Übersetzung für "Major field" in Deutsch
Recognising
qualifications
is
in
fact
a
major
concern
inthis
field.
Tatsächlich
ist
die
Anerkennung
von
Qualifikationen
in
diesem
Bereich
mit
erheblichen
Problemen
verbunden.
EUbookshop v2
A
major
field
of
deregulation
should
concern
the
process
of
creation
of
a
new
firm.
Der
Prozeß
von
Firmengründungen
sollte
ein
wichtiges
Gebiet
der
Deregulierung
darstellen.
EUbookshop v2
A
major
field
of
application
is,
for
example,
the
field
of
endoscopy.
Ein
großes
Einsatzgebiet
ist
z.B.
der
Bereich
der
Endoskopie.
EuroPat v2
This
opens
up
a
major
new
field
of
application
for
grid
technologies.
Damit
wird
den
Grid-Technologien
ein
großes
neues
Anwendungsfeld
erschlossen.
ParaCrawl v7.1
Hence
the
research
on
stagnation
behaviour
of
solar
circuits
is
a
major
field
of
activity.
Daher
ist
ein
wichtiger
Fokus
unserer
Arbeiten
das
Stagnationsverhalten
von
Kollektorkreisen.
ParaCrawl v7.1
Another
major
field
is
the
individual
production
of
customer-specific
products!
Ein
weiterer
großer
Schwerpunkt
ist
die
Einzelstückfertigung
kundenspezifischer
Produkte!
ParaCrawl v7.1
Another
major
field
is
that
of
robotics.
Ein
weiteres
wichtiges
Gebiet
ist
die
Robotik.
ParaCrawl v7.1
The
perspective
up
to
the
year
2050
thus
opened
up
a
major
field
of
competition.
Mit
der
Perspektive
bis
Mitte
dieses
Jahrhunderts
wurde
damit
ein
großes
Wettbewerbsfeld
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
In
2003,
the
number
of
major
new
oil
field
discoveries
worldwide
fell
to
zero
for
the
first
time.
Im
Jahre
2003
fiel
die
Zahl
neu
entdeckter,
großer
Ölfelder
weltweit
erstmals
auf
Null.
ParaCrawl v7.1