Übersetzung für "Main ingredient" in Deutsch

That really is the main ingredient of mutual recognition.
Dies ist wirklich der Hauptbestandteil gegenseitiger Anerkennung.
Europarl v8

I am producing a test batch of a vaccine and she is the main ingredient.
Ich arbeite am Prototyp eines Impfstoffs und sie ist der Hauptbestandteil.
OpenSubtitles v2018

The main ingredient in mothballs is naphthalene.
Der Hauptbestandteil von Mottenkugeln ist Naphthalin.
OpenSubtitles v2018

The main ingredient of an atom bomb is enriched uranium.
Der Hauptbestandteil einer Atombombe ist angereichertes Uran.
OpenSubtitles v2018

They're the main ingredient in tulaberry wine.
Sie sind der Hauptbestandteil des Tulabeeren-Weins.
OpenSubtitles v2018

The main ingredient of the propellent charge bodies is nitrocellulose.
Der Hauptbestandteil der Treibladungskörper ist Nitrozellulose.
EuroPat v2

In this case the main active ingredient of the fixing solution is ammonium thiosulphate.
In diesem Falle ist der Hauptwirkstoff der Fixierlösung Ammoniumthiosulfat.
EuroPat v2

As already mentioned, the main active ingredient of the drug is losartan sodium.
Wie bereits erwähnt, ist der Hauptwirkstoff des Arzneimittels Losartan-Natrium.
ParaCrawl v7.1

The medicine has as its main ingredient Metformin that belongs to biguanide class of substances.
Das Arzneimittel hat als seine Hauptzutat Metformin, der zu den Biguanid-Derivaten gehört.
ParaCrawl v7.1

The main ingredient of the product line with such a loud name is amaranth.
Der Hauptbestandteil der Produktlinie mit solch einem lauten Namen ist Amaranth.
CCAligned v1

Caffeine is the main active ingredient, for example, in coffee.
Koffein ist der Hauptwirkstoff zum Beispiel im Kaffee.
ParaCrawl v7.1

The main active ingredient is used - Stanozolol.
Der Hauptwirkstoff wird verwendet - Stanozolol.
ParaCrawl v7.1

After all, cosmic gas is the main ingredient needed to make stars.
Schließlich ist kosmisches Gas die Hauptzutat für die Erzeugung von Sternen.
ParaCrawl v7.1

The main active ingredient of the drug is tamoxifen citrate.
Der Hauptbestandteil des Medikaments ist Tamoxifencitrat.
ParaCrawl v7.1

If the product is a diet plan that is the main ingredient?
Wenn das Produkt eine Diät-Plan, was genau ist der Hauptbestandteil?
ParaCrawl v7.1