Übersetzung für "Maintenance officer" in Deutsch
Since
March
2010
he
has
been
airberlin’s
Chief
Maintenance
Officer.
Er
ist
seit
März
2010
Chief
Maintenance
Officer
bei
airberlin.
ParaCrawl v7.1
In
previous
years,
Marco
Ciomperlik
has
worked
in
a
leading
role
in
consultancy
companies
and
the
last
five
years
in
the
role
of
Chief
Maintenance
Officer
at
airberlin
where
he
successfully
implemented
restructuring
projects
in
his
area
of
responsibility.
Marco
Ciomperlik
war
in
führender
Position
in
einem
Beratungsunternehmen
und
in
den
letzten
fünf
Jahren
als
Chief
Maintenance
Officer
bei
airberlin
tätig,
wo
er
erfolgreich
Neustrukturierungsmaßnahmen
in
seinem
Verantwortungsbereich
umsetzte.
ParaCrawl v7.1
The
sector
is
responsible
for
the
overall
management
of
the
budget
and
in
particular
for
all
staff
expenditure
and
premises-related
expenditure
including
purchase
and
maintenance
of
office
equipment
and
furniture.
Der
Bereich
ist
für
die
Gesamtverwaltung
des
Haushalts
und
insbesondere
für
sämtliche
Personalausgaben
und
standortbezogenen
Ausgaben
einschließlich
des
Kaufs
und
der
Instandhaltung
der
Büroausstattung
und
-möbel
verantwortlich.
EMEA v3
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
cost
of
cleaning,
maintenance
of
buildings,
office
installations
and
equipment,
as
well
as
the
cost
of
cleaning
materials
and
consumables.
Veranschlagt
sind
die
Mittel
zur
Deckung
der
Kosten
für
die
Reinigung
und
Instandhaltung
von
Gebäuden,
Büroanlagen
und
-ausrüstung
sowie
Reinigungs-
und
Verbrauchsmaterial.
JRC-Acquis v3.0
Schjødt
submits
that
compensation
for
moving
personnel,
commuting,
moving
offices,
moving
support
and
maintenance
offices
etc.
qualify
as
State
aid
which
appears
not
capable
of
being
found
compatible.
Schjødt
ist
der
Auffassung,
dass
Ausgleichszahlungen
für
den
Umzug
von
Mitarbeitern,
für
Pendelstrecken,
den
Umzug
von
Niederlassungen,
den
Umzug
von
für
Unterstützung
und
Instandhaltung
zuständigen
Stellen
usw.
staatliche
Beihilfen
darstellten,
die
augenscheinlich
nicht
als
zulässig
beurteilt
werden
könnten.
DGT v2019
With
respect
to
the
State
funding
received
by
Mesta
AS
to
cover
costs
for
purposes
of
moving
offices
and
support
and
maintenance
offices
from
the
Public
Road
Administration
to
the
new
offices
of
Mesta
AS
as
well
as
reorganising
former
offices
and
sorting
out
old
archives
for
purposes
of
establishing
new
archives
(covering
a
total
amount
of
NOK
50,2
million),
such
costs
include
not
only
costs
for
purposes
of
cleaning
out
old
offices
at
the
Public
Road
Administration
but
also
the
preparation
and
upgrading
of
new
offices
for
Mesta
AS
as
well
as
installing
electronic
and
physical
archives
in
Mesta
AS.
Bezüglich
der
staatlichen
Finanzierung,
die
die
Mesta
AS
zur
Deckung
der
Kosten
für
den
Umzug
von
Niederlassungen
und
Unterstützungs-
und
Instandhaltungseinrichtungen
von
der
Staatlichen
Straßenverwaltung
in
die
neuen
Räumlichkeiten
der
Mesta
AS
sowie
für
die
Umgestaltung
der
früheren
Büros
und
die
Durcharbeitung
alter
Archive
zur
Einrichtung
neuer
Archive
erhielt
(in
Höhe
von
insgesamt
50,2
Millionen
NOK),
ist
festzustellen,
dass
diese
Kosten
nicht
nur
die
Kosten
für
die
Räumung
alter
Geschäftsräume
in
der
Staatlichen
Straßenverwaltung,
sondern
auch
für
die
Einrichtung
und
Modernisierung
neuer
Geschäftsräume
für
die
Mesta
AS
sowie
für
die
Einrichtung
von
Archiven
in
elektronischer
und
Papierform
bei
der
Mesta
AS
beinhalten.
DGT v2019
Based
on
these
considerations
the
Authority
takes
the
view
that
the
costs
related
to
moving
offices
(including
support
and
maintenance
offices)
as
well
as
the
transfer
of
archives
are
costs
which
should
be
partly
borne
by
the
State
and
partly
by
the
new
company
itself.
Angesichts
dieser
Überlegungen
vertritt
die
Überwachungsbehörde
die
Ansicht,
dass
die
Kosten,
die
mit
dem
Umzug
der
Niederlassungen
(einschließlich
der
Unterstützungs-
und
Instandhaltungseinrichtungen)
und
mit
der
Verlegung
von
Archiven
in
Verbindung
stehen,
Kosten
sind,
die
zum
Teil
vom
Staat
und
zum
Teil
von
dem
neuen
Unternehmen
selbst
getragen
werden
sollten.
DGT v2019
Besides
the
environmental
benefits,
this
EIB-supported
project
will
also
trigger
growth
in
jobs,
as
the
planned
increase
in
metro
operations
will
require
additional
drivers,
maintenance
workers
and
office
staff.
Neben
dem
Nutzen
für
die
Umwelt
wird
das
Projekt
auch
neue
Arbeitsplätze
schaffen,
da
zusätzliche
Fahrer,
Techniker
für
die
Instandhaltung
und
Mitarbeiter
in
der
Verwaltung
benötigt
werden.
TildeMODEL v2018