Übersetzung für "Margin collateral" in Deutsch

Can I use stocks as margin collateral?
Kann ich Aktien als Margen-Sicherheit nutzen?
CCAligned v1
What types of margin collateral does Eurex Clearing accept?
Welche Arten von Sicherheiten werden von Eurex Clearing akzeptiert?
ParaCrawl v7.1
The Spead Margin is a collateral which covers these close-out losses.
Die Spread Margin ist eine Sicherheitsleistung, die diese Glattstellungsverluste abdeckt.
ParaCrawl v7.1
All market participants post collateral (margin) with the clearing house.
Zur Absicherung hinterlegen alle Marktteilnehmer Sicherheiten (Margins) beim Clearinghaus.
ParaCrawl v7.1
Thus, you cannot use the value of Touch Options for margin collateral.
Folglich können Sie den Wert der Touch-Optionen nicht als Margensicherheit verwenden.
ParaCrawl v7.1
Use a percentage of your Stocks value as margin collateral and increase your market exposure.
Verwenden Sie einen Prozentsatz des Werts Ihrer Aktien als Margen-Sicherheit, und erhöhen Sie Ihre Marktpräsenz.
ParaCrawl v7.1
Please note that the margin collateral will be recalculated for all open positions.
Bitte beachten Sie, dass die Sicherheitsmarge für alle offenen Positionen neu berechnet werden.
ParaCrawl v7.1
A CCP shall apply to economically equivalent contracts referred to in paragraph 1 the same margin and collateral methodologies, irrespective of where the contracts are traded.
Eine CCP wendet auf die in Absatz 1 genannten wirtschaftlich gleichwertigen Kontrakte in Bezug auf Margining und Sicherheiten dieselben Methoden an, unabhängig davon, an welchem Ort die Kontrakte gehandelt werden.
DGT v2019
Effective EPE, without taking into account any collateral held or posted by way of margin plus any collateral that has been posted to the counterparty independent of the daily valuation and margining process or current exposure;
Den effektiven EPE ohne Berücksichtigung etwaiger Sicherheiten, die durch Nachschuss gehalten oder gestellt werden, sowie etwaiger Sicherheiten, die für die Gegenpartei gestellt werden, unabhängig von täglicher Bewertung und Nachschuss oder aktueller Forderung.
TildeMODEL v2018
Where a resolution authority exercises the power set out in paragraph 1 to suspend termination rights, it shall make all reasonable efforts to ensure that all margin, collateral and settlement obligations of the failing institution that arise under financial contracts during the period of suspension are met.
Macht eine Abwicklungsbehörde von der in Absatz 1 genannten Befugnis zur Aussetzung von Kündigungsrechten Gebrauch, unternimmt sie alle vernünftigerweise zu erwartenden Anstrengungen, um sicherzustellen, dass alle Verpflichtungen des ausfallenden Instituts in Bezug auf Sicherheitsleistungen, Sicherheiten und Regulierung, die während des Aussetzungszeitraums aus Finanzkontrakten erwachsen, erfüllt werden.
TildeMODEL v2018
As required by the European Market Infrastructure Regulation (EMIR), clients of Clearing Members will have the choice as to how their positions and margin collateral (cash and securities) is held and posted by their Clearing Member at Eurex Clearing, depending on each individual client's needs.
Gemäß der European Market Infrastructure Regulation (EMIR) können die Kunden unserer Clearingmitglieder auswählen, wie ihre Positionen und Margin-Sicherheiten (Bargeld und Wertpapiere) von ihren Clearingmitgliedern bei Eurex Clearing gehalten und ausgewiesen werden – ganz individuell auf ihre Bedürfnisse abgestimmt.
ParaCrawl v7.1
If you also trade Stocks or Bonds, you've already got margin collateral with which to act on the next great Futures trading opportunity.
Wenn Sie auch mit Aktien oder Anleihen handeln, verfügen Sie bereits über die entsprechende Margen-Sicherheit, mit der Sie die nächste spannende Chance beim Futures-Trading ergreifen können.
ParaCrawl v7.1
In case of discrepancy between the values of margin collateral and the new requirements, positions will be forced closed.
Im Fall von Abweichungen zwischen den Werten der Sicherheitsmarge und denen der neuen Anforderungen, werden Positionen zwangsweise geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Initial margin requirements will increase on CFD and FX products, meaning the amount of margin collateral required to open a new position will be higher.
Die Anforderungen aus der Initial Margin werden bei CFD- und FX-Produkten steigen, was bedeutet, dass der Betrag der Margin-Sicherheiten, die für die Eröffnung einer neuen Position erforderlich sind, höher sein wird.
ParaCrawl v7.1
Maintenance margin will be introduced and represents the minimum amount of margin collateral that must be held on account to maintain an open position.
Die Maintenance Margin wird eingeführt und stellt den Mindestbetrag an Margin-Sicherheiten dar, die zum Halten einer offenen Position auf dem Konto vorhanden sein muss.
ParaCrawl v7.1
If at any time Equity (current balance including open positions) is equal to or less than 20% of the margin (collateral) occupied by open positions, a dealer is entitled at their discretion to close one or all open positions to meet margin requirements.
Erreicht bzw. unterschreitet die „Equity“ (laufende Zahlungsbilanz unter Berücksichtigung der offenen Positionen) zu irgendeinem Zeitpunkt die 20%-Marke des durch die offenen Positionen gesicherten Margins (der jeweiligen Sicherheitsleistung), ist der Dealer berechtigt, eine oder auch alle offenen Positionen zur Sicherstellung der Marginanforderungen nach seinem Gutdünken zu schließen.
ParaCrawl v7.1
The current value (positive) of the bought position is displayed in 'Non-margin positions' and subtracted from 'Not available as margin collateral'.
Der aktuelle (positive) Wert der gekauften Positionen wird unter "Nicht-Margen-Positionen" angezeigt und von "Nicht als Margensicherheit verfügbar" abgezogen.
ParaCrawl v7.1
In order to reserve the full potential payout the difference between the current value and the potential payout is subtracted from 'Not available as margin collateral'.
Damit die komplette potenzielle Auszahlung zurückgelegt wird, wird die Differenz zwischen aktuellem Wert und der potenziellen Auszahlung von "Nicht als Margensicherheit verfügbar" abgezogen.
ParaCrawl v7.1
That is clearing with reduced counterparty risk, margin and collateral efficiencies, client asset segregation and legal certainty.
Das ist Clearing mit redu- ziertem Kontrahentenrisiko, effizientem Margin- und Sicherheitenmanagement, Segregierung von Kundenassets und Rechtssicherheit.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

on margin margin collateral marginated by a margin
the marginalization collateralized margin marginal
on the margin collateralizing