Übersetzung für "Market breakdown" in Deutsch

After the First World War, with the subsequent collapse of the commodities market, the breakdown of mills and mines in the Lorraine, the exit of Luxembourg from the German Customs Union, and the loss of markets in eastern Germany resulting from Allied occupation of the Rhineland, Kirdof was pressured to sell the Aachen-based company to the French-Belgium-Luxembourger consortium "Société Métallurgique des Terres Rouges", operating under the leadership of the Luxembourger steel concern ARBED.

However, the injury and causality analysis has separated the market breakdown of 2009 and the subsequent recovery from 2009 to the IP.

Due to Kwik-Fit’s insignificant market share, the Commission concluded that the transaction does not result in any competition concerns in the UK market for breakdown and roadside assistance.

After the First World War, with the subsequent collapse of the commodities market, the breakdown of mills and mines in the Lorraine, the exit of Luxembourg from the German Customs Union, and the loss of markets in eastern Germany resulting from Allied occupation of the Rhineland, Kirdof was pressured to sell the Aachen-based company to the French-Belgium-Luxembourger consortium Société Métallurgique des Terres Rouges, operating under the leadership of the Luxembourger steel concern ARBED.

But perhaps what countries really fear is not so much high prices but a total market breakdown and descent into an autarkic “Mad Max” world in which oil is scarce, no country is willing to allow trade in the oil it produces, and there is no world market clearing price.

Nevertheless, and understandably, many countries make decisions to locate production locally and to protect it against foreign trade, fearing market breakdown through war, trade sanctions, or simply shortsighted decisions by foreign governments to protect their own populations from price increases.

Paradoxically, once a country ensures its own security, it has weaker incentives to avoid the market breakdown that prompts the initial search for security.

International agreement to ensure that countries do not prohibit exports, especially of critical commodities, except under severely (and verifiably) adverse domestic circumstances, would help reduce fear of market breakdown.

Under the influence of such a large environment, China's one-time health supplies market as a whole slowdown in the past five years, the market average compound annual growth rate of 11% in the next 5 years will slow to about 10%, but from the breakdown Market, adult diapers in the next 5 years will achieve more than 30% of high-speed growth, on the one hand because the current volume (base) is small, on the other hand because of the aging trend intensified.

The value of your car is also affected by the number of similar cars on the given market, its breakdown rate, liquidity and interest on the part of customers in the given model etc.

The initiative seeks to improve the quality of investor decision making and the functioning of EU capital markets, tackling a breakdown in confidence and trust in the retail markets.

On the new regime to apply from the 1997/1998 marketing year, the breakdown, between groups, of the quota allocated to France will be permanently amended so as to reduce the group "peeled tomatoes" by 15 000 t and to increase the group "other products" by the same quantity.

The eight, now seven, main suppliers of the United Kingdom market have set up, with the help of the AEA and SIL, an information exchange identifying the retail sales and market shares of each member of the United Kingdom market with detailed breakdowns by product, territory and time periods.

The eight, now seven, main suppliers of the United Kingdom market have set up, with the help of the AEA and SIL, an information exchange identifying the retail sales and market shares of each member of the United Kingdom market with detailed breakdowns by product territory and time periods.

Geared to the markets, this breakdown will allow us to further strengthen our customer orientation and enable an optimized technical market service and focused research and development work.