Übersetzung für "Market presence" in Deutsch
In
addition,
market
presence
in
the
retail
segments
would
not
be
increased.
Darüber
hinaus
werde
auch
in
den
Retail-Geschäftsfeldern
die
Marktpräsenz
nicht
erhöht.
DGT v2019
In
the
Land
of
Berlin
its
market
presence
was
being
appreciably
reduced
through
branch
closures.
Im
Lande
Berlin
werde
durch
die
Schließung
von
Filialen
die
Marktpräsenz
spürbar
reduziert.
DGT v2019
Closure
of
the
Parndorf
branch
was
equivalent
to
a
reduction
in
market
presence
of
just
under
6
%.
Dies
entspricht
einer
Herabsetzung
der
Marktpräsenz
von
knapp
6
%.
DGT v2019
This
is
justified
by
the
low
market
presence
of
the
restructured
bank.
Dies
liegt
in
der
geringen
Marktpräsenz
der
umstrukturierten
Bank
begründet.
DGT v2019
The
name
Blum
stands
for
innovation,
dedicated
employees
and
international
market
presence.
Der
Name
Blum
steht
für
innovative
Produkte,
engagierte
Mitarbeiter
und
internationale
Marktpräsenz.
ParaCrawl v7.1
Küttner
enriches
HuDe
with
competence
and
market
presence.
Küttner
bereichert
HuDe
durch
Kompetenz
und
Marktpräsenz.
CCAligned v1
Kuettner
enriches
HuDe
by
expertise
and
market
presence.
Küttner
bereichert
HuDe
durch
Kompetenz
und
Marktpräsenz.
CCAligned v1
If
you
participate,
you
will
benefit
from
the
bundled
market
presence
.
Mit
Ihrer
Teilnahme
profitieren
Sie
von
der
gebündelten
Marktpräsenz
.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
company
with
20
years
of
market
presence.
Wir
sind
ein
Unternehmen
mit
20
Jahren
Marktpräsenz.
ParaCrawl v7.1
Expansion:
We
strengthen
our
international
market
presence.
Ausbau:
Wir
stärken
unsere
internationale
Marktpräsenz.
ParaCrawl v7.1
The
full
takeover
in
March
of
Lattimore
Materials
strengthened
the
market
presence
in
Texas.
Die
vollständige
Übernahme
von
Lattimore
Materials
im
März
stärkte
die
Marktpräsenz
in
Texas.
ParaCrawl v7.1
The
focus
on
target
markets
and
its
market
presence
will
be
improved.
Die
Fokussierung
auf
die
Zielmärkte
und
die
Marktpräsenz
sollen
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
international
network
of
DCM
includes
market
presence
in
over
40
countries.
Das
internationale
Netzwerk
der
DCM
umfasst
eine
Marktpräsenz
in
über
40
Ländern.
ParaCrawl v7.1
This
helps
to
enhance
our
market
presence
in
Oceania.
Hierdurch
kann
die
Marktpräsenz
in
Ozeanien
weiter
ausgebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
With
targeted
repositioning
of
your
enterprise,
we
promote
sales
and
market
presence.
Mit
gezielter
Repositionierung
Ihres
Unternehmens
Wettbewerb
fördern
wir
Absatz
und
Marktpräsenz.
ParaCrawl v7.1