixing
for
the
1983/84
marketing
year
the
representative
market
price
and
the
threshold
price
for
olive
oil.
Der
Rat
hat
am
15.
November
1983
(')
auf
Vorschlag
der
Kommission
die
Verordnung
für
die
Festsetzung
des
repräsentativen
Marktpreises
und
des
Schwellenpreises
für
Olivenöl
für
das
Wirtschaftsjahr
1983/84
angenommen.
EUbookshop v2
Jens
Baumann,
product
marketing
representative
at
KBA,
explained
the
production
processes
of
printing
and
finishing
pharmaceutical
packaging
on
a
Rapida
106
with
ColdFoil
Micro
(12)
Jens
Baumann
aus
dem
KBA-Produktmarketing
erläuterte
die
Produktionsabläufe
bei
Druck
und
Veredelung
von
Pharmaverpackungen
an
einer
Rapida
106
mit
ColdFoil
Micro
(12)
ParaCrawl v7.1
For
example,
"When
you
asked
me
about
my
marketing
experience,
I
forgot
to
mention
that
in
addition
to
my
three
years
as
a
marketing
representative
at
ABC
company,
I
also
participated
on
several
marketing
focus
groups
while
working
at
XYZ
company.
Z.B.
",
als
Sie
mich
nach
meiner
Marketing-Erfahrung
fragten,
vergaß
ich,
zu
erwähnen,
daß
zusätzlich
zu
meinen
drei
Jahren
als
Marketing-Vertreter
bei
der
ABC
Firma,
ich
auch
auf
einigen
Marketing-Fokusgruppen
teilnahm,
beim
Arbeiten
bei
der
XYZ
Firma.
ParaCrawl v7.1
Sales
representative,
marketing
manager,
sales
manager,
management
analyst,
general
and
operations
manager,
financial
analyst
and
financial
manager
are
a
few
of
the
most
common
occupations
degree-holders
in
this
field
may
qualify
for.
Vertriebsmitarbeiter,
Marketing
Manager,
Sales
Manager,
Management
Analyst,
General
Manager
und
Operations
Manager,
Financial
Analyst
und
Financial
Manager
sind
einige
der
häufigsten
Berufe,
für
die
sich
Absolventen
in
diesem
Bereich
qualifizieren
können.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
possible
job
titles
include
contracts
manager,
commodity
trader,
division
order
manager,
field
landman,
environmental
manager,
gas
marketing
representative,
land
manager,
and
power
trader.
Einige
der
möglichen
Berufsbezeichnungen
sind
Vertragsmanager,
Rohstoffhändler,
Division
Order
Manager,
Feld
Landman,
Umweltmanager,
Gas
Marketing-Vertreter,
Land
Manager
und
Power
Trader.
ParaCrawl v7.1
Labexchange's
representative
in
Hungary,
Tamás
Szabó,
was
in
charge
of
the
stand,
together
with
Csaba
Vereckei,
formerly
a
service
technician
with
Hewlett
Packard
Hungary
and
Pál
Róbert,
previously
Hewlett
Packard
marketing
representative
in
Hungary.
Der
Repräsentant
der
Laborgerätebörse
in
Ungarn,
Herr
Tamás
Szabó
betreute
den
Messestand
zusammen
mit
Herrn
Csaba
Vereckei,
ehemals
Servicetechniker
bei
Hewlett
Packard
Hungary
und
Herrn
Pál
Róbert,
ehemals
Vertriebsbeauftragter
in
Ungarn
von
Hewlett
Packard.
ParaCrawl v7.1
Labexchange's
representative
in
Hungary,
Tamás
SzabÃ3,
was
in
charge
of
the
stand,
together
with
Csaba
Vereckei,
formerly
a
service
technician
with
Hewlett
Packard
Hungary
and
Pál
RÃ3bert,
previously
Hewlett
Packard
marketing
representative
in
Hungary.
Der
Repräsentant
der
Laborgerätebörse
in
Ungarn,
Herr
Tamás
Szabó
betreute
den
Messestand
zusammen
mit
Herrn
Csaba
Vereckei,
ehemals
Servicetechniker
bei
Hewlett
Packard
Hungary
und
Herrn
Pál
Róbert,
ehemals
Vertriebsbeauftragter
in
Ungarn
von
Hewlett
Packard.
ParaCrawl v7.1
The
initiator
and
organizer
is
Christian
Kopocz,
a
renowned
multi-channel
expert
who
is
active
in
the
US-founded
XUG
for
marketing
and
as
representative
of
European
interests.
Initiator
und
Organisator
ist
Christian
Kopocz,
ein
ausgewiesener
Multichannel-Experte,
der
sich
innerhalb
der
in
den
USA
gegründeten
XUG
für
das
Marketing
und
die
europäischen
Belange
engagiert.
ParaCrawl v7.1
The
contest
winner’s
writing
will
appear
in
“almost-real
time”
because
all
their
content
will
be
routed
through
“a
Mall
of
America
Marketing
representative”
who
will
vet
everything
before
it
goes
up
on
the
public
monitors.
Der
Gewinner
des
schreiben-erscheint
in
“fast-Echtzeit”,
weil
alle
Ihre
Inhalte
werden
geleitet
durch
ein
“Mall
of
America
”
Marketing-Vertreter”,
die
Tierarzt-alles,
bevor
es
hinauf
geht
auf
den
öffentlichen
Bildschirmen.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
Member
States
may
communicate
such
prices
recorded
on
their
representative
markets.
Die
Mitgliedstaaten
dürfen
die
auf
ihren
repräsentativen
Märkten
festgestellten
Preise
jedoch
mitteilen.
JRC-Acquis v3.0
The
representative
market
or
markets
shall
be
determined
by
the
Member
States
mentioned
above.
Der
repräsentative
Markt
bzw.
die
repräsentativen
Märkte
werden
von
den
vorgenannten
Mitgliedstaaten
bestimmt.
JRC-Acquis v3.0
The
representative
prices
in
euro
shall
be
converted
using
the
representative
market
rate
calculated
for
the
day
in
question.
Die
repräsentativen
Notierungen
werden
jeweils
zum
repräsentativen
Tageskurs
in
Euro
umgerechnet.
DGT v2019
The
representative
market
or
markets
for
each
Member
State
should
be
selected.
Der
repräsentative
Markt
oder
die
repräsentativen
Märkte
der
einzelnen
Mitgliedstaaten
sollten
ausgewählt
werden.
DGT v2019
That
list
should
be
amended
to
include
the
representative
markets
in
Bulgaria
and
Romania.
Die
repräsentativen
Märkte
in
Bulgarien
und
Rumänien
sind
in
diese
Liste
aufzunehmen.
DGT v2019
As
regards
representative
markets,
the
communication
shall
include:
In
Bezug
auf
die
repräsentativen
Märkte
umfasst
die
Mitteilung
folgende
Informationen:
DGT v2019
There
is
a
similar
provision
for
the
representative
market
rate.
Eine
analoge
Bestimmung
ist
auch
für
den
repräsentativen
Marktkurs
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
The
representative
market
price
sets
the
level
of
consumer
aid
for
the
market
year
concerned.
Der
repräsentative
Marktpreis
bestimmt
für
das
jeweilige
Wirtschaftsjahr
die
Höhe
der
Verbraucherhilfe.
EUbookshop v2