Übersetzung für "Major course of study" in Deutsch

If I go back now, I'll have to meet with advisers who will at least want me to declare a major or independent course of study.
Wenn ich jetzt wieder hingehe, muss ich mich mit Beratern treffen, und zumindest vorübergehend ein Hauptfach angeben, oder einen unabhängigen Studiengang.
OpenSubtitles v2018

In 2003, German was introduced as a major course of study at the National University of Laos (NUoL) in Vientiane (leading to a Bachelor's degree with a specialisation in tourism).
An der Nationalen Universität von Laos (NUoL) in Vientiane wurde im Jahr 2003 Deutsch als Hauptfach eingeführt (Bachelor-Studiengang mit Spezialisierung auf Tourismus).
ParaCrawl v7.1

In 2003, German was introduced as a major course of study at the National University of Laos (NUoL) in Vientiane (leading to a bachelor’s degree with a specialisation in tourism).
An der Nationalen Universität von Laos (NUoL) in Vientiane wurde im Jahr 2003 Deutsch als Hauptfach eingeführt (Bachelor-Studiengang mit Spezialisierung auf Tourismus).
ParaCrawl v7.1