Übersetzung für "Main business" in Deutsch

The regulation disposes of such doubts in an appropriate way by declaring the main place of business to be the decisive criterion.
Die Ver­ordnung beseitigt diese sachgerecht, indem sie die Hauptverwaltung für maßgeblich erklärt.
TildeMODEL v2018

The regulation duly removes such doubts by declaring the main place of business to be the decisive criterion.
Die Ver­ordnung beseitigt diese sachgerecht, indem sie die Hauptverwaltung für maßgeblich erklärt.
TildeMODEL v2018

The main business register is used for updating the Industrial Establishment Register with descriptive characteristics.
Das Hauptwirtschaftsregister wird zur Aktualisierung des Industriebetriebs-Registers mit deskriptiven Merkmalen genutzt.
EUbookshop v2

Business openings and closures are updated mainly from the main business register.
Die Daten für Unternehmensgründungen und -Schließungen werden vor allem aus dem Hauptwirtschaftsregister aktualisiert.
EUbookshop v2