Übersetzung für "Manufacturer information" in Deutsch
Member
States
may
ask
the
manufacturer
for
additional
information.
Die
Mitgliedstaaten
können
vom
Hersteller
zusätzliche
Informationen
verlangen.
JRC-Acquis v3.0
Where
individual
key
information
documents
for
each
option
are
deemed
not
appropriate
for
retail
investors
by
the
PRIIP
manufacturer,
specific
information
about
the
underlying
investment
options
and
the
generic
information
about
the
PRIIP,
should
be
provided,
separately.
Diese
Basisinformationsblätter
sollten
ferner
generische
Informationen
über
das
PRIIP
enthalten.
DGT v2019
Manufacturer
shall
provide
information
as
detailed
in
the
table
below.
Die
Hersteller
geben
die
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführten
Informationen
an.
DGT v2019
The
prd.crb.ch
construction
product
platform
provides
construction
professionals
and
practitioners
with
valuable
product
and
manufacturer
information.
Die
Bauprodukteplattform
prd.crb.ch
unterstützt
Baufachleute
mit
wertvollen
Produkte-
und
Herstellerinformationen.
WikiMatrix v1
Visit
the
Website
of
the
manufacturer
for
further
information
about
the
installation
software
InstallAware.
Besuchen
Sie
die
Website
des
Herstellers
für
weitere
Informationen
zur
Installationssoftware
InstallAware.
CCAligned v1
Please
check
the
website
of
your
printer
manufacturer
for
more
information.
Für
weitere
Informationen,
kontaktieren
Sie
den
Hersteller
Ihres
Druckers.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
computer's
manufacturer
for
further
information.
Weitere
Informationen
erhalten
Sie
beim
Hersteller
des
Computers.
ParaCrawl v7.1
Do
not
trust
the
manufacturer
who
hides
information
from
you.
Vertrauen
Sie
nicht
dem
Hersteller,
der
Informationen
vor
Ihnen
verbirgt.
ParaCrawl v7.1
Contact
your
system
manufacturer
for
information
about
your
warranty
options.
Weitere
Informationen
zu
Ihren
Garantieoptionen
erhalten
Sie
von
Ihrem
Systemhersteller.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
times
displayed
are
non?binding
and
are
based
on
manufacturer
information.
Die
angezeigten
Lieferzeiten
sind
unverbindlich
und
beruhen
auf
Herstellerangaben.
ParaCrawl v7.1
The
formwork
model
consists
solely
of
formwork
objects
with
formwork-
and
manufacturer-specific
information.
Das
Schalungsfachmodell
beinhaltet
ausschließlich
Schalungsobjekte
mit
schalungs-
und
herstellerspezifischen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
PROFILE
-
former
Swiss
manufacturer
(for
more
information
click
HERE).
Steckbrief:
ehemaliges
schweizerisches
Unternehmen
(für
mehr
Informationen
HIER
klicken).
ParaCrawl v7.1
Why
should
I
as
a
manufacturer
publish
my
information
here?
Warum
sollte
ich
als
Hersteller
meine
Daten
hier
veröffentlichen?
CCAligned v1
In
case
of
unclear
points,
ask
the
manufacturer
for
information.
Bei
Unklarheiten
ist
Auskunft
beim
Hersteller
einzuholen.
CCAligned v1
Please
also
note
our
manufacturer
information
and
safety
notice
.
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
Herstellerinformationen
und
Sicherheitshinweise.
CCAligned v1
The
sad
result:
With
no
manufacturer
the
information
on
the
use
was
sufficient!
Das
traurige
Ergebnis:
Bei
keinem
Hersteller
waren
die
Angaben
zum
Gebrauch
ausreichend!
ParaCrawl v7.1
You
will
obtain
from
the
manufacturer
further
information
concerning
the
supported
standard.
Informationen
zu
den
unterstützten
Standards
erhalten
Sie
beim
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
your
OEM
manufacturer
for
more
information.
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Händler
oder
den
jeweiligen
OEM
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
In
the
form
templates
for
purchase
orders,
a
separate
form
section
is
available
for
manufacturer
information.
Für
Herstellerangaben
steht
in
den
Formularvorlagen
für
Bestellungen
ein
gesonderter
Formularabschnitt
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
respective
manufacturer
for
more
information.
Informieren
Sie
sich
dazu
beim
jeweiligen
Hersteller.
ParaCrawl v7.1
In
the
Virtual
Exhibition
is
pure
manufacturer
information,
Bei
der
Virtuellen
Messe
handelt
es
sich
um
reine
Herstellerinformationen,
ParaCrawl v7.1
These
can
show
rules
of
the
game
or
just
have
manufacturer
information.
Diese
können
Spielregeln
beinhalten
oder
einfach
Herstellerinformationen
haben.
ParaCrawl v7.1
PROFILE
-
Swiss
manufacturer
(for
more
information
click
HERE.)
Steckbrief:
Schweizerisches
Unternehmen
(für
mehr
Details
HIER
klicken).
ParaCrawl v7.1
Contact
the
manufacturer
for
information
on
updates.
Kontaktieren
Sie
den
jeweiligen
Hersteller,
um
Informationen
zu
Updates
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Check
with
your
computer
manufacturer
for
update
information.
Bitte
wenden
Sie
sich
an
den
Hersteller
Ihres
Rechners
für
Informationen
bezüglich
Updates.
ParaCrawl v7.1