Übersetzung für "Made friends with" in Deutsch

He also made friends with members of the local Quaker community.
Ferner war er mit Mitgliedern der lokalen Quäkergemeinde befreundet.
Wikipedia v1.0
He also made friends with Ludwig Curtius, Bernhard Degenhart and Eckert Peterich.
Er schloss Bekanntschaft mit Ludwig Curtius, Bernhard Degenhart und Eckart Peterich.
Wikipedia v1.0
They have made friends with their new neighbors across the street.
Sie haben sich mit den neuen Nachbarn gegenüber befreundet.
Tatoeba v2021-03-10
Mary made friends with the new girl in school.
Maria schloss mit der neuen Schülerin Freundschaft.
Tatoeba v2021-03-10
Tom made friends with Mary.
Tom freundete sich mit Maria an.
Tatoeba v2021-03-10
Have you already made friends with her?
Hast du mit ihr bereits Freundschaft geschlossen?
Tatoeba v2021-03-10
She made friends with them at the school festival.
Sie freundete sich mit ihnen auf dem Schulfest an.
Tatoeba v2021-03-10
He made friends with Tom.
Er freundete sich mit Tom an.
Tatoeba v2021-03-10
He also made friends with the playwright Alexander Griboyedov and the philologist Nicholas Gretsch.
Er befreundete sich mit dem Dramatiker Alexander Gribojedow und dem Philologen Nicholai Gretsch.
Wikipedia v1.0
I had made friends with coral colonies -- totally a normal thing to do.
Ich hatte mich mit Korallenkolonien angefreundet -- etwas völlig Normales.
TED2020 v1
I've made friends with her ballet master, Pimenov.
Ich bin befreundet mit ihrem Ballettmeister, Pimenov.
OpenSubtitles v2018
Oh, actually I "made friends" with her twice.
Genau genommen, habe ich sogar 2x mit ihr "Freundschaft geschlossen".
OpenSubtitles v2018
Boxing champion at Cambridge where he made friends with our current prime minister.
Boxchampion in Cambridge, wo er sich mit dem Premierminister angefreundet hat.
OpenSubtitles v2018
On the plane I made friends with a hostess.
Im Flugzeug plauderte ich mit einer Stewardess.
OpenSubtitles v2018
I made friends with a family of squirrels and had lots of time to think.
Ich bin jetzt ein Eichhörnchen-Fan und hatte sehr viel Zeit zum Nachdenken.
OpenSubtitles v2018
But then he made friends with Collin just to mess with me.
Doch dann freundete er sich mit Collin an, um mich zu ärgern.
OpenSubtitles v2018
I've made friends with two.
Ich hab mich nur mit zweien angefreundet.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

we made it made friends with a friend in need is a friend indeed are made by
they made up made friends friend friends of a friend
a friend of me friends will be friends