Übersetzung für "Manufactured products" in Deutsch
In
such
cases,
there
can
be
obstacles
to
labelling
manufactured
products.
In
solchen
Fällen
kann
eine
Kennzeichnung
der
bearbeiteten
Produkte
schwierig
sein.
Europarl v8
At
the
same
time,
we
want
the
products
manufactured
to
be
competitive
on
the
market.
Gleichzeitig
verlangen
wir,
dass
die
hergestellten
Produkte
auf
dem
Markt
wettbewerbsfähig
sind.
Europarl v8
Given
the
nature
of
manufactured
tobacco
products,
particular
attention
has
to
be
paid
to
health
aspects.
Angesichts
der
Merkmale
von
Tabakwaren
kommt
gesundheitspolitischen
Gesichtspunkten
eine
besondere
Bedeutung
zu.
TildeMODEL v2018
The
rate
of
the
definitive
anti-dumping
duty
applicable
to
products
manufactured
by
DSRM
is
27,7
%.
Für
die
von
DSRM
hergestellten
Waren
gilt
der
endgültige
Antidumpingzollsatz
von
27,7
%.
DGT v2019
The
amount
of
the
applicable
duty
per
tonne
of
product
shall
be
as
shown
below
for
the
products
manufactured
by
the
following
companies:
Für
die
von
den
folgenden
Unternehmen
hergestellten
Waren
gelten
folgende
Zölle
pro
Tonne:
TildeMODEL v2018
Given
the
characteristics
of
manufactured
tobacco
products,
particular
attention
needs
to
be
paid
to
health
policy
considerations.
In
Anbetracht
der
Eigenschaften
von
Tabakwaren
sind
hierbei
besonders
gesundheitspolitische
Erwägungen
zu
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
Simplified
procedures
are
also
foreseen
for
the
treatment
of
individually
manufactured
products.
Vereinfachte
Verfahren
sind
ebenfalls
für
die
Behandlung
individuell
gefertigter
Produkte
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
There
is
no
overlap
between
the
products
manufactured
by
TI
and
those
manufactured
by
Walbro.
Bei
den
von
TI
und
Walbro
hergestellten
Erzeugnissen
bestehen
keine
Überschneidungen.
TildeMODEL v2018
The
trend
in
extraEU
imports
clearly
shows
the
growing
role
of
manufactured
products.
Die
Entwicklung
der
Extra-EU-Einfuhren
unterstreicht
die
zunehmende
Rolle
der
Industrieerzeugnisse.
EUbookshop v2
Around
80%
of
France's
intra-EU
trade
is
focused
on
manufactured
products.
Etwa
80
%
des
französischen
IntraEUHandels
entfallen
auf
Industrieerzeugnisse.
EUbookshop v2