Übersetzung für "Make sport" in Deutsch

The sadistic inventions of Gamemakers meant to make sport of our deaths.
Eine Erfindung, die unseren Tod zu einem Spektakel machen soll.
OpenSubtitles v2018

Oh, make sport of me, will you?
Oh, du willst dich über mich lustig machen, ja?
OpenSubtitles v2018

We can make our sport public together.
Aber zusammenn könnten wir unser Sport bekannt machen.
OpenSubtitles v2018

Yes, I make voice ''sport'' everyday.
Ja, ich mache täglichen Stimmen-''Sport".
ParaCrawl v7.1

Under the brand, RB-6FP is a high efficient sock knitting machine to make sport socks.
Unter der Marke ist RB-6FP eine hocheffiziente Sockenstrickmaschine, um Sportsocken zu machen.
ParaCrawl v7.1

How much time do I make the sport after the operation?
Wie viel Zeit kann ich den Sport nach der Operation?
CCAligned v1

We make sport - NOT business!
Wir machen Sport - nicht Business!
CCAligned v1

Many make the sport often more difficult than it needs to be in reality.
Viele machen den Sport oft schwieriger als es in der Realität sein muss.
CCAligned v1

All this to make the sport more attractive as spectacle.
All dies, um den Sport noch attraktiver als Spektakel machen.
ParaCrawl v7.1

We try to do everything to make our sport better.
Wir versuchen alles, damit unser Sport besser wird.
ParaCrawl v7.1

The cotton weave combined with rubber make it sport and innovative.
Das Baumwollgewebe mit Gummi kombiniert, macht ihn sportlich und innovativ.
ParaCrawl v7.1

The latest equipment and super equipped shelters will make the sport more enjoyable morning.
Die neueste Ausstattung und super ausgestattete Schutzhütten machen dem Sport mehr Spaß morgen.
ParaCrawl v7.1

You make a sport of pursuing your employees' wives.
Sie machen sich einen Sport daraus, hinter den Frauen ihrer Angestellten her zu sein.
OpenSubtitles v2018

And you can admire its history and culture, relax or make a sport.
Bewundern Sie seine Geschichte und Kultur, oder Sie können entspannen oder einen Sport zu machen.
ParaCrawl v7.1

But the internet helps a lot when you want to make a sport popular.
Aber das Internet hilft doch ungemein, wenn man den Sport populär machen will.
ParaCrawl v7.1

Hopefully it will create a platform to make the sport grow further."
Idealerweise kann ich eine Plattform für unseren Sport schaffen und ihn bekannter machen."
ParaCrawl v7.1