Übersetzung für "Marketing period" in Deutsch
The
local
market
and
customer
basis
will
be
defined
through
the
planned
test
marketing
period.
Die
Basis
des
lokalen
Marktes
und
der
Konsumenten
wird
während
der
geplanten
Testmarketingperiode
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Later,
in
December
1995,
it
announced
that
it
was
ready
to
decide
on
a
Commission
proposal
to
grant
supplementary
premiums,
which
would
be
strictly
limited
to
the
marketing
period
1995,
in
full
awareness
of
the
economic
consequences
for
the
producers
involved
in
Ireland
and
Northern
Ireland.
Und
im
Dezember
1995
erklärte
er
in
Kenntnis
der
wirtschaftlichen
Belastungen
für
die
betreffenden
Produzenten
in
Irland
und
Nordirland
seine
Bereitschaft,
sich
für
einen
Vorschlag
der
Kommission
zur
Festsetzung
einer
zusätzlichen
Prämie
zu
entscheiden,
die
strikt
auf
den
Handelszeitraum
1995
begrenzt
wäre.
Europarl v8
It
proposes
a
supplementary
premium
of
6.5
ECU
per
female
animal,
payable
only
for
the
marketing
period
1995
to
producers
in
non-disadvantaged
areas
of
Ireland
and
Northern
Ireland.
Es
wird
eine
zusätzliche
Prämie
von
6,
5
ECU
pro
weiblichem
Tier
vorgeschlagen,
die
nur
für
den
Handelszeitraum
1995
an
Erzeuger
in
nicht
benachteiligten
Gebieten
von
Irland
und
Nordirland
gezahlt
wird.
Europarl v8