Übersetzung für "Many thanks for sending" in Deutsch

President Velez said in the letter, "Dear friends, many thanks for sending me the invaluable works of Master Li Hongzhi: the VCD, magazine and Zhuan Falun .
Im Brief heißt es, "Meine lieben Freunde, vielen Dank, dass sie mir die wertvollen Arbeiten von Meister Li Hongzhi: die VCD, ein Heft und das Buch "Zhuan Falun" zukommen lassen haben.
ParaCrawl v7.1

Many thanks, Mr Andreotti, for sending us the booklets Quien reza se salva.
Haben Sie herzlichen Dank, lieber Herr Andreotti, für die Zusendung der Büchlein Quien reza se salva.
ParaCrawl v7.1

Congratulations to the three winners and many thanks to everybody for sending us their work!
Nochmals herzlichen Glückwunsch an die drei Gewinner und vielen Dank an alle, die uns ihre Arbeit eingesandt haben.
ParaCrawl v7.1