Übersetzung für "Market direction" in Deutsch

Over the years, the CAP has taken on an increasingly market orientated direction.
Im Laufe der Jahre hat sich die GAP immer stärker am Markt ausgerichtet.
TildeMODEL v2018

Learn how to identify market direction using moving averages.
Lernen Sie die Marktrichtung mittels der Moving Averages zu identifizieren.
ParaCrawl v7.1

Determine the right market direction and profit from your investments.
Ermitteln Sie die richtige Marktrichtung und profitieren Sie von Ihren Investitionen.
ParaCrawl v7.1

So what is a trader to do when the market direction is undeterminable?
Was soll ein Trader also tun, wenn die Marktrichtung nicht bestimmbar ist?
ParaCrawl v7.1

But what happens when market direction becomes difficult to determine.
Aber was passiert, wenn die Marktrichtung schlecht erkennbar wird.
ParaCrawl v7.1

When the market lacks direction, this may seem as a deterrent to traders.
Wenn ein Markt orientierungslos ist, kann dies Trader abschrecken.
ParaCrawl v7.1

It changes its color as the market changes the direction.
Es ändert seine Farbe, da der Markt die Richtung ändert.
ParaCrawl v7.1

But what happens when the market loses its direction?
Was passiert jedoch, wenn der Markt seine Richtung verliert?
ParaCrawl v7.1

This point of reference divides our indicator in half and allows us to interpret market direction.
Dieser Referenzpunkt teilt unseren Indikator in zwei Hälften und ermöglicht uns die Marktrichtung zu interpretieren.
ParaCrawl v7.1

This differs from the midterm analysis which looks to forecast market direction out to a month.
Dies unterscheidet sich von der mittelfristigen Analyse, die die Marktrichtung für einen Monat ermittelt.
ParaCrawl v7.1

Market direction is used to determine if we should be buying or selling a currency pair.
Die Marktrichtung wird benutzt um festzulegen, ob wir ein Währungspaar kaufen oder verkaufen sollten.
ParaCrawl v7.1

It’s special feature is that it signals you instantly about the market direction.
Es ist etwas Besonderes Merkmal ist, dass es Signale Sie sofort über die Marktrichtung.
ParaCrawl v7.1

No one player, not even the central bank of a particular country, can completely control the market direction.
Kein Spieler, nicht einmal die Zentralbank eines Landes, kann die Marktrichtung vollständig kontrollieren.
ParaCrawl v7.1

The first rule of any good trading strategy is to determine market direction and momentum.
Die erste Regel jeder guten Tradingstrategie ist, die Marktrichtung und das Momentum festzustellen.
ParaCrawl v7.1

From 2015 up to now, the digital content market has changed direction and developed strongly.
Seit 2015 hat der Markt für digitale Inhalte einen Richtungswechsel erlebt und sich stark entwickelt.
ParaCrawl v7.1

At the same time, proposals from the European Commission were pointing the dairy market in the direction of further liberalisation.
Gleichzeitig zeigten die Vorschläge der EU-Kommission auch für den Milchmarkt in Richtung weitere Liberalisierung.
ParaCrawl v7.1

Finally, from 1986 onwards, Laos launched a programme of economic reforms which moved towards a market economy, a direction that was clearly confirmed in its 1991 constitution.
Seit 1986 schließlich hat Laos ein Programm von Wirtschaftsreformen initiiert, das sich an der Marktwirtschaft orientiert, was in der Verfassung von 1991 klar bestätigt wird.
Europarl v8

Tax incentives give the wrong signal to the market on the direction of oil prices and encourage consumption, and in the end increase the profits of the oil companies.
Steueranreize geben dem Markt hinsichtlich der Ölpreise ein falsches Signal, fördern den Verbrauch und erhöhen letztlich die Gewinne der Ölgesellschaften.
Europarl v8

South Africa's uncertainties with regard to its own geo-economic orientation and to the sectoral consequences and competitive opportunities, above all for high-value consumer goods, arising from a phased opening of the market in the direction of free trade should be jointly overcome.
Unsicherheiten Südafrikas hinsichtlich der eigenen geoökonomischen Orientierung und der sektoralen Folgen und Wettbewerbschancen, vor allem bei höherwertigen Gebrauchsgütern, im Falle einer schrittweisen Marktöffnung in Richtung Freihandel, sollten gemeinsam überwunden werden.
TildeMODEL v2018

China, Vietnam, India: all three violated virtually every rule in the neoliberal guidebook, even as they moved in a more market-oriented direction.
Alle drei verletzten eigentlich jede Vorschrift der neoliberalen Doktrin auch dann noch, als sie sich verstärkt auf die Marktwirtschaft hin orientierten.
News-Commentary v14