Übersetzung für "Marketing copy" in Deutsch

The Verisign marketing materials, including web sites, marketing copy, and more, is protected under copyright laws.
Die Verisign-Marketingmaterialien, einschließlich Websites, Marketingunterlagen und Ähnliches, sind urheberrechtlich geschützt.
CCAligned v1
When it comes to email marketing copy, less is more.
Wenn es um E-Mail Marketing Kopien geht, dann ist oft weniger mehr.
ParaCrawl v7.1
The Verisign marketing materials, including websites, marketing copy and more, are protected under copyright laws.
Die Verisign-Marketingmaterialien, einschließlich Websites, Marketingunterlagen und Ähnliches, sind urheberrechtlich geschützt.
CCAligned v1
The cases you mention in your letter of 3 April 1998 (Benn and VBVB) concern the exhaustion of copyright over a copy of a protected work by the marketing of that copy within the common market.
Die in Ihrem Schreiben vom 3. April 1998 genannten Fälle (Benn und VBVB) betreffen die Erschöpfung des Urheberrechts an der Kopie eines ge schützten Werkes durch das Inverkehrbringen dieser Kopie innerhalb des Ge meinsamen Marktes.
EUbookshop v2
By creating Smart Content (also known as content components) that are tracked, versioned and permissioned independently by Quark Publishing Platform, users can be confident the correct legal text, declarations, marketing copy and data is being used and have a full audit trail of which content components have been used in each document and output channel.
Bei Smart Content, der von Quark Publishing Platform unabhängig getrackt, versioniert und mit Berechtigungen versehen wird, können die Anwender darauf vertrauen, dass stets der richtige Disclaimer, die richtigen Fußnoten, der richtige Marketingtext und die richtigen Daten verwendet werden – komplett inklusive vollständigem Prüfpfad für jedes Dokument und jeden Ausgabekanal.
ParaCrawl v7.1
Our email travel templates give you the framework for blockbuster email campaigns, complete with places to put your images, marketing copy and more.
Unsere E-Mail-Vorlagen für Reisen bieten Ihnen den Rahmen für Knüller-E-Mail-Kampagnen, komplett mit Platz für Ihre Bilder, Marketingtext und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1
Often texts derived from machine translation are laughably bad and for this reason, international brands avoid the use of machine translation for their web and marketing copy.
Die maschinell übersetzten Texte sind oft so schlecht, dass sie schon wieder lustig sind, und genau aus diesem Grund werden solche Tools von internationalen Marken gemieden, wenn es um die Übersetzung von Web-Inhalten und Marketingtexten geht.
ParaCrawl v7.1
Discuss the markets and copy the trading strategies of leading traders.
Diskutieren Sie die Märkte und kopieren Sie automatisch die Trading-Strategien von führenden Tradern.
CCAligned v1
There is, of course, a market for handwritten copies.
Es gibt naturgemäß einen Markt für handschriftliche Kopien.
ParaCrawl v7.1
We only work with the best brands in the market, no copies!
Wir arbeiten nur mit den besten Marken auf dem Markt, keine Kopien!
CCAligned v1
Importers shall, for 30 years after the subsystem or the safety component has been placed on the market, keep a copy of the EU declaration of conformity at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical documentation can be made available to those authorities, upon request.
Die Einführer halten 30 Jahre lang nach dem Inverkehrbringen des Teilsystems oder Sicherheitsbauteils eine Abschrift der EU-Konformitätserklärung für die Marktüberwachungsbehörden bereit und sorgen dafür, dass sie ihnen die technischen Unterlagen auf Verlangen vorlegen können.
DGT v2019
Importers shall, for at least 10 years after the product has been placed on the market, keep a copy of the EU declaration of conformity at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical documentation can be made available to those authorities, upon request.
Die Einführer halten nach dem Inverkehrbringen des Produkts mindestens 10 Jahre lang eine Abschrift der EU-Konformitätserklärung für die Marktüberwachungsbehörden bereit und sorgen dafür, dass sie ihnen die technischen Unterlagen auf Verlangen vorlegen können.
TildeMODEL v2018
Importers shall, for a period of 10 years after the product has been placed on the market, keep a copy of the EU declaration of conformity at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical documentation can be made available to those authorities, upon request.
Die Einführer halten nach dem Inverkehrbringen des Spielzeugs 10 Jahre lang eine Abschrift der EU-Konformitätserklärung für die Marktüberwachungsbehörden bereit und sorgen dafür, dass sie ihnen die technischen Unterlagen auf Verlangen vorlegen können.
TildeMODEL v2018
Importers shall, for at least 10 years after the explosive has been placed on the market, keep a copy of the EU declaration of conformity at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical documentation can be made available to those authorities, upon request.
Die Einführer halten über einen Zeitraum von wenigstens zehn Jahren nach Inverkehrbringen des Explosivstoffs eine Abschrift der EU-Konformitätserklärung für die Marktüberwachungsbehörden bereit und sorgen dafür, dass sie ihnen die technischen Unterlagen auf Verlangen vorlegen können.
TildeMODEL v2018
Importers shall, for 10 years after the fitting has been placed on the market, keep a copy of the Fitting conformity certificate at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical documentation can be made available to those authorities, upon request.
Die Einführer halten über einen Zeitraum von zehn Jahren nach Inverkehrbringen der Ausrüstung eine Abschrift der Konformitätsbescheinigung für Ausrüstungen für die Marktüberwachungsbehörden bereit und sorgen dafür, dass sie ihnen die technischen Unterlagen auf Verlangen vorlegen können.
TildeMODEL v2018
Importers shall, for a period of 10 years after the electrical equipment has been placed on the market, keep a copy of the EU declaration of conformity at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical documentation can be made available to those authorities, upon request.
Die Einführer halten über einen Zeitraum von zehn Jahren nach Inverkehrbringen des elektrischen Betriebsmittels eine Abschrift der EU-Konformitätserklärung für die Marktüberwachungsbehörden bereit und sorgen dafür, dass sie ihnen die technischen Unterlagen auf Verlangen vorlegen können.
TildeMODEL v2018
Importers shall, for 10 years after the apparatus has been placed on the market, keep a copy of the EU declaration of conformity at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical documentation can be made available to those authorities, upon request.
Die Einführer halten über einen Zeitraum von zehn Jahren nach Inverkehrbringen des Geräts eine Abschrift der EU-Konformitätserklärung für die Marktüberwachungsbehörden bereit und sorgen dafür, dass sie ihnen die technischen Unterlagen auf Verlangen vorlegen können.
TildeMODEL v2018
Importers shall, for 10 years after the measuring instrument has been placed on the market keep a copy of the EU declaration of conformity at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical documentation can be made available to those authorities, upon request.
Die Einführer halten über einen Zeitraum von zehn Jahren nach Inverkehrbringen des Messgeräts eine Abschrift der EU-Konformitätserklärung für die Marktüberwachungsbehörden bereit und sorgen dafür, dass sie ihnen die technischen Unterlagen auf Verlangen vorlegen können.
TildeMODEL v2018
Importers shall, for a period of 10 years after the safety component for lifts has been placed on the market, keep a copy of the EU declaration of conformity and, where applicable, the approval decision(s) at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical file can be made available to those authorities, upon request.
Die Einführer halten über einen Zeitraum von zehn Jahren nach Inverkehrbringen des Sicherheitsbauteils für Aufzüge eine Abschrift der EU-Konformitätserklärung und gegebenfalls der Zulassungsentscheidung/-en für die Marktüberwachungsbehörden bereit und sorgen dafür, dass sie ihnen die technischen Unterlagen auf Verlangen vorlegen können.
TildeMODEL v2018
Already the Asian markets have copied SOLVIT and the EESC can promote its product with Asian and American partners as well as promoting on its site initiatives from those areas that can be templated in a Single Market.
Die asiatischen Märkte haben SOLVIT schon kopiert, und der EWSA kann sein Produkt bei asiatischen und amerikanischen Partnern bekannt machen und auf seiner Website für Initiativen aus diesen Weltregionen werben, die ein Modell für den Binnenmarkt darstel­len können.
TildeMODEL v2018
By letter of 3 October 2002 the European Commission’s Internal Market Directorate-General (‘DG Internal Market’) transferred a copy of the file to the Competition Directorate-General (‘DG Competition’) for a parallel analysis of the case under EU State aid rules.
Mit Schreiben vom 3. Oktober 2002 übermittelte die Generaldirektion Binnenmarkt der Europäischen Kommission („GD Binnenmarkt“) zur parallelen Prüfung des Falles nach den EU-Vorschriften für staatliche Beihilfen eine Kopie der Akte an die Generaldirektion Wettbewerb („GD Wettbewerb“).
DGT v2019
Importers shall, for 10 years after the pyrotechnic article has been placed on the market, keep a copy of the EU declaration of conformity at the disposal of the market surveillance authorities and ensure that the technical documentation can be made available to those authorities, upon request.
Die Einführer halten nach dem Inverkehrbringen des pyrotechnischen Gegenstands zehn Jahre lang eine Abschrift der EU-Konformitätserklärung für die Marktüberwachungsbehörden bereit und sorgen dafür, dass sie ihnen die technischen Unterlagen auf Verlangen vorlegen können.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

in the market copys Marketing in this market
market from the market market to market the marketing
marketing copy market by market basis