Übersetzung für "Main competitors" in Deutsch

Bull's main competitors here are IBM and HP.
Die wichtigsten Wettbewerber von Bull in diesem Bereich sind IBM und HP.
DGT v2019

It is also an issue which is not unique to Europe but affects our main competitors as well.
Außerdem betrifft dieses Thema nicht nur Europa, sondern auch unsere wichtigsten Wettbewerber.
TildeMODEL v2018

US companies are the main competitors to the European industry.
Die wichtigsten Wettbewerber der europäischen Medizintechnikunternehmen kommen aus den USA.
TildeMODEL v2018

Europe is, increasingly, falling behind its main competitors.
Europa fällt zunehmend hinter seinen Hauptkonkurrenten zurück.
TildeMODEL v2018

Even so, the main competitors are still Korea and China.
Die größten Wettbewerber bleiben dennoch Korea und China.
DGT v2019

Its main competitors in Europe are Spanish, German and Croatian shipyards.
Die größten Konkurrenten in Europa sind spanische, deutsche und kroatische Werften.
DGT v2019

And I know that he was one of your main competitors.
Und ich weiß, dass er einer Ihrer Hauptkonkurrenten war.
OpenSubtitles v2018

Since the Centauri are the main competitors for trade and...
Denn die Centauri sind die wichtigsten HandeIskonkurrenten...
OpenSubtitles v2018

Unfortunately the European Union has fewer scientific or management graduates than its main competitors.
Leider hat die Europäische Union weniger Hochschulabsolventen in Betriebswirtschaftslehre vorzuweisenals ihre Hauptkonkurrenten.
EUbookshop v2

But if Europe is performing better, so too are our main competitors.
Aber nicht nur Europas Leistungen verbessern sich, sondern auch die unserer Hauptkonkurrenten.
EUbookshop v2