Übersetzung für "Market stability" in Deutsch
Good
prices
and
market
stability
guarantee
an
income
for
farmers.
Angemessene
Preise
und
Marktstabilität
garantieren
den
Landwirten
ein
Einkommen.
Europarl v8
Underlying
all
of
them
are
our
social
market
economy
and
stability.
Die
Grundlage
dafür
ist
unsere
soziale
Marktwirtschaft
und
Stabilität.
Europarl v8
Prices
can
increase
when
a
market
stability
reserve
builds
up.
Die
Preise
können
anziehen,
wenn
eine
Marktstabilitätsreserve
aufgebaut
wird.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
also
proposed
to
establish
a
market
stability
reserve
in
the
EU
ETS.
Darüber
hinaus
hat
die
Kommission
auch
vorgeschlagen,
im
EU-EHS
eine
Marktstabilitätsreserve
einzurichten.
DGT v2019
Market
stability
thus
appears
very
precarious
given
the
worrying
signals
that
have
begun
to
appear.
Die
Marktstabilität
scheint
somit
angesichts
der
bereits
festzustellenden
beunruhigenden
Anzeichen
eher
gefährdet.
TildeMODEL v2018
This
system
will
foster
market
stability.
Durch
dieses
System
wird
die
Stabilität
des
Marktes
gefördert.
TildeMODEL v2018
For
ease
of
comparison,
not
all
the
options
for
a
market
stability
reserve
are
taken
forward
for
further
analysis.
Des
einfacheren
Vergleichs
halber
werden
nicht
alle
Optionen
der
Marktstabilitätsreserve
weiter
geprüft.
TildeMODEL v2018
Finally,
market
actors
should
also
benefit
from
enhanced
financial
market
stability.
Schließlich
sollte
den
Marktteilnehmern
auch
eine
verbesserte
Finanzmarktstabilität
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
Processing
aids
for
tomatoes
are
currently
paid
at
a
higher
level
than
necessary
to
achieve
market
stability.
Die
Verarbeitungsbeihilfen
für
Tomaten
liegen
höher
als
für
die
Marktstabilität
erforderlich
ist.
EUbookshop v2
Traders
in
western
Europe
were
seen
as
a
particular
danger
to
market
stability.
In
westeuropäischen
Handelsfirmen
sah
ICI
eine
besondere
Gefahr
für
die
Marktstabilität.
EUbookshop v2
The
Market
Stability
Reserve
will
bring
the
stability
and
predictability
so
urgently
needed.
Die
Marktstabilitätsreserve
wird
für
die
so
dringend
benötigte
Stabilität
und
Berechenbarkeit
sorgen.
ParaCrawl v7.1
By
creating
a
Market
Stability
Reserve
we
are
fixing
the
problems
which
currently
exist
with
the
ETS.
Durch
die
Schaffung
einer
Marktstabilitätsreserve
beheben
wir
die
aktuellen
Probleme
des
Systems.
ParaCrawl v7.1
This
further
increases
the
threat
to
financial
market
stability.
Die
Bedrohung
für
die
Finanzmarktstabilität
nimmt
damit
weiter
zu.
ParaCrawl v7.1
Next
week
the
European
Parliament’s
Committee
for
Environment
discusses
the
so-called
market
stability
reserve.
Nächste
Woche
berät
der
Umweltausschuss
des
Europäischen
Parlaments
über
die
sogenannte
Marktstabilitätsreserve.
ParaCrawl v7.1