Übersetzung für "Market visibility" in Deutsch

Anschaffungen von Fahrzeugen des öffentlichen Nahverkehrs stellen einen wichtigen Markt mit hoher Öffentlichkeitswirkung dar.

Die Artigiano in Fiera ist eine außergewöhnliche Geschäftsmöglichkeit in Bezug auf Größe, Sichtbarkeit und Publikumspräsenz.

Wichtige Firmen der Onlinebranche wissen die hervorragende Marktpräsenz als Partner der Eurowebtainment zu schätzen.

Eine vor kurzem erstellte eingehende Studie auf der Grundlage empirischer Daten der Industrie gelangte beispielsweise für den Verkehrssektor – den Markt mit der größten Sichtbarkeit und dem höchsten Potenzial für Verringerungen der Treibhausgasemissionen – zu dem Schluss, dass die CO2-Emissionen und lokale Emissionen durch Elektrofahrzeuge mit Brennstoffzellenantrieb (FCEV) und batteriegetriebene Elektrofahrzeuge (BEV) erheblich gesenkt werden könnten und dass beide Technologien 2025 wirtschaftlich tragfähige und ergänzende Alternativen zu konventionellen Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor sein werden, mit geeigneten Steuererleichterungen und/oder entsprechenden Anreizen auch schon eher.

Seiner Meinung nach hat sich das Ökozeichen über seine Sichtbarkeit am Markthinausbewährt, da es als „stilles Benchmark“ für Produktdesign wirke und diegesamte Herstellungskette beeinflusse, auchwenn man seine Verwaltung am besten der Industrie und den NRO überlasse.

Zusätzlich können Hersteller, die die Vorschriften bereits vor den gesetzten Fristen erfüllen, ihre Motoren mit einer entsprechenden Plakette kennzeichnen, um sie auf dem Markt besonders herauszuheben.

Der neue Lader hat im Marktvergleich die größte Kabinentüröffnung und bietet hervorragende Sicht auf die Schneidkante, auf die Ecken der Schaufel oder anderer Anbaugeräte.

Die Lader der Plattform 500 haben im Konkurrenzvergleich die größte Kabinentüröffnung und bieten hervorragende Sicht auf die Schneidkante der Schaufel bzw. auf die Ecken der Anbaugeräte.

Das Ab kommen führt die kommerzielle Wachstums-Strategie von IMAX fort, in Europa ein Multiplex-basiertes IMAX-Theater in einem gut sichtbaren Markt und Standort zu etablieren, mit Rückendeckung durch einen der führenden Aussteller des Kontinents.

Unsere Partnerschaftsprogramm hat den Zweck, durch umfassende gemeinsame Marketingmaßnahmen und verbesserte Kommunikation mit den Partnern Sichtbarkeit und Reichweite auf dem Markt zu erhöhen.

Die Hersteller müssen selbstverständlich weiterhin sicherstellen, dass die in Verkehr gebrachten Maschinen so konstruiert sind, dass sie gute Sicht für den Fahrer bieten und damit die oben angeführten Richtlinienanforderungen erfüllen.

Einige Anbieter setzen auf bekannte Testimonials oder Fashion Shows, um neue Trends aus der Premium-Kosmetik zu präsentieren und deren Marktpräsenz sowie Gewinnmargen zu steigern.

Dies ist der Hauptgrund, warum FSC das weltweit erfolgreichste Forstzertifizierungssystem im Hinblick auf Markenbekanntheit und Sichtbarkeit auf dem Markt ist.

Dies würde zudem das Profil und die Visibilität des Unternehmens an der Börse verbessern, insbesondere durch die Erhöhung des Free Floats und der Liquidität der Aktie.

Grundlage für die diesjährige Entscheidung der Jury aus Weiterbildungs- und E-Learning Experten war eine Beurteilung verschiedener Kriterien, wie beispielsweise die Bandbreite an Funktionalitäten und Einsatzmöglichkeiten, das Engagement für den Bereich der betrieblichen Weiterbildung, der allgemeinen Marktpräsenz, der Anzahl und Art der Kunden sowie der Präsenz auf internationaler Ebene.

Durch die detaillierte Kenntnis des Portfolios und der Bewertungs- und Industrieexpertise von Partners Group konnte die Transaktion trotz begrenzter Visibilität im Markt nach den Wünschen des Verkäufers zügig abgeschlossen werden.

Zeigt auf dem in seiner Klasse größten, auf dem globalen Markt* verfügbaren Display die relevanten Ist- und Sollwerte (PV/SV) mit ausgezeichneter Sichtbarkeit und exzellentem Kontrast an.

In vielen Mitgliedstaaten werden unabhängige Teilehersteller vom Markt für sichtbare Austauschteile verdrängt.

Bei den Absatzregionen ergaben sich leichte Verschiebungen zu Gunsten der asiatischen Märkte.

Kapital macht die Märkte für den absoluten Regulierer von Gemeinschaftsmechanismen sichtbarer und ändert den Vertrag von Lissabon in diese Richtung ab, um dessen Profit mittels übermäßiger Ausbeutung der Arbeitnehmer und der Ausplünderung des Wohlstands sicherzustellen, den diese erarbeiten.

Ein vorläufiges Screening ergab, dass diese EU-Initiative nur ausgewählte prioritäre Bereiche abdecken sollte, in denen die Behinderungen des reibungslosen Funktionierens des Binnenmarkts besonders deutlich sichtbar sind und potenziell zunehmen oder in denen ein Handeln auf europäischer Ebene einen Mehrwert darstellt.

Eine erste Prüfung zeigte, dass der Schwerpunkt dieser EU-Initiative auf ausgewählten prioritären Bereichen liegen sollte, in denen Hindernisse für das Funktionieren des Binnenmarkts zu beobachten waren und wahrscheinlich zunehmen würden, und bei denen ein Tätigwerden auf europäischer Ebene einen Mehrwert haben würde.

Dieser Ansatz basiert auf dem offenen Kreislauf, bei dem der Markt kein erkennbares Ungleichgewicht von BPX 30-323-0 zeigt (Allokation 50/50).